诗无敌

逍遥咏 其一七

宋代‌ · 宋太宗

逍遥贤圣乐,我闷俗情愚。
鄙俚何堪数,斟量解卷舒。
恶缘须尽去,善事好相于。
忙急真如梦,乾坤造化殊。

简要说明

这首诗表达了诗人对逍遥贤圣境界的向往,批判了世俗的愚昧,强调要去除恶缘、多行善事,认为世俗的忙碌虚幻如梦,而乾坤造化神奇独特,体现了诗人劝善向道、超脱世俗的思想。

逐句注释

  • “逍遥贤圣乐,我闷俗情愚”:
    • 字词:“逍遥”,自由自在、无拘无束;“闷”,烦闷;“俗情”,世俗的情感、观念;“愚”,愚昧。
    • 句意:贤圣们享受着逍遥自在的快乐,而我却因世俗的愚昧观念而烦闷。
  • “鄙俚何堪数,斟量解卷舒”:
    • 字词:“鄙俚”,粗俗、浅陋;“堪”,值得;“斟量”,思量、考虑;“卷舒”,本指卷起和舒展,这里可理解为应对、处理事情的方式。
    • 句意:那些粗俗浅陋的事情不值得去计较,要经过思量懂得如何应对和处理。
  • “恶缘须尽去,善事好相于”:
    • 字词:“恶缘”,不好的缘分、不良的因素;“相于”,相厚、相亲,这里指去做、参与。
    • 句意:不好的缘分和因素都要彻底去除,要多多去做善事。
  • “忙急真如梦,乾坤造化殊”:
    • 字词:“忙急”,忙碌急切;“真如梦”,真的如同梦境一般;“乾坤”,天地;“造化”,大自然的创造化育;“殊”,不同、独特。
    • 句意:世俗中的忙碌急切真的就像一场梦,而天地间的大自然创造化育是如此独特。

现代译文

贤圣们逍遥自在,享受着快乐,
我却被世俗的愚昧所困扰而烦闷。
那些粗俗浅陋的事不值得去数,
要仔细思量懂得如何应对处理。
不好的缘分和因素都应去除,
多去做那些有益的善事。
世俗的忙碌急切真像一场梦,
天地间的造化是如此的独特。

创作背景

宋太宗在位期间,重视文化建设,也有对宗教和哲学思想的探索。这首诗大约创作于他执政时期,当时社会相对稳定,但也存在一些社会问题和世俗的不良风气。宋太宗可能希望通过诗歌来表达自己的思想观念,劝诫世人去除恶念、多行善事,同时也体现自己对超脱世俗境界的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将贤圣的逍遥快乐与“我”被世俗所困的烦闷进行对比,突出了世俗观念的愚昧和贤圣境界的美好;又将世俗的忙急如梦与乾坤造化的独特进行对比,强化了对世俗虚幻和自然神奇的认知。
    • 劝诫:直接表达要去除恶缘、多行善事的观点,具有劝诫世人的作用,体现了诗歌的教化意义。
  • 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,没有过多的修饰和隐晦的表达,便于普通民众理解其中的道理,符合劝诫诗的特点。
  • 意境营造:通过对世俗与贤圣、现实与自然的描写,营造出一种超脱世俗、向往自然与神圣的意境。诗中传达出对世俗忙碌的否定和对天地造化的敬畏,使读者在阅读中感受到一种心灵的净化和对更高境界的追求。