台州四诗

· 尤袤

三日霪霖已渺漫,未晴三日又言乾。
自来说道天难做,天到台州分外难。

简要说明

这首七言绝句以台州反常的极端天气为切入点,先写连日暴雨成涝,又写未晴即旱,借俗语“天难做”调侃上天行事难全,实则暗合台州先涝后旱的天灾窘境,抒发了诗人对当地民生的深切关切,语言诙谐直白,于戏谑中暗含忧民之意。

逐句注释

三日霪霖已渺漫
- 霪(yín)霖:连绵多日的阴雨。
- 渺漫:水势浩大、弥漫无际的样子。
- 句意:接连下了三天大雨,积水已经漫溢泛滥。

未晴三日又言乾
- 乾:“干”的古字,此处指干旱、旱灾。
- 句意:没过上三天晴朗日子,便又有了旱灾将临的传言。

自来说道天难做
- 自来:自古以来、向来。
- 天难做:民间俗语,指上天行事难以周全,无法兼顾各方,难免顾此失彼。
- 句意:自古以来就流传着“上天行事最难周全”的说法。

天到台州分外难
- 分外:格外、特别。
- 句意:可到了台州这地方,上天行事就显得格外艰难了。

现代译文

一连三日淫雨滂沱,积水漫野茫茫一片;
未得三日云开雾散,便又传言旱魃将临。
自古便道上天行事最难周全,
可偏是这台州地界,上天竟也格外为难。

创作背景

尤袤为南宋“中兴四大诗人”之一,据学界主流考证,此诗作于他出任台州知州期间(淳熙年间,约1180年前后)。当时台州地区气候反常,先遭暴雨洪涝,又将遇旱灾,农事与民生深受扰害。诗人目睹民间疾苦,以戏谑之笔调侃上天的“为难”,实则暗含对当地百姓遭逢天灾的深切关怀,也侧面反映了地方自然灾害对民生的冲击。

艺术赏析

  1. 语言风格:全诗采用口语化的浅白语言,摒弃文人诗的雕琢习气,以民间俗语“天难做”入诗,诙谐风趣,贴近百姓日常语境,读来亲切自然。
  2. 表现手法:采用寓庄于谐的手法,表面调侃上天行事两难,实则借台州先涝后旱的极端天灾,暗喻百姓在接连天灾中的艰难处境,将民生忧虑寄于戏谑调侃之中,手法委婉含蓄。
  3. 结构逻辑:前两句铺写台州天气的反常乱象,后两句借俗语生发议论,将自然现象与“天难做”的俗谚结合,层层递进,最后落脚到台州的特殊性,强化了主题的感染力。
  4. 格律特点:虽为四句七言诗,但未严格遵循近体诗的平仄、对仗规则,更像是即兴抒发的俚俗小诗,更贴合诗人调侃民生的创作意图,不拘一格。

常见问题

《台州四诗》的作者和朝代是什么?

《台州四诗》的作者是尤袤,页面按宋作品展示。

《台州四诗》主要写了什么?

这首七言绝句以台州反常的极端天气为切入点,先写连日暴雨成涝,又写未晴即旱,借俗语“天难做”调侃上天行事难全,实则暗合台州先涝后旱的天灾窘境,抒发了诗人对当地民生的深切关切,语言诙谐直白,于戏谑中暗含忧民之意。

《台州四诗》的创作背景是什么?

尤袤为南宋“中兴四大诗人”之一,据学界主流考证,此诗作于他出任台州知州期间(淳熙年间,约1180年前后)。当时台州地区气候反常,先遭暴雨洪涝,又将遇旱灾,农事与民生深受扰害。诗人目睹民间疾苦,以戏谑之笔调侃上天的“为难”,实则暗含对当地百姓遭逢天灾的深切关怀,也侧面反映了地方自然灾害对民生的冲击。

《台州四诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言风格 :全诗采用口语化的浅白语言,摒弃文人诗的雕琢习气,以民间俗语“天难做”入诗,诙谐风趣,贴近百姓日常语境,读来亲切自然。 2. 表现手法 :采用 寓庄于谐 的手法,表面调侃上天行事两难,实则借台州先涝后旱的极端天灾,暗喻百姓在接连天灾中的艰难处境,将民生忧虑寄于戏谑调侃之中,手法委婉含蓄。 3. 结构逻辑 :前两句铺写台州天气的反常乱象,后两句...