· 尤袤

归装见说浑无物,添得新诗数百篇。

简要说明

这首残诗以自述口吻,写诗人游宦或游历归来,旁人以为其行囊空空无物,诗人却笑称自己满载而归的并非世俗财物,而是数百篇新作诗篇,尽显文人淡泊名利、钟情诗文的清雅志趣与精神追求。

逐句注释

  1. 归装:指回乡时携带的行装、行囊。
  2. 见说:口语化表达,意为“听说”“旁人说”。
  3. 浑无物:全然没有物品,此处特指没有世俗的金银财货、珍宝古玩等物质收获。
  4. 添得:增添、获得。
  5. 新诗:指此次出行期间新创作的诗篇。
  6. 数百篇:极言诗作数量之多,并非实指具体数目,侧重表现精神收获的丰厚。

现代译文

旁人都说我此番归乡的行囊里,本无半点世俗的珍奇财物;
却不知我满载而归的,竟是新写就的诗篇数百篇。

创作背景

尤袤为南宋“中兴四大诗人”之一,诗风平易自然,多写日常情趣与个人志趣。此二句为流传至今的残句,未载明确创作时间,大概率是诗人某次宦游、游历结束归乡后,与友人笑谈自身行囊收获时所作,诗中松弛闲适的口吻,可见其不慕物质、以诗文为乐的文人心境。

艺术赏析

  1. 对比手法:以“浑无物”的世俗物质行囊,与“新诗数百篇”的精神收获形成强烈反差,鲜明凸显诗人轻视物质、重精神丰盈的价值取向。
  2. 语言风格:全用浅近口语,“见说”“添得”等词平实自然,毫无雕琢痕迹,贴合日常对话的口吻,却将诗人的清雅志趣表现得含蓄又生动。
  3. 意境营造:寥寥十字便勾勒出一位满载诗思而归的文人形象,无刻意铺陈,却以极简笔墨营造出清雅淡远的意境,余味悠长,尽显文人独有的风雅与洒脱。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是尤袤,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这首残诗以自述口吻,写诗人游宦或游历归来,旁人以为其行囊空空无物,诗人却笑称自己满载而归的并非世俗财物,而是数百篇新作诗篇,尽显文人淡泊名利、钟情诗文的清雅志趣与精神追求。

《句》的创作背景是什么?

尤袤为南宋“中兴四大诗人”之一,诗风平易自然,多写日常情趣与个人志趣。此二句为流传至今的残句,未载明确创作时间,大概率是诗人某次宦游、游历结束归乡后,与友人笑谈自身行囊收获时所作,诗中松弛闲适的口吻,可见其不慕物质、以诗文为乐的文人心境。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法 :以“浑无物”的世俗物质行囊,与“新诗数百篇”的精神收获形成强烈反差,鲜明凸显诗人轻视物质、重精神丰盈的价值取向。 2. 语言风格 :全用浅近口语,“见说”“添得”等词平实自然,毫无雕琢痕迹,贴合日常对话的口吻,却将诗人的清雅志趣表现得含蓄又生动。 3. 意境营造 :寥寥十字便勾勒出一位满载诗思而归的文人形象,无刻意铺陈,却以极简笔墨营造出清...