这首词以春日山居游赏为核心,先描摹山家春日清幽秀美的景致,抒发赏春时的闲适开怀,继而由盛春之景生发春光易逝的怅惘,于旷达中暗含惜春情思,尽显山居闲淡意趣与对自然韶华的珍视。
点绛唇・春入山家
春入山家,杖藜独步登严岫。
野花争秀。
弄蕊香盈袖。
对景开怀,莫遣双眉皱。
春难久。
乱红飞後。
留得韶光否。
野花争秀。
弄蕊香盈袖。
对景开怀,莫遣双眉皱。
春难久。
乱红飞後。
留得韶光否。
简要说明
逐句注释
- 春入山家:春光悄然降临山居人家,以拟人手法写出春日生机漫入山野居所的柔和感。
- 杖藜独步登严岫:拄着藜木拐杖独自登上高耸的山岩。杖藜:以藜茎为拐杖,代指拄杖而行;严岫:高耸的山峰、山岩。
- 野花争秀:山野间的野花竞相舒展秀姿,争相绽放。
- 弄蕊香盈袖:花朵轻颤展露花蕊,清幽的香气沾满衣袖。弄:拟人化描摹,写出花朵娇柔灵动的姿态;香盈袖:从嗅觉角度极言花香悠远浓郁。
- 对景开怀,莫遣双眉皱:对着这般佳景只管开怀畅意,切莫让双眉紧锁添愁。遣:使、令。
- 春难久:春光本就难以长久驻留,暗点春景易逝的底色。
- 乱红飞後:待到纷乱的落花纷飞之后。乱红:代指飘落的红花,特指暮春落花。
- 留得韶光否:还能留住这美好的春光吗?韶光:指春日美好韶华,也可泛指青春年华。
现代译文
春光悄悄住进了山家,我拄着藜杖,独自登上高耸的山岫。
野花开得热闹,争相舒展秀姿,轻弄着花蕊,幽香沾满了衣袖。
对着这般清佳景致,只管开怀尽兴,切莫让双眉皱起添愁。
怎奈春光本就难久驻留。
待到纷乱的落花纷飞之后,
还能留住这美好的韶光吗?
创作背景
张抡为南宋词人,号莲社居士,早年曾仕宦,后退隐山居,寄情山水。这首词应为其退隐后春日登山游赏之作:彼时他远离官场纷扰,居于山野,于春日览胜时既沉醉于山家春景的闲适美好,又由眼前盛春之景联想到春光终将逝去,生发了惜春与旷达交织的复杂心境。
艺术赏析
- 格律谨严,章法清晰:此词契合点绛唇词牌格律,双调四十一字,前段四句三仄韵,后段五句四仄韵,韵脚和谐婉转,与春景柔婉、情思细腻的基调相匹配。结构上先景后情,由赏春的闲适自然过渡到惜春的怅惘,层层递进。
- 意象鲜活,意境清幽:选取“杖藜”“严岫”“野花”“乱红”等极具山居春日特色的意象,以“弄”字赋予野花灵动娇憨的情态,“香盈袖”从嗅觉烘托春景宜人,整体营造出清幽闲适又生机盎然的山家春日意境。
- 手法精妙,余韵悠长:开篇以拟人写“春入山家”,将春光赋予生机;“野花争秀”“弄蕊”亦用拟人手法,尽显春日灵动之态。结尾以设问收束,“留得韶光否”将惜春情思推向顶点,既点明春逝的怅惘,又暗含对韶光的珍视,余味悠长。
- 语言淡远,贴合心境:全词语言浅近自然,无雕琢堆砌之痕,将赏春、惜春的情感融于景物之中,贴合山居闲淡的基调,尽显词人旷达又细腻的性情。
常见问题
《点绛唇・春入山家》的作者和朝代是什么?
《点绛唇・春入山家》的作者是张抡,页面按宋作品展示。
《点绛唇・春入山家》主要写了什么?
这首词以春日山居游赏为核心,先描摹山家春日清幽秀美的景致,抒发赏春时的闲适开怀,继而由盛春之景生发春光易逝的怅惘,于旷达中暗含惜春情思,尽显山居闲淡意趣与对自然韶华的珍视。
《点绛唇・春入山家》的创作背景是什么?
张抡为南宋词人,号莲社居士,早年曾仕宦,后退隐山居,寄情山水。这首词应为其退隐后春日登山游赏之作:彼时他远离官场纷扰,居于山野,于春日览胜时既沉醉于山家春景的闲适美好,又由眼前盛春之景联想到春光终将逝去,生发了惜春与旷达交织的复杂心境。
《点绛唇・春入山家》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律谨严,章法清晰 :此词契合 点绛唇 词牌格律,双调四十一字,前段四句三仄韵,后段五句四仄韵,韵脚和谐婉转,与春景柔婉、情思细腻的基调相匹配。结构上先景后情,由赏春的闲适自然过渡到惜春的怅惘,层层递进。 2. 意象鲜活,意境清幽 :选取“杖藜”“严岫”“野花”“乱红”等极具山居春日特色的意象,以“弄”字赋予野花灵动娇憨的情态,“香盈袖”从嗅觉烘托春景...