郑侍郎送蜡梅次韵三首

· 曾几

江梅难以蜡妆成,女手虽工未必能。
香气恼人眠不著,若为学得定中僧。

简要说明

这首诗为次韵唱和之作,借友人所赠蜡梅之景,既赞叹梅花天然难摹的神韵与清绝香气,又融入禅理意趣,暗含对友人赠花雅事的感念,以及对清雅脱俗境界的向往。

逐句注释

  1. 江梅难以蜡妆成江梅指野生于江边的梅花,花色多素白;蜡妆指以蜡色涂抹妆饰,此处用以摹拟梅花色泽。句意:野生江梅的天然风韵,绝非用蜡色妆饰所能摹仿。
  2. 女手虽工未必能女手指女子精巧的双手;意为精巧、工巧。句意:即便女子的手艺再精巧,也未必能将江梅的神韵摹写出来。
  3. 香气恼人眠不著恼人此处为撩拨、惹人沉醉的褒义用法;眠不著即睡不着。句意:蜡梅的清香撩人,让人辗转反侧难以入眠。
  4. 若为学得定中僧若为意为如何能够、怎能;定中僧指处于禅定状态中的僧人,禅定时心神寂定、不染尘俗。句意:这般清绝的韵致,又怎能让禅定中的僧人学得半分?

现代译文

江边野生的梅花,难用蜡色摹妆,
纵然女子手巧,也未必能仿得模样。
那沁人的香气撩拨得人辗转难眠,
这般清绝韵致,连禅定僧人也难学全。

创作背景

曾几为南宋江西诗派后期代表诗人,这首诗是其与郑侍郎(郑享仲)的唱和之作——郑侍郎赠蜡梅予曾几,曾几依其赠诗的韵脚创作三首组诗,此为其一。蜡梅是宋代文人雅好的清供花卉,此诗既记录了友人赠花的雅事,也借花抒怀,融入自身对清雅境界的体悟。

艺术赏析

  1. 托物抒怀,情理交融:全诗以蜡梅为核心意象,既咏写花的形神之美,又将个人感悟与禅理结合,将咏物、赠答与抒怀融为一体,不刻意说理却意蕴悠长。
  2. 反衬手法突出神韵:以“女手虽工未必能”反衬江梅天然神韵的难摹,否定人工妆饰的可能,凸显梅花纯粹自然的美感。
  3. 禅意用典升华意境:“定中僧”化用禅理,以禅定者的清净寂定比喻蜡梅香气的清绝脱俗,将自然风物的美感与禅宗的精神境界结合,拓展了诗歌的意境层次。
  4. 语言平易自然:全诗用词浅近直白,无晦涩典故,符合曾几平易自然的诗风,却能在平淡中见隽永,将日常雅事写得雅致有味。
  5. 情感递进流转:从“难摹”的赞叹,到“恼人”的沉醉,再到“定中僧”的禅意体悟,情感层层递进,自然流畅地完成了从咏物到抒怀的过渡。

常见问题

《郑侍郎送蜡梅次韵三首》的作者和朝代是什么?

《郑侍郎送蜡梅次韵三首》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《郑侍郎送蜡梅次韵三首》主要写了什么?

这首诗为次韵唱和之作,借友人所赠蜡梅之景,既赞叹梅花天然难摹的神韵与清绝香气,又融入禅理意趣,暗含对友人赠花雅事的感念,以及对清雅脱俗境界的向往。

《郑侍郎送蜡梅次韵三首》的创作背景是什么?

曾几为南宋江西诗派后期代表诗人,这首诗是其与郑侍郎(郑享仲)的唱和之作——郑侍郎赠蜡梅予曾几,曾几依其赠诗的韵脚创作三首组诗,此为其一。蜡梅是宋代文人雅好的清供花卉,此诗既记录了友人赠花的雅事,也借花抒怀,融入自身对清雅境界的体悟。

《郑侍郎送蜡梅次韵三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物抒怀,情理交融 :全诗以蜡梅为核心意象,既咏写花的形神之美,又将个人感悟与禅理结合,将咏物、赠答与抒怀融为一体,不刻意说理却意蕴悠长。 2. 反衬手法突出神韵 :以“女手虽工未必能”反衬江梅天然神韵的难摹,否定人工妆饰的可能,凸显梅花纯粹自然的美感。 3. 禅意用典升华意境 :“定中僧”化用禅理,以禅定者的清净寂定比喻蜡梅香气的清绝脱俗,将自然风物...