次韵七首

· 苏泂

茅茨依橘柚,邻舍即烟波。
更与山为伴,何忧屋不多。
功名元有命,嗤笑亦从他。
但愿年年熟,杯来尔汝歌。

简要说明

这首诗为《次韵七首》组诗之一,以白描手法勾勒山居傍水的质朴图景,抒发了诗人看淡功名、安贫乐道的旷达心境,同时寄托了对年年丰收、与友朋无拘无束欢聚的朴素向往。

逐句注释

  1. 茅茨依橘柚茅茨指以茅草搭建的简陋屋舍;橘柚代指房前屋后的果树林木。句意:茅屋依偎在橘柚林旁。
  2. 邻舍即烟波烟波指水波浩渺、雾气朦胧的江湖水域。句意:邻居的居所紧邻着烟波水景。
  3. 更与山为伴:更,连词,表递进,意为“再加上”。句意:再与青山结为相伴的知己。
  4. 何忧屋不多:何忧,何必忧愁。句意:又何必愁叹屋舍不够宽敞?
  5. 功名元有命通“原”,意为“本来”。句意:功名富贵本是命中注定。
  6. 嗤笑亦从他嗤笑指世俗之人的讥讽与嘲笑;从他,任凭他们。句意:旁人的嗤笑就任他去吧。
  7. 但愿年年熟:熟,此处指庄稼丰收。句意:只盼望年年五谷丰登。
  8. 杯来尔汝歌尔汝歌本指古代不拘礼节、以“尔汝”相称的亲昵唱和之曲,此处代指友人间无拘无束的欢饮唱和。句意:举杯相邀,与故友纵情欢歌。

现代译文

茅屋依偎着橘柚林,邻居门前便是烟波浩渺的湖水。
再与青山结为伴侣,何须愁叹屋舍不够宽敞?
功名富贵本由天定,旁人的嗤笑就任他去吧。
只盼年年五谷丰登,举杯与故友纵情欢歌。

创作背景

苏泂为南宋江湖诗派代表诗人之一,一生仕途坎坷,晚年退居田园,过着清贫闲适的隐居生活。《次韵七首》为诗人依照友人原诗的韵脚与次序创作的唱和组诗,此诗创作于诗人退隐之后,彼时诗人厌倦官场倾轧,决意寄情山水,以安贫乐道的心态消解对功名的执念,抒发对田园生活的热爱与安稳度日的向往。

艺术赏析

  1. 意象营造与意境构建:全诗以极简的白描手法铺陈山居实景,“茅茨”“橘柚”“烟波”“青山”四个意象勾勒出清幽质朴、远离尘嚣的田园山居图景,没有浓墨重彩的修饰,却传递出悠然自得的心境,将诗人的居住环境具象化,让读者直观感受到山居的闲适。
  2. 抒情层次与情感表达:前四句写景,后四句直抒胸臆,景与情自然交融。颈联“功名元有命,嗤笑亦从他”直白地表达了对功名的看淡,以及对世俗讥讽的不屑,尽显旷达洒脱的情怀;尾联将心愿落脚于“年年熟”的丰收与“尔汝歌”的欢聚,情感质朴真挚,毫无矫饰,从超脱功名回归到对日常幸福的向往,层次清晰自然。
  3. 格律与语言特色:全诗为五言律诗,虽颔联、颈联的对仗并非绝对工整,属于宽对范畴,但整体平仄协调,符合近体诗的基本规制。语言平易浅近,无晦涩典故,以口语化的表达传递深层情感,体现了江湖诗派“平易自然”的创作特色。
  4. 用典自然:尾联“尔汝歌”化用魏晋时期以“尔汝”相称的亲昵唱和典故,既点明了友人间不拘形迹的亲密关系,又贴合全诗闲适旷达的基调,丰富了诗句的文化内涵。

常见问题

《次韵七首》的作者和朝代是什么?

《次韵七首》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《次韵七首》主要写了什么?

这首诗为《次韵七首》组诗之一,以白描手法勾勒山居傍水的质朴图景,抒发了诗人看淡功名、安贫乐道的旷达心境,同时寄托了对年年丰收、与友朋无拘无束欢聚的朴素向往。

《次韵七首》的创作背景是什么?

苏泂为南宋江湖诗派代表诗人之一,一生仕途坎坷,晚年退居田园,过着清贫闲适的隐居生活。《次韵七首》为诗人依照友人原诗的韵脚与次序创作的唱和组诗,此诗创作于诗人退隐之后,彼时诗人厌倦官场倾轧,决意寄情山水,以安贫乐道的心态消解对功名的执念,抒发对田园生活的热爱与安稳度日的向往。

《次韵七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营造与意境构建 :全诗以极简的白描手法铺陈山居实景,“茅茨”“橘柚”“烟波”“青山”四个意象勾勒出清幽质朴、远离尘嚣的田园山居图景,没有浓墨重彩的修饰,却传递出悠然自得的心境,将诗人的居住环境具象化,让读者直观感受到山居的闲适。 2. 抒情层次与情感表达 :前四句写景,后四句直抒胸臆,景与情自然交融。颈联“功名元有命,嗤笑亦从他”直白地表达了对功名...