· 尤袤

寒窗莫怪吟声苦,举室长悬似细腰。

简要说明

这首宋诗残句以寒窗苦吟起笔,描绘了诗人寒窗苦读、家境贫寒的困顿境况,以白描手法抒发了穷愁孤寂的心境,虽仅存两句,却凝练传神。

逐句注释

  1. 寒窗莫怪吟声苦:寒窗,指寒冷的窗下,多借指贫寒的读书之所;莫怪,不必责怪;吟声苦,吟诗的声音凄苦,既指苦吟时发音费力,也暗含心绪悲苦、境遇困顿之意。
  2. 举室长悬似细腰:举室,犹言全家、整个居室;长悬,长期空悬(此处化用传统典故“悬磬”,形容家无储粮、贫困空竭);似细腰:此句存在文字讹变争议,学界多认为应为“似磬”,“磬”为古代打击乐器,形制狭长似细腰,与“悬磬”典故呼应,传抄中“磬”讹为“细腰”。若按原文“细腰”解,可指屋中空荡仅存细腰状的简陋器物,以具象形态喻指家境贫寒。

现代译文

莫要怪我在寒窗之下,吟哦之声凄苦如许;
满室常年空荡无依,恰似那细腰般清寒孤苦。

创作背景

尤袤为南宋“中兴四大诗人”之一,为官清廉耿直,一生家境清贫,其诗作多反映民生疾苦与自身穷愁境遇。这首仅存两句的残句,具体创作年份未详,学界推测应为诗人仕途失意或晚年困顿之时所作,以自身真实的读书与生活境况入诗,抒发内心的穷愁与孤寂。

艺术赏析

  1. 意象凝练,以实写虚:首句以“寒窗”点明凄寒的读书环境,“吟声苦”一语双关,既写苦吟之态,又暗合诗人心境的悲苦;次句以“悬”化用“悬磬”典故(或讹为“细腰”),将抽象的贫困转化为可感的器物形态,比喻贴切传神。
  2. 含蓄深沉,情见于辞:开篇“莫怪”二字带有自嘲与自解的意味,并未直白抒发穷困之苦,而是以“吟声苦”将情感暗藏其中,末句以“细腰”的空寂,将满室贫寒的景象铺展开来,情感克制却意蕴深厚。
  3. 残句之妙:虽仅存两句,却结构完整、意境统一,以极简的笔墨勾勒出诗人寒窗苦读、家徒四壁的形象,尽显宋诗重写实、尚意境的特色。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是尤袤,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这首宋诗残句以寒窗苦吟起笔,描绘了诗人寒窗苦读、家境贫寒的困顿境况,以白描手法抒发了穷愁孤寂的心境,虽仅存两句,却凝练传神。

《句》的创作背景是什么?

尤袤为南宋“中兴四大诗人”之一,为官清廉耿直,一生家境清贫,其诗作多反映民生疾苦与自身穷愁境遇。这首仅存两句的残句,具体创作年份未详,学界推测应为诗人仕途失意或晚年困顿之时所作,以自身真实的读书与生活境况入诗,抒发内心的穷愁与孤寂。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象凝练,以实写虚 :首句以“寒窗”点明凄寒的读书环境,“吟声苦”一语双关,既写苦吟之态,又暗合诗人心境的悲苦;次句以“悬”化用“悬磬”典故(或讹为“细腰”),将抽象的贫困转化为可感的器物形态,比喻贴切传神。 2. 含蓄深沉,情见于辞 :开篇“莫怪”二字带有自嘲与自解的意味,并未直白抒发穷困之苦,而是以“吟声苦”将情感暗藏其中,末句以“细腰”的空寂,将...