次刘千岁喜折仲古见过二首韵

· 曾几

新知刘子政,生理发萧疏。
胜日归谈笑,佳山奉起居。
摩挲千古物,料理一床书。
秀色堪餐否,聊须摘我蔬。

简要说明

这首诗是诗人依友人刘千岁、折仲古来访赠诗所作的和韵之作,以白描手法记录与知己相聚的闲适日常:从赞誉友人才学到自述清贫生计,再到共赏山水、摩挲典籍、摘蔬待客,完整呈现了退隐林下的淡泊生活与知己相逢的安然愉悦。

逐句注释

  1. 新知刘子政:新知,新结交的知己;刘子政是西汉经学家刘向的字,此处借代尊称友人刘千岁,以刘向的才名烘托友人的清雅气度。
  2. 生理发萧疏:生理,指生计、日常用度;发,呈现、显现;萧疏,清简萧条,形容诗人晚年归隐后的清贫简朴生活状态。
  3. 胜日归谈笑:胜日,美好的时日;归谈笑,指相聚时谈笑风生,共话近况。
  4. 佳山奉起居:佳山,秀美的山林景致;奉起居,原指古代问候他人起居平安的敬语,此处指二人在青山之间相伴度日,起居安适,亦暗含向友人致意安好之意。
  5. 摩挲千古物:摩挲,用手轻轻抚摸把玩;千古物,此处代指古籍、古旧典籍,呼应后句的“一床书”,点明诗人日常以研读典籍为乐。
  6. 料理一床书:料理,整理、打理;一床书,形容案头堆满书卷,体现诗人以耕读为业的隐居生活。
  7. 秀色堪餐否:化用西晋陆机《日出东南隅行》“秀色若可餐”的典故,秀色可餐原形容女子容貌或景物美好动人,此处借指眼前的青山秀色是否足以令人赏心悦目。
  8. 聊须摘我蔬:聊须,姑且、暂且;摘我蔬,采摘园中的家常蔬菜招待友人,以极简的待客细节体现主人的质朴好客与闲适的田园生活。

现代译文

新交的知己恰似刘向般清雅,
我的生计本就清简萧疏。
良辰里相逢谈笑风生,
伴着秀峰青山,彼此起居安舒。
摩挲着案头的千古典籍,
打理满床的诗书卷帙。
这满眼秀色真可堪餐食吗?
姑且摘来园蔬,与君共话朝暮。

创作背景

曾几是南宋江西诗派后期的代表诗人,一生仕途多有起落,晚年辞官退居浙江茶山,过着清贫的耕读隐居生活。这首诗为和韵之作:刘千岁、折仲古二人曾造访诗人居所并赠诗,曾几依其原诗韵脚创作此二首(此为其一),记录友人来访时的日常相聚场景,抒发自己远离官场、安于林下的淡泊心境。学界一般认为此诗作于诗人晚年退隐时期,彼时南宋偏安,诗人避世耕读,以诗文唱和为乐。

艺术赏析

  1. 格律合规,韵致和谐:此诗为标准五言律诗,采用平起首句不入韵格式,平仄粘对基本符合宋代平水韵规范,韵脚“疏、居、书、蔬”同属虞韵,读来朗朗上口,音韵流畅自然。
  2. 用典自然,不露痕迹:两处用典皆恰到好处:以“刘子政”尊称友人,借先贤之名烘托友人才情;化用“秀色可餐”形容山水景致,既贴合眼前之景,又暗含对友人的赞美,未显生硬堆砌之弊,契合江西诗派“点铁成金”的创作思路,却又保持了平易的诗风。
  3. 白描叙事,寓情于日常:全诗以平实的白描手法铺陈细节,无华丽辞藻与直接抒情,将知己相逢的安然、隐居生活的闲适尽数融入“摩挲典籍”“摘蔬待客”等日常场景中,语言浅近却意蕴悠长。
  4. 结构严谨,层层递进:首联点出友人来访与自身生计,颔联写相聚谈笑的惬意,颈联转入日常耕读的生活状态,尾联以摘蔬待客收束,从相逢到共处再到待客,逻辑清晰,完整呈现了一次友人相聚的完整场景。

常见问题

《次刘千岁喜折仲古见过二首韵》的作者和朝代是什么?

《次刘千岁喜折仲古见过二首韵》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《次刘千岁喜折仲古见过二首韵》主要写了什么?

这首诗是诗人依友人刘千岁、折仲古来访赠诗所作的和韵之作,以白描手法记录与知己相聚的闲适日常:从赞誉友人才学到自述清贫生计,再到共赏山水、摩挲典籍、摘蔬待客,完整呈现了退隐林下的淡泊生活与知己相逢的安然愉悦。

《次刘千岁喜折仲古见过二首韵》的创作背景是什么?

曾几是南宋江西诗派后期的代表诗人,一生仕途多有起落,晚年辞官退居浙江茶山,过着清贫的耕读隐居生活。这首诗为和韵之作:刘千岁、折仲古二人曾造访诗人居所并赠诗,曾几依其原诗韵脚创作此二首(此为其一),记录友人来访时的日常相聚场景,抒发自己远离官场、安于林下的淡泊心境。学界一般认为此诗作于诗人晚年退隐时期,彼时南宋偏安,诗人避世耕读,以诗文唱和为乐。

《次刘千岁喜折仲古见过二首韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规,韵致和谐 :此诗为标准五言律诗,采用平起首句不入韵格式,平仄粘对基本符合宋代平水韵规范,韵脚“疏、居、书、蔬”同属虞韵,读来朗朗上口,音韵流畅自然。 2. 用典自然,不露痕迹 :两处用典皆恰到好处:以“刘子政”尊称友人,借先贤之名烘托友人才情;化用“秀色可餐”形容山水景致,既贴合眼前之景,又暗含对友人的赞美,未显生硬堆砌之弊,契合江西诗派“点...