夜句三首

· 苏泂

一派天边淡淡横,虽然无浪有风生。
人间各自昏沉睡,看到三更划地清。

简要说明

这首七言绝句以深夜江景为描写对象,通过勾勒天边淡远景致、晚风微动的江面,对比世人昏沉睡去与诗人独醒观景的状态,抒发了诗人在清寂深夜中独守澄澈心境的淡远情思,语言浅淡却意蕴悠长。

逐句注释

  1. 一派天边淡淡横
    一派:一片,形容景象开阔舒展;淡淡:形容夜色朦胧柔和,色调浅淡;横:横亘铺展。句意:天边铺开一片朦胧淡远的景致。
  2. 虽然无浪有风生
    无浪:江面波平无波;风生:晚风微动。句意:即便江面没有波浪,却也有轻轻的晚风拂动。
  3. 人间各自昏沉睡
    昏沉:昏昏沉沉;沉睡:深度熟睡。句意:世间的人们都已各自沉入沉沉的梦乡。
  4. 看到三更划地清
    看到:此处意为待到、守到,非寻常的“看见”之义;三更:古代计时单位,指深夜子时前后(半夜十一时至次日凌晨一时);划地:陡然、豁然间仿佛洗清天地昏蒙;清:清澄清朗。句意:待到三更时分,天地间忽然变得格外清澄明净。

现代译文

天边铺展着一派朦胧淡远的景致,
江面虽无波浪,却有晚风轻轻拂动。
世间的人们都已各自沉入沉沉梦乡,
待到三更天,天地间忽然变得格外清澄明净。

创作背景

苏泂为南宋诗人,诗风清隽淡远,多写闲居漫游时的即景抒情之作。此诗具体创作时间未详,学界主流观点认为是诗人深夜未眠、临江观景时的即兴之作,暗含了诗人于世俗喧嚣之外独守清寂、保持清醒的心境,与其交游姜夔等清雅文人的审美倾向相契合。

艺术赏析

  1. 格律工整严谨:此诗为标准七言绝句,首句入韵,以平声下平八庚韵(横、生、清)押韵,平仄合近体诗规范,读来朗朗上口,音韵和谐舒缓。
  2. 对比手法鲜明:以“人间各自昏沉睡”的世俗昏态,与“看到三更划地清”的诗人独醒观景形成强烈对比,既烘托出深夜的清寂氛围,也暗含了诗人超脱庸常、坚守澄澈本心的情志。
  3. 炼字极具巧思:“淡淡横”以极简笔墨勾勒出夜色的朦胧开阔;“划地清”将无形的深夜清景具象化,仿佛用手划开昏暗,将天地间的昏蒙陡然洗去,极具画面感。
  4. 语言淡而有味:全诗无生僻典故,以浅白流畅的笔触写夜景,于平淡中藏深意,于清寂中见情志,体现了南宋闲适小诗“淡远含蓄”的典型艺术特色。

常见问题

《夜句三首》的作者和朝代是什么?

《夜句三首》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《夜句三首》主要写了什么?

这首七言绝句以深夜江景为描写对象,通过勾勒天边淡远景致、晚风微动的江面,对比世人昏沉睡去与诗人独醒观景的状态,抒发了诗人在清寂深夜中独守澄澈心境的淡远情思,语言浅淡却意蕴悠长。

《夜句三首》的创作背景是什么?

苏泂为南宋诗人,诗风清隽淡远,多写闲居漫游时的即景抒情之作。此诗具体创作时间未详,学界主流观点认为是诗人深夜未眠、临江观景时的即兴之作,暗含了诗人于世俗喧嚣之外独守清寂、保持清醒的心境,与其交游姜夔等清雅文人的审美倾向相契合。

《夜句三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整严谨 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,以平声下平八庚韵(横、生、清)押韵,平仄合近体诗规范,读来朗朗上口,音韵和谐舒缓。 2. 对比手法鲜明 :以“人间各自昏沉睡”的世俗昏态,与“看到三更划地清”的诗人独醒观景形成强烈对比,既烘托出深夜的清寂氛围,也暗含了诗人超脱庸常、坚守澄澈本心的情志。 3. 炼字极具巧思 :“淡淡横”以极简笔墨勾勒出夜色的...