家酿酒乡四首

· 曾几

恶怀种种占胸次,俗物纷纷遮眼边。
知有醉乡无路入,行渠昨夜响山泉。

简要说明

这首诗是诗人抒发胸中郁结的烦闷与对世俗杂务的厌烦,借“醉乡”的意象表达超脱尘俗、寻求精神闲适的渴望,以清浅的景物收束,暗含对自在生活的向往。

逐句注释

  1. 恶怀种种占胸次:恶怀,指郁结不快的情绪;种种,形容心绪繁杂多样;胸次,语出《庄子·田子方》,指胸中、心里。句意:万千烦闷的思绪占据了我的心头。
  2. 俗物纷纷遮眼边:俗物,指世俗烦扰的琐事(如官场应酬、日常俗务);纷纷,多而杂乱的样子;遮眼边,遮蔽眼前,扰人视线。句意:眼前尽是纷繁杂乱的世俗琐事,令人厌烦。
  3. 知有醉乡无路入:醉乡,化用王绩《醉乡记》典故,原指醉酒后忘却烦恼的境界,此处代指超脱尘俗的闲适归隐之境;无路入,找不到进入的途径。句意:明明知晓有这样一处自在的醉乡,却始终找不到踏入的门路。
  4. 行渠昨夜响山泉:行渠,指庭院或田间流经的水渠;响山泉,即山泉流过渠中发出清脆声响。句意:唯有那田间的水渠,昨夜还回荡着山泉叮咚的清响。

现代译文

胸中萦绕着万千郁结的愁绪,
眼前尽是扰人的世俗琐事纷纷。
明明知晓那醉乡可避世忘忧,
却始终寻不到踏入的路径。
唯有那田间水渠,昨夜还响着山泉叮咚的清声。

创作背景

曾几是南宋中兴诗人之一,一生仕途多有起落,曾因反对秦桧议和两次被罢官,晚年退居江西茶山,过着闲适的隐居生活。这首诗是组诗《家酿酒乡四首》中的其一,创作于退居期间,此时诗人虽远离官场,却仍不免被日常俗务与内心的郁结所扰,遂借“醉乡”与山泉之景,抒发对超脱尘俗、自在闲适生活的向往。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为七言绝句,平仄合律(首句略有小拗,属常规变通),起承转合自然:前两句直抒胸臆,写胸中烦闷与眼前俗扰;后两句转写对醉乡的向往与眼前清景,以景结情,余味悠长。
  2. 意象对比:“醉乡”典故将抽象的精神解脱具象化,与“恶怀”“俗物”形成鲜明对比,凸显诗人对尘俗的厌烦。末句以山泉清响暗合“醉乡”的闲适意境,以景衬情,将抽象的烦闷与向往融于具体景物,含蓄蕴藉,避免直白抒情的浅露。
  3. 语言风格:全诗语言浅近自然,无晦涩典故,以白描手法写日常心绪与景物,于平淡中见深意,体现了曾几诗歌“清厉纯粹”的典型风格。

常见问题

《家酿酒乡四首》的作者和朝代是什么?

《家酿酒乡四首》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《家酿酒乡四首》主要写了什么?

这首诗是诗人抒发胸中郁结的烦闷与对世俗杂务的厌烦,借“醉乡”的意象表达超脱尘俗、寻求精神闲适的渴望,以清浅的景物收束,暗含对自在生活的向往。

《家酿酒乡四首》的创作背景是什么?

曾几是南宋中兴诗人之一,一生仕途多有起落,曾因反对秦桧议和两次被罢官,晚年退居江西茶山,过着闲适的隐居生活。这首诗是组诗《家酿酒乡四首》中的其一,创作于退居期间,此时诗人虽远离官场,却仍不免被日常俗务与内心的郁结所扰,遂借“醉乡”与山泉之景,抒发对超脱尘俗、自在闲适生活的向往。

《家酿酒乡四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为七言绝句,平仄合律(首句略有小拗,属常规变通),起承转合自然:前两句直抒胸臆,写胸中烦闷与眼前俗扰;后两句转写对醉乡的向往与眼前清景,以景结情,余味悠长。 2. 意象对比 :“醉乡”典故将抽象的精神解脱具象化,与“恶怀”“俗物”形成鲜明对比,凸显诗人对尘俗的厌烦。末句以山泉清响暗合“醉乡”的闲适意境,以景衬情,将抽象的烦闷与向往融于具...