本词为宋代张抡所作《蝶恋花》残篇,现存字句多描绘夜夜空寂、星雾萦绕之景,“紫府”“归来”暗含道家意趣与心境归宁之意,整体或为观星抒怀、寄寓幽思之作,但因文本存在大量缺漏,完整主题与情感难以完全厘清。
蝶恋花・清夜凝然□□□
清夜凝然。
,。
界森罗星。
。
萦碧雾。
上,。
紫府。
归来。
,。
界森罗星。
。
萦碧雾。
上,。
紫府。
归来。
简要说明
逐句注释
- 清夜凝然:清夜,指清静无扰的夜晚;凝然,寂静沉静的样子。此句点明时节与整体环境氛围。
- (文本缺漏,无注释)
- 界森罗星:界,此处指夜空天际;森罗,化用“森罗万象”,形容星斗密布错落的景象。此句写夜空星象繁密之景。
- (文本缺漏,无注释)
- 萦碧雾:萦,萦绕缠绕;碧雾,青绿色的雾气。此句刻画雾气缭绕夜空的朦胧景致。
- (文本缺漏,无注释)
- 紫府:道家称仙人所居的宫府,此处或借指仙境,结合作者南宋宫廷词人的身份,也可理解为代指宫廷禁苑。
- 归来:既可指归途返回的实景,亦可指心境归于平静、超脱世俗的虚怀之境。
现代译文
(因文本缺漏较多,仅对现存字句作诗意重构)
清静的夜晚,天地寂然无声。
(缺漏字句无法补全)
天际间星斗密布,错落森然。
(缺漏字句无法补全)
青碧的雾气萦绕缭绕。
(缺漏字句无法补全)
遥望如仙府般的所在。
心境归于安宁,如远行归来。
创作背景
张抡为南宋乾道年间宫廷词人,善写闲适、咏物及寄寓道家意趣之词。此词残篇或作于其供职宫廷期间,或是夜观星象、感怀幽思之作,但因文本残缺,具体写作事件与诗人彼时心境已难以详考。学界对其此类残篇的专项研究较少,主流观点认为其作品多寄寓道家出世之思与闲适情怀。
艺术赏析
现存词句以写景开篇,清夜凝然奠定了清冷静谧的基调,“森罗星”“萦碧雾”以简笔勾勒出夜空星雾朦胧的空灵意境,“紫府”“归来”则将实景与虚怀结合,虽残而意脉可寻。但因大量字句缺失,无法完整分析其格律、对仗等词作特色,整体艺术表现力难以全面展现。
常见问题
《蝶恋花・清夜凝然□□□》的作者和朝代是什么?
《蝶恋花・清夜凝然□□□》的作者是张抡,页面按宋作品展示。
《蝶恋花・清夜凝然□□□》主要写了什么?
本词为宋代张抡所作《蝶恋花》残篇,现存字句多描绘夜夜空寂、星雾萦绕之景,“紫府”“归来”暗含道家意趣与心境归宁之意,整体或为观星抒怀、寄寓幽思之作,但因文本存在大量缺漏,完整主题与情感难以完全厘清。
《蝶恋花・清夜凝然□□□》的创作背景是什么?
张抡为南宋乾道年间宫廷词人,善写闲适、咏物及寄寓道家意趣之词。此词残篇或作于其供职宫廷期间,或是夜观星象、感怀幽思之作,但因文本残缺,具体写作事件与诗人彼时心境已难以详考。学界对其此类残篇的专项研究较少,主流观点认为其作品多寄寓道家出世之思与闲适情怀。
《蝶恋花・清夜凝然□□□》有哪些值得关注的艺术特点?
现存词句以写景开篇, 清夜凝然 奠定了清冷静谧的基调,“森罗星”“萦碧雾”以简笔勾勒出夜空星雾朦胧的空灵意境,“紫府”“归来”则将实景与虚怀结合,虽残而意脉可寻。但因大量字句缺失,无法完整分析其格律、对仗等词作特色,整体艺术表现力难以全面展现。