这首诗为《禽声四首》之一,以农家日常饮食为切入点,通过对比豪门奢华宴饮与质朴家常麦饭,抒发了对五谷丰登时节农家安乐生活的由衷喜悦,体现了诗人对质朴民生的关注与安于平淡的心境。
禽声四首
但看此物丰登日,即是侬家快活时。
简要说明
逐句注释
有酒如淮肉如坻
注释:酒如淮极言酒浆丰沛,如同淮河之水连绵不绝;肉如坻形容肉食堆积如山(坻,原指水中高地,此处喻堆积之状),此句描绘豪门大户奢华无度的宴席。
何如麦饭滑流匙
注释:何如即“哪里比得上”,表反问语气;麦饭指以麦米煮成的家常饭食,代指农家质朴饮食;滑流匙形容麦饭软糯适口,能顺着汤匙顺滑流下,尽显家常饮食的温润可口。
但看此物丰登日
注释:但看意为“只要看到”;此物承接上文的麦饭,暗指农家的日常生计与收成;丰登指五谷丰收,年成顺遂。
即是侬家快活时
注释:即是即“就是”;侬家为宋时江南方言,意为“我家”,此处代指普通农家;快活指舒心安乐,点明农家最珍视的生活状态。
现代译文
就算有酒多如淮水、肉食堆成高地,又怎比得上那麦饭软糯,顺着汤匙滑溜溜的滋味?只要待到五谷丰登的好年景,就是我们农家最舒心快活的日子。
创作背景
曾几为南宋前期江西诗派诗人,一生多任地方官职,始终关注民生疾苦。《禽声四首》皆为闻禽鸣而起兴之作,此诗当为诗人闲居或观察农家日常时所作。南宋偏安江南初期,局部地区农业生产得以恢复,百姓对丰收的期盼与满足感强烈,诗人借麦饭与丰登的关联,抒发了对质朴安乐的农家生活的向往,暗含对太平民生的期许。
艺术赏析
- 对比手法的运用:首二句以豪门“酒如淮肉如坻”的奢华宴饮,与“麦饭滑流匙”的家常饮食形成鲜明对比,不着一字褒贬,却自然凸显出诗人对质朴生活的推崇,以及农家不慕奢华、知足常乐的心态。
- 语言质朴自然:全诗多用浅白口语,如“何如”“但看”“侬家”皆为日常用语,风格平易冲淡,贴合农家生活的语境,毫无雕饰之感,体现了宋诗“以俗为雅”的特点。
- 直抒胸臆的情感表达:末二句直接点明“丰登日”即“快活时”,将农家的快乐与丰收紧密绑定,情感真挚直白,不加掩饰地传递出百姓对安稳生活的珍视,也体现了诗人关注民生的情怀。
- 格律合规:此诗为七言绝句,平仄协调(平起首句入韵式),语意流转自然,读来朗朗上口,符合南宋绝句浅近明快的审美追求。
常见问题
《禽声四首》的作者和朝代是什么?
《禽声四首》的作者是曾几,页面按宋作品展示。
《禽声四首》主要写了什么?
这首诗为《禽声四首》之一,以农家日常饮食为切入点,通过对比豪门奢华宴饮与质朴家常麦饭,抒发了对五谷丰登时节农家安乐生活的由衷喜悦,体现了诗人对质朴民生的关注与安于平淡的心境。
《禽声四首》的创作背景是什么?
曾几为南宋前期江西诗派诗人,一生多任地方官职,始终关注民生疾苦。《禽声四首》皆为闻禽鸣而起兴之作,此诗当为诗人闲居或观察农家日常时所作。南宋偏安江南初期,局部地区农业生产得以恢复,百姓对丰收的期盼与满足感强烈,诗人借麦饭与丰登的关联,抒发了对质朴安乐的农家生活的向往,暗含对太平民生的期许。
《禽声四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :首二句以豪门“酒如淮肉如坻”的奢华宴饮,与“麦饭滑流匙”的家常饮食形成鲜明对比,不着一字褒贬,却自然凸显出诗人对质朴生活的推崇,以及农家不慕奢华、知足常乐的心态。 2. 语言质朴自然 :全诗多用浅白口语,如“何如”“但看”“侬家”皆为日常用语,风格平易冲淡,贴合农家生活的语境,毫无雕饰之感,体现了宋诗“以俗为雅”的特点。 3. 直抒胸...