此联以百姓安乐与农事顺遂互为呼应,描绘了春雨润泽农田、千家万户摆脱冻馁之忧的喜人场景,寄寓了诗人对民生安定、农桑得济的欣慰之情。
句
万室欢呼忘冻馁,一犁酥润到根苗。
简要说明
逐句注释
- 万室欢呼忘冻馁:万室指千家万户;欢呼指因喜悦而欢腾;冻馁意为寒冷与饥饿。此句意为家家户户都沉浸在欢欣之中,从此不必再担忧受冻挨饿。
- 一犁酥润到根苗:一犁借指刚犁过的农田,代指春耕农事场景;酥润以酥油般的细腻质感比喻春雨浸润土地的松软滋润状态,凸显春雨对农田的润泽之功;根苗指庄稼的根部与幼苗,代指整个农事收成的根基。此句意为春雨酥润了田土,润泽之力直达秧苗的根须。
现代译文
千家万户欢声满溢,再不用受冻挨饥;春雨如酥,润泽了犁过的田畴,直抵秧苗的根苗。
创作背景
尤袤为南宋“中兴四大诗人”之一,诗作多关注民生与农事,风格平易自然。此二句应为其目睹江南春雨时节春耕景象时所作:南宋江南地区农业繁荣,春雨关乎全年农收,诗人以百姓的欢欣呼应农事的顺遂,暗含对治下民生安定的欣慰,也体现了传统士大夫重农本、恤民生的思想。
艺术赏析
- 格律对仗严谨:上下句严格遵循七言律句的对仗规则,“万室”对“一犁”(数量词+名词)、“欢呼”对“酥润”(状谓结构)、“忘冻馁”对“到根苗”(动宾结构),句式整齐,音韵和谐,尽显宋诗的格律之美。
- 意象贴切生动:以“酥润”喻春雨,将无形的雨水具象为酥油般的温润质感,精准贴合农人对春雨的珍视与春雨润泽土地的实际效果;“根苗”聚焦农事核心,将春雨与农收的关联具象化。
- 情寓景中,以小见大:未直接抒发议论,却将个体农事场景与百姓集体欢欣融为一体,于平易写景中寄寓了诗人对民生安定的深切关怀,语言质朴无华,意蕴深厚。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是尤袤,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
此联以百姓安乐与农事顺遂互为呼应,描绘了春雨润泽农田、千家万户摆脱冻馁之忧的喜人场景,寄寓了诗人对民生安定、农桑得济的欣慰之情。
《句》的创作背景是什么?
尤袤为南宋“中兴四大诗人”之一,诗作多关注民生与农事,风格平易自然。此二句应为其目睹江南春雨时节春耕景象时所作:南宋江南地区农业繁荣,春雨关乎全年农收,诗人以百姓的欢欣呼应农事的顺遂,暗含对治下民生安定的欣慰,也体现了传统士大夫重农本、恤民生的思想。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗严谨 :上下句严格遵循七言律句的对仗规则,“万室”对“一犁”(数量词+名词)、“欢呼”对“酥润”(状谓结构)、“忘冻馁”对“到根苗”(动宾结构),句式整齐,音韵和谐,尽显宋诗的格律之美。 2. 意象贴切生动 :以“酥润”喻春雨,将无形的雨水具象为酥油般的温润质感,精准贴合农人对春雨的珍视与春雨润泽土地的实际效果;“根苗”聚焦农事核心,将春雨与农...