这首诗是宋代诗人苏泂描绘盛夏酷热之景、抒发消暑无计的感慨之作。诗人先以夏云、暑色起笔,再通过对清凉意象的联想反衬现实燥热,最后以自嘲收束,将身处闷热中的无奈与对清凉的渴盼融于笔端。
热
夏云端的似奇峰,忽作颓墙四面红。
坐想微风过荷叶,梦成疏雨滴梧桐。
浮家何计来波上,举扇无因出焙中。
三十馀年吟冷语,今年吟到水晶宫。
坐想微风过荷叶,梦成疏雨滴梧桐。
浮家何计来波上,举扇无因出焙中。
三十馀年吟冷语,今年吟到水晶宫。
简要说明
逐句注释
- 夏云端的似奇峰:端的,意为真的、确实。夏日的云朵真像一座座奇秀的山峰。
- 忽作颓墙四面红:颓墙,破败的墙壁,此处形容暑气蒸腾下天地间弥漫的殷红燥热之色;忽作,突然变为。霎时间四围都被染成了如同颓墙般的暗红。
- 坐想微风过荷叶:坐想,静坐时遐想;“微风过荷叶”为经典清凉意象,指微风吹过荷叶的舒爽场景。静坐时只想着微风拂过荷叶的清逸。
- 梦成疏雨滴梧桐:疏雨,稀疏的雨;“雨滴梧桐”是古典诗词中常见的清冷寂静意象(如温庭筠《更漏子》“梧桐树,三更雨”)。连梦里都化作了疏雨打落梧桐的清寂场景。
- 浮家何计来波上:浮家,指以舟为家、漂泊江湖;何计,有什么办法。我以舟为家,却没有办法到水波之上消暑纳凉。
- 举扇无因出焙中:举扇,摇扇取凉;无因,无从、没法;焙中指烘焙烘烤的环境,极言闷热难耐。即便摇着扇子,也逃不出这如同在焙炉中烘烤的燥热。
- 三十馀年吟冷语:三十馀年泛指多年;吟冷语指吟咏清冷、萧瑟的诗句,多写秋寒、闲寂之景。三十多年来我总在吟咏清冷的诗句。
- 今年吟到水晶宫:水晶宫,传说中水下的清凉宫殿,此处借指极致清凉的境地。今年却在诗中写到了水晶宫这般清凉的所在。
现代译文
夏日的云真像一座座奇秀的山峰,
忽然间四围都染成了殷红的燥热。
静坐时只想着微风拂过荷叶的清逸,
连梦里都化作疏雨打落梧桐的寂静。
我以舟为家,却没法到水波之上消暑,
摇着扇子也逃不出这烘烤般的闷热。
三十多年来我总吟咏清冷的诗句,
今年却在诗里写到了水晶宫的清凉。
创作背景
苏泂为南宋江湖诗派诗人,诗作多写闲情与日常感怀。此诗无确切创作年份考证,应为诗人在盛夏酷暑时节,身处闷热环境中无法消暑时所作。诗人日常多作清冷闲淡之诗,却因难耐酷热,由眼前燥热之景生发联想,抒发了对清凉的深切渴盼与自嘲之意。
艺术赏析
- 虚实结合,对比鲜明:前两句实写眼前夏云与暑热天色,后四句转入虚写,以“微风过荷叶”“疏雨滴梧桐”“水晶宫”等清凉意象,与现实的“焙中”闷热形成强烈反差,将酷热难耐的感受具象化。
- 对仗工整,格律严谨:颔联“坐想微风过荷叶,梦成疏雨滴梧桐”与颈联“浮家何计来波上,举扇无因出焙中”均为工对,词性、结构一一对应,既符合七言律诗的格律要求,又强化了意象的对比与情感的递进。
- 意象运用精妙:以“夏云奇峰”起笔绘夏日之景,以“颓墙红”烘托燥热氛围,“荷叶”“疏雨梧桐”“水晶宫”等意象均为古典诗词中经典的清凉符号,与现实的闷热形成反衬,凸显诗人的心境。
- 自嘲式抒情:末联“三十馀年吟冷语,今年吟到水晶宫”以自嘲收束,诗人平日惯写清冷之句,如今却因酷热不得不借“水晶宫”的清凉排遣,暗合了当下燥热难耐的处境,于诙谐中见真切的苦意。
常见问题
《热》的作者和朝代是什么?
《热》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《热》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人苏泂描绘盛夏酷热之景、抒发消暑无计的感慨之作。诗人先以夏云、暑色起笔,再通过对清凉意象的联想反衬现实燥热,最后以自嘲收束,将身处闷热中的无奈与对清凉的渴盼融于笔端。
《热》的创作背景是什么?
苏泂为南宋江湖诗派诗人,诗作多写闲情与日常感怀。此诗无确切创作年份考证,应为诗人在盛夏酷暑时节,身处闷热环境中无法消暑时所作。诗人日常多作清冷闲淡之诗,却因难耐酷热,由眼前燥热之景生发联想,抒发了对清凉的深切渴盼与自嘲之意。
《热》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 虚实结合,对比鲜明 :前两句实写眼前夏云与暑热天色,后四句转入虚写,以“微风过荷叶”“疏雨滴梧桐”“水晶宫”等清凉意象,与现实的“焙中”闷热形成强烈反差,将酷热难耐的感受具象化。 2. 对仗工整,格律严谨 :颔联“坐想微风过荷叶,梦成疏雨滴梧桐”与颈联“浮家何计来波上,举扇无因出焙中”均为工对,词性、结构一一对应,既符合七言律诗的格律要求,又强化了意象...