上饶方君小粹官而不婚宦居偏户间静无官宦之

· 曾几

逼仄何逼仄,官居尘土中。
高城与隔尽,惟有一溪风。

简要说明

这首五言绝句以自嘲笔触写自身官居的局促处境,前两句反复咏叹居处逼仄、身处尘俗的压抑,后两句笔锋一转,借溪风消解了官场樊笼的烦扰,抒发了诗人虽居卑位却能超脱尘俗、淡然自适的清雅襟怀。

逐句注释

逼仄何逼仄
逼仄指狭窄局促,此处叠用“逼仄”,以反复的感叹强化居处狭小、心境压抑的感受;“何”为副词,加重叹惋语气。

官居尘土中
官居即官员的居所;“尘土中”既实指居处环境污秽、布满尘垢,也暗喻身处官场的尘俗樊笼,身心为世俗事务所累。

高城与隔尽
高城原指高大城垣,此处借代城外喧嚣的市井与官场繁文缛节构成的世俗屏障;“与隔尽”意为将外界的尘俗烦扰全然隔绝开来。

惟有一溪风
惟有即只有;“一溪风”指溪水上吹来的清新晚风,以具象的自然风物象征清雅自在的心境,是全诗的抒情落点。

现代译文

居所何其逼仄啊何其逼仄,
我的官邸沉埋在尘俗泥淖之中。
高城的喧嚣已被全然隔绝,
唯有一溪清风穿堂而过。

创作背景

曾几为南宋初年江西诗派后期代表诗人,仕途多任地方微职,始终未居高位。这首诗当为其任地方小官时所作,当时他居处简陋逼仄,身处官场却不愿趋炎附势、随波逐流,遂以平实的笔触写居处困顿,转而以溪风自遣,抒发了超脱尘俗的淡然心境,契合其平易淡远的诗风。

艺术赏析

  1. 章法结构:采用“先抑后扬”的结构,前两句以叠词反复渲染压抑感,后两句笔锋一转,以“高城隔尽”消解困顿,再以“一溪风”收束全篇,形成情感与意境的转折,张弛有度。
  2. 表现手法:运用对比手法,以逼仄污浊的官居与清新自在的溪风形成强烈反差,将官场尘俗与内心清雅并置;同时以借代手法,用“高城”代指世俗烦扰,以“一溪风”代指超脱心境,使抽象情志具象化。
  3. 语言风格:全诗质朴直白,无生僻典故,叠词“逼仄何逼仄”强化了情感抒发,平易自然的风格契合宋诗“以俗为雅”的审美取向,以日常居处与自然风物抒发情志,不刻意雕琢却意境悠远。
  4. 意境营造:末句“惟有一溪风”以景结情,将无形的心境转化为有形的清风,营造出清雅淡远的意境,含蓄表达了诗人虽处卑位却保有独立人格的淡然襟怀。

常见问题

《上饶方君小粹官而不婚宦居偏户间静无官宦之》的作者和朝代是什么?

《上饶方君小粹官而不婚宦居偏户间静无官宦之》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《上饶方君小粹官而不婚宦居偏户间静无官宦之》主要写了什么?

这首五言绝句以自嘲笔触写自身官居的局促处境,前两句反复咏叹居处逼仄、身处尘俗的压抑,后两句笔锋一转,借溪风消解了官场樊笼的烦扰,抒发了诗人虽居卑位却能超脱尘俗、淡然自适的清雅襟怀。

《上饶方君小粹官而不婚宦居偏户间静无官宦之》的创作背景是什么?

曾几为南宋初年江西诗派后期代表诗人,仕途多任地方微职,始终未居高位。这首诗当为其任地方小官时所作,当时他居处简陋逼仄,身处官场却不愿趋炎附势、随波逐流,遂以平实的笔触写居处困顿,转而以溪风自遣,抒发了超脱尘俗的淡然心境,契合其平易淡远的诗风。

《上饶方君小粹官而不婚宦居偏户间静无官宦之》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :采用“先抑后扬”的结构,前两句以叠词反复渲染压抑感,后两句笔锋一转,以“高城隔尽”消解困顿,再以“一溪风”收束全篇,形成情感与意境的转折,张弛有度。 2. 表现手法 :运用 对比手法 ,以逼仄污浊的官居与清新自在的溪风形成强烈反差,将官场尘俗与内心清雅并置;同时以借代手法,用“高城”代指世俗烦扰,以“一溪风”代指超脱心境,使抽象情志具象化。...