这首五言律诗以蛱蝶为咏写对象,细致描摹了其夏日飞舞的形态、习性,以蜜蜂的务实劳作作为对照,寄寓了对虚浮无实、徒有其表的行为的反思,语言平易清淡,寄意含蓄。
蛱蝶
一双还一只,能白或能黄。
恋恋不能已,翩翩空自狂。
计功归实用,终自愧蜂房。
简要说明
逐句注释
不逐春风去,仍当夏日长
- 逐:追随、追逐。此句言蛱蝶并不随春日繁花一同消逝。
- 仍当:正值、处在。夏日长:夏季昼长夜短,此处代指夏日时节。一双还一只,能白或能黄
- 一双还一只:或成双或单只飞舞,形容蛱蝶往来无定的状态。“还”在此处通“或”,表选择。
- 能白或能黄:体色或呈白色或呈黄色,描摹蛱蝶丰富的羽色变化。或:有的。恋恋不能已,翩翩空自狂
- 恋恋:留恋不舍的样子。不能已:无法停止,形容蛱蝶流连花丛的情态。
- 翩翩:轻快飞舞的样子。空自狂:徒然自矜轻狂,暗含其飞舞并无实际功用。计功归实用,终自愧蜂房
- 计功:衡量、计算功绩。归实用:归于有实际用处的事物。
- 蜂房:代指蜜蜂,因蜜蜂采花酿蜜、筑巢劳作具有实际功用,此处与徒然飞舞的蛱蝶形成对比。
现代译文
不肯追随春风消逝,正逢夏日昼长。
或成双或单只翻飞,羽色或白或黄。
恋恋花丛难自禁,翩翩飞舞枉轻狂。
若论功绩归实用,终愧辛劳筑蜂房。
创作背景
曾几为南宋江西诗派后期代表诗人,其诗多以日常景物为题材,风格清淡平易,不尚雕琢。此诗确切创作年份暂无可考,结合曾几生平,他多次经历仕途起落,闲居时日较多,此类咏物小诗多作于闲暇之时,以小物寄寓人生思考,借蛱蝶与蜜蜂的形象对比,抒发对虚浮浮华的反思,暗含对务实笃行的价值认同。
艺术赏析
- 格律章法:全诗为标准五言律诗,平仄、押韵符合近体诗规则(韵脚“长、黄、狂、房”属平水韵下平七阳)。章法严谨:首联点明时节领起全篇,颔联描摹形态细化蛱蝶特征,颈联刻画习性凸显其流连情态,尾联转折收束以对比升华主旨,结构完整工整。颔联为宽对,颈联用叠词“恋恋”对“翩翩”,属于工对,符合律诗对仗要求。
- 对比手法:以蛱蝶“翩翩空自狂”的虚浮无实,与蜜蜂“筑蜂房”的务实劳作形成鲜明对照,将咏物与说理自然结合,不着痕迹地寄寓了对虚名浮华的批判,使平淡的咏物之作拥有思想深度。
- 语言风格:全诗浅近平易,无生僻典故,贴合曾几“清稳雅丽”的诗风,以白描手法勾勒蛱蝶形象,平淡之中见意趣,契合其“平易自然”的创作特点。
- 托物言志:全篇不直接抒发个人情志,而是通过蛱蝶的形象暗喻徒有其表、无实用价值的行为,借物抒怀,寄寓了诗人的价值取向,咏物而不滞于物。
常见问题
《蛱蝶》的作者和朝代是什么?
《蛱蝶》的作者是曾几,页面按宋作品展示。
《蛱蝶》主要写了什么?
这首五言律诗以蛱蝶为咏写对象,细致描摹了其夏日飞舞的形态、习性,以蜜蜂的务实劳作作为对照,寄寓了对虚浮无实、徒有其表的行为的反思,语言平易清淡,寄意含蓄。
《蛱蝶》的创作背景是什么?
曾几为南宋江西诗派后期代表诗人,其诗多以日常景物为题材,风格清淡平易,不尚雕琢。此诗确切创作年份暂无可考,结合曾几生平,他多次经历仕途起落,闲居时日较多,此类咏物小诗多作于闲暇之时,以小物寄寓人生思考,借蛱蝶与蜜蜂的形象对比,抒发对虚浮浮华的反思,暗含对务实笃行的价值认同。
《蛱蝶》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :全诗为标准五言律诗,平仄、押韵符合近体诗规则(韵脚“长、黄、狂、房”属平水韵下平七阳)。章法严谨:首联点明时节领起全篇,颔联描摹形态细化蛱蝶特征,颈联刻画习性凸显其流连情态,尾联转折收束以对比升华主旨,结构完整工整。颔联为宽对,颈联用叠词“恋恋”对“翩翩”,属于工对,符合律诗对仗要求。 2. 对比手法 :以蛱蝶“翩翩空自狂”的虚浮无实,与蜜...