西江月・卷地朔风凛凛

· 张抡

卷地朔风凛凛,漫天瑞雪霏霏。
园林万不变枯枝。
因甚松篁独翠。
只为春花竞发,却教秋叶争飞。
若无荣盛便无衰。
悟此方名达理。

简要说明

这首词借冬日风雪后的园林景致,以松竹与万木的荣枯对比为引,阐发了世间盛衰相依、荣衰循环的辩证哲理,表达了看透物候变化、通达世事的旷达心境。

逐句注释

  1. 卷地朔风凛凛:卷地,指风从地面席卷而起;朔风,北风,代指冬日寒风;凛凛,形容寒气刺骨的样子。
  2. 漫天瑞雪霏霏:漫天,遍布整个天空;瑞雪,应时而降的吉祥之雪;霏霏,雪絮纷飞、连绵不绝的样子。
  3. 园林万不变枯枝:此处“万不变”疑为“万木尽”之笔误(结合词意应为所有林木),指园圃中的全部树木;枯枝,枯槁凋零的枝条。
  4. 因甚松篁独翠:因甚,即“为什么”,口语化的疑问词;松篁,松树与竹子,古代常以二者象征坚贞不屈的品格;独翠,独自保持青绿之色。
  5. 只为春花竞发,却教秋叶争飞:春花竞发,春日里百花竞相绽放;却教,却使得;秋叶争飞,秋日里黄叶纷纷飘落飞舞。
  6. 若无荣盛便无衰:荣盛,指草木繁荣兴盛、花开叶茂的状态;衰,衰败凋零,指叶落枝枯的景象。
  7. 悟此方名达理:悟,领悟、明白;此方,这一道理;达理,通达事理,看透世事常情的智慧。

现代译文

北风卷地呼啸,寒气砭骨;大雪漫天翻飞,絮絮扬扬。园中的林木尽化作枯槁枝条,为何唯有松竹依旧青绿?只因为春日里百花竞相盛放,秋日里黄叶便会纷飞飘落。倘若没有繁荣兴盛,便不会有衰败凋零。领悟了这个道理,才算真正通达世事情理。

创作背景

张抡为南宋孝宗朝词人,官至知门事,其词多写闲情逸致与哲理思辨。这首词未载明确创作时间,应是词人闲居观物时,由冬日风雪中松竹与万木的不同境遇,联想到世间万物荣衰循环的自然规律。结合南宋理学兴盛的文化背景,词人借自然物象阐发辩证的人生哲理,风格浅近自然,不涉晦涩空谈。

艺术赏析

  1. 章法结构:上阕以景起兴,先绘冬日风雪之景,再以“万木枯枝”与“松篁独翠”形成鲜明对比,以问句“因甚松篁独翠”自然过渡到下阕的哲理阐释;下阕以“春花竞发”“秋叶争飞”承接上阕的物候变化,最终点出“荣盛与衰亡相依”的核心道理,结构紧凑,层层递进。
  2. 表现手法:以对比手法贯穿全篇,既写万木凋零与松竹翠绿的视觉对比,又写春花繁盛与秋叶飘落的时序对比,借自然物象的荣枯循环,将抽象的哲理具象化,避免说理的生硬。同时以口语化的设问拉近与读者的距离,使哲理阐释更易接受。
  3. 语言意境:全词语言浅白流畅,多用日常化的自然意象,如朔风、瑞雪、松篁、春花、秋叶,均为常见景物,却能营造出清冷又富有思辨性的意境,将写景、抒情、说理融为一体,符合宋代哲理词“以景寓理”的创作特点。
  4. 格律合规:严格遵循《西江月》词牌格律,上下阕句式整齐,平仄协调,对仗自然(如“卷地朔风凛凛”对“漫天瑞雪霏霏”),读来朗朗上口。

常见问题

《西江月・卷地朔风凛凛》的作者和朝代是什么?

《西江月・卷地朔风凛凛》的作者是张抡,页面按宋作品展示。

《西江月・卷地朔风凛凛》主要写了什么?

这首词借冬日风雪后的园林景致,以松竹与万木的荣枯对比为引,阐发了世间盛衰相依、荣衰循环的辩证哲理,表达了看透物候变化、通达世事的旷达心境。

《西江月・卷地朔风凛凛》的创作背景是什么?

张抡为南宋孝宗朝词人,官至知门事,其词多写闲情逸致与哲理思辨。这首词未载明确创作时间,应是词人闲居观物时,由冬日风雪中松竹与万木的不同境遇,联想到世间万物荣衰循环的自然规律。结合南宋理学兴盛的文化背景,词人借自然物象阐发辩证的人生哲理,风格浅近自然,不涉晦涩空谈。

《西江月・卷地朔风凛凛》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :上阕以景起兴,先绘冬日风雪之景,再以“万木枯枝”与“松篁独翠”形成鲜明对比,以问句“因甚松篁独翠”自然过渡到下阕的哲理阐释;下阕以“春花竞发”“秋叶争飞”承接上阕的物候变化,最终点出“荣盛与衰亡相依”的核心道理,结构紧凑,层层递进。 2. 表现手法 :以 对比手法 贯穿全篇,既写万木凋零与松竹翠绿的视觉对比,又写春花繁盛与秋叶飘落的时序对比...