醉落魄/一斛珠

· 张抡

红芳紫陌。
韶华。
花弄色。
不比西风,吹落。
乾坤造化。
都缘一气潜相易。
观时感事成嗟惜。
惟有乔松,不改旧时碧。

简要说明

本词借春日繁花、西风凋木与苍松常青的自然景象对比,抒发了对时光流逝、世事代谢的嗟叹,同时以乔松自喻,寄托了坚守本心、不改初衷的情志,兼具写景与抒怀的双重意蕴。

逐句注释

  1. 红芳紫陌:红芳指红花;紫陌原指京城郊野的道路,后泛指繁华的街道。
  2. 韶华:指美好的春光,亦泛指美好的时光。
  3. 花弄色:花儿争相展露艳丽的色彩,“弄”字赋予花木拟人化的情态,生动写出春日百花争艳的景象。
  4. 不比西风,吹落:(这些春日的繁花)不同于被西风吹拂而凋零的草木。此处“西风”代指肃杀的秋风,秋日草木经霜受风吹易凋零。
  5. 乾坤造化:指天地自然化育万物的功力。
  6. 都缘一气潜相易:全都是因为一股元气在暗中推移变化。“一气”为道家所言宇宙本源之气,“潜相易”指暗中进行的变化更替。
  7. 观时感事成嗟惜:眼见时节流转、世事变迁,不禁生出嗟叹惋惜之情。
  8. 惟有乔松,不改旧时碧:唯有那高大苍劲的松树,依旧如往昔一般青绿如故。“乔松”常被用来象征坚贞不屈、不随波逐流的品格。

现代译文

陌上红花争艳,正是大好春光。
花儿逞娇弄色,却不似那经西风一吹便纷纷凋零的草木。
天地自然化育万物,全凭一股元气暗中推移变化。
眼见时节流转、世事代谢,不禁心生嗟叹惋惜。
唯有那高大苍松,依旧如旧时一般,青绿不改。

创作背景

张抡为南宋词人,字才甫,号莲社居士,绍兴年间曾任知阁门事,词集为《莲社词》。本词未载明确创作年份,从内容来看,属于借景抒怀之作:以自然景物的荣枯变化喻指世事的代谢变迁,结合南宋偏安动荡的时局,暗含了文人在乱世中坚守节操、不随波逐流的精神追求,整体以乔松自况,寄托了自身不改初衷的情志。

艺术赏析

  1. 格律谨严,韵律和谐:本词为《醉落魄》(又名《一斛珠》),双调五十七字,前段五句三仄韵,后段五句四仄韵,平仄协调,韵脚分明,符合词牌格律要求,读来朗朗上口。
  2. 对比手法鲜明,层层递进:先铺写春日繁花盛景,再以“西风吹落”反衬秋来凋零的萧瑟,最后以“乔松不改碧”与前两者形成强烈对比,通过三重景物的更迭,层层突出乔松坚韧常青的形象,强化了主旨。
  3. 托物言志,借景抒情:全词以自然景物为载体,将时光流逝、世事无常的感慨融入写景之中,又以乔松的常青自喻,将个人情志与哲理思考融为一体,含蓄深沉,余味悠长。
  4. 语言质朴自然,传神生动:全词用语平易浅近,无刻意雕琢之辞,“弄色”“潜相易”“不改旧时碧”等词句精准传神,既具生活气息又不失雅致,准确传达出景物情态与作者心境。
  5. 蕴含道家哲理:“一气潜相易”化用道家元气论,点明天地万物的变化皆源于元气的运行,为全词的嗟叹增添了哲学底蕴,提升了作品的思想深度。

常见问题

《醉落魄/一斛珠》的作者和朝代是什么?

《醉落魄/一斛珠》的作者是张抡,页面按宋作品展示。

《醉落魄/一斛珠》主要写了什么?

本词借春日繁花、西风凋木与苍松常青的自然景象对比,抒发了对时光流逝、世事代谢的嗟叹,同时以乔松自喻,寄托了坚守本心、不改初衷的情志,兼具写景与抒怀的双重意蕴。

《醉落魄/一斛珠》的创作背景是什么?

张抡为南宋词人,字才甫,号莲社居士,绍兴年间曾任知阁门事,词集为《莲社词》。本词未载明确创作年份,从内容来看,属于借景抒怀之作:以自然景物的荣枯变化喻指世事的代谢变迁,结合南宋偏安动荡的时局,暗含了文人在乱世中坚守节操、不随波逐流的精神追求,整体以乔松自况,寄托了自身不改初衷的情志。

《醉落魄/一斛珠》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律谨严,韵律和谐 :本词为《醉落魄》(又名《一斛珠》),双调五十七字,前段五句三仄韵,后段五句四仄韵,平仄协调,韵脚分明,符合词牌格律要求,读来朗朗上口。 2. 对比手法鲜明,层层递进 :先铺写春日繁花盛景,再以“西风吹落”反衬秋来凋零的萧瑟,最后以“乔松不改碧”与前两者形成强烈对比,通过三重景物的更迭,层层突出乔松坚韧常青的形象,强化了主旨。 3....