踏莎行・人远山深

· 张抡

人远山深,草。
天真性。
长在山中,肯。
似幽,心尽。
超然心隐。
水作生涯,百年甘守空山静。

简要说明

现存文本围绕山居隐逸主题,抒发了追求天然本真、超脱尘俗、甘于空山宁静的心境,但因文本残缺,主题表达不完整,整体句式不符合《踏莎行》词牌格律。

逐句注释

  1. 人远山深:人指山居的隐者,山深形容山林幽深僻静,意为隐者居所远离人烟,身处深山幽境。
  2. 草。:仅存单字“草”,疑似原词残句的开篇,完整表意需结合上下文补全,暂无法精准释义。
  3. 天真性:天真指天然本真的本性,意为保有未经世俗沾染的纯粹心性。
  4. 长在山中:长(cháng)指长久、一直,意为长久栖居在深山之中。
  5. 肯。:仅存单字“肯”,疑似原词残句的剩余部分,完整表意需结合上下文补全,暂无法精准释义。
  6. 似幽,心尽:“似幽”疑似“似幽人”(幽人即隐士)的省略;心尽指穷尽尘俗杂念,意为如隐士一般,涤尽世俗之心。
  7. 超然心隐:超然指超脱世俗的状态,心隐指以内心归隐为志,意为超脱尘俗,以心为隐。
  8. 水作生涯:以山水闲适的生活作为平生志趣,指以相伴山水为生涯。
  9. 百年甘守空山静:百年指一生,甘守指甘愿坚守,意为甘愿一生坚守空山的宁静。

现代译文

远离人烟的深山幽幽,
(残句待补)。
保有天然本真的性情。
长久栖居在这青山之中,
(残句待补)。
如幽隐之人,洗尽尘心杂念,
超脱世俗,以心归隐。
以山水为伴度此生涯,
甘愿一生守着空山的宁静。

创作背景

因文本残缺,无法确认该词具体的创作时间、相关事件及诗人当时的心境。张抡为南宋词人,多有咏山水、抒隐逸情怀的词作,此残词大概率为其表现山居隐逸志趣的作品,但具体创作缘起与背景无从考证。

艺术赏析

  1. 意象营造:现存文本以“人远山深”“空山”“水”等意象,勾勒出幽深僻静的山居环境,契合隐逸主题的氛围营造。
  2. 情感表达:“天真性”“超然心隐”直接抒发了对天然本真、超脱尘俗的精神追求,“百年甘守空山静”直白传递出甘于隐逸、淡泊自守的心境。
  3. 格律问题:现存文本的句式、字数均不符合《踏莎行》词牌的正体格律,大概率存在录入失误或文本残缺,导致韵律失调、表意破碎。

常见问题

《踏莎行・人远山深》的作者和朝代是什么?

《踏莎行・人远山深》的作者是张抡,页面按宋作品展示。

《踏莎行・人远山深》主要写了什么?

现存文本围绕山居隐逸主题,抒发了追求天然本真、超脱尘俗、甘于空山宁静的心境,但因文本残缺,主题表达不完整,整体句式不符合《踏莎行》词牌格律。

《踏莎行・人远山深》的创作背景是什么?

因文本残缺,无法确认该词具体的创作时间、相关事件及诗人当时的心境。张抡为南宋词人,多有咏山水、抒隐逸情怀的词作,此残词大概率为其表现山居隐逸志趣的作品,但具体创作缘起与背景无从考证。

《踏莎行・人远山深》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营造 :现存文本以“人远山深”“空山”“水”等意象,勾勒出幽深僻静的山居环境,契合隐逸主题的氛围营造。 2. 情感表达 :“天真性”“超然心隐”直接抒发了对天然本真、超脱尘俗的精神追求,“百年甘守空山静”直白传递出甘于隐逸、淡泊自守的心境。 3. 格律问题 :现存文本的句式、字数均不符合《踏莎行》词牌的正体格律,大概率存在录入失误或文本残缺,导致韵...