这首五言律诗以“世事”为题,开篇点出世间万事变幻无常的本质,继而回顾自身诗道磨砺的经历,借“江湖”“青灯”等意象抒发羁旅孤寂之感,再吐露与友人同处困顿、归隐不得的怅惘,最后以不慕权势猛禽的志向收束,整体沉郁清劲,既流露失意落寞,又坚守了自身的志趣与操守。
世事
世事一翻手,诗旧三折肱。
江湖多白雨,魂梦杂青灯。
同好才如此,言归有未能。
平生飞动意,元不羡鸇鹰。
江湖多白雨,魂梦杂青灯。
同好才如此,言归有未能。
平生飞动意,元不羡鸇鹰。
简要说明
逐句注释
- 世事一翻手,诗旧三折肱:
- 世事:世间万事万物。
- 一翻手:形容变化迅疾无常,如同翻掌一般轻易。
- 诗旧:指诗歌创作的造诣与历程,“旧”此处指经年积累。
- 三折肱:典故出自《左传·定公十三年》“三折肱,知为良医”,意为多次折断胳膊后便能通晓医治之法,后比喻历经磨难而精通某门技艺。此处指诗人在诗歌创作上历经诸多磨炼,终得深厚造诣。
- 江湖多白雨,魂梦杂青灯:
- 江湖:既指诗人漂泊辗转的江湖生涯,也代指纷繁的世间。
- 白雨:指急骤的暴雨,因雨色泛白,也可指江南水乡骤起的白浪状雨景,营造苍茫清寂的氛围。
- 魂梦:指梦境与心神所系。
- 青灯:指灯光青幽的油灯,常与寒窗苦读、孤栖独处的境遇相关,此处烘托出诗人羁旅独处的清寒氛围。
- 同好才如此,言归有未能:
- 同好:指志同道合的友人。
- 才如此:意为彼此的才情与境遇不过如此,暗含困顿失意之意。
- 言归:指归隐田园、回归乡居。
- 有未能:指想要归隐却终究无法实现,为世事所牵累或未能如愿。
- 平生飞动意,元不羡鸇鹰:
- 平生:此生、一生。
- 飞动意:指昂扬奋进、锐意进取的壮志与心意。
- 元不:即“原不”,从来不曾。
- 鸇鹰:猛禽,此处比喻追逐名利、攀附权势之辈或执掌权柄的权贵,诗人以此类猛禽喻热衷权势者,表达自身不慕此类人的志趣。
现代译文
世间万事不过翻掌之间瞬息万变,
我在诗道上历经磨砺终得造诣。
江湖之上常逢骤雨苍茫萧瑟,
魂梦总萦绕在那青灯孤影之中。
志同道合的友人尚且困顿如此,
想要归隐田园却终究未能如愿。
平生那股昂扬奋进的心意,
从来都不曾羡慕那猛鸷的鸇鹰。
创作背景
苏泂为南宋后期江湖诗派代表诗人之一,一生多以幕僚身份辗转于江浙一带,仕途不顺,家境清贫,常年处于羁旅漂泊、孤栖独处的状态。此诗应为其在漂泊生涯中所作,借咏“世事”抒发对世间变幻的感慨,结合自身诗学积累与困顿处境,吐露归隐不得的怅惘,同时彰显自身不慕权贵的品格。
艺术赏析
- 格律工整严谨:全诗为标准五言律诗,颔联“江湖多白雨,魂梦杂青灯”严格对仗,“江湖”对“魂梦”(名词对名词)、“多”对“杂”(动词对动词)、“白雨”对“青灯”(偏正结构意象相对),平仄协调,符合近体诗格律要求。
- 用典含蓄凝练:“三折肱”典故的运用,将个人诗学经历与人生磨砺结合,避免直白抒情的浅露,含蓄地表达了自身的创作积淀与人生历练。
- 意象烘托意境:“白雨”“青灯”两个意象极具代表性,前者以苍茫骤雨烘托世间变幻与羁旅苍茫,后者以青灯孤影烘托独处清寂,二者结合营造出清冷沉郁的意境,精准烘托诗人的失意与落寞。
- 结构层层递进:首联点题“世事”奠定基调;颔联借景抒情深化处境;颈联转向人际与归隐的怅惘;尾联以志向收束,在前文沉郁的基础上拔高品格,使全诗情感从失意转向坚守,结构完整且层次清晰。
- 情感兼具沉郁与清劲:全诗既流露漂泊困顿、归隐不得的失意,但尾联“不羡鸇鹰”又彰显了诗人不随波逐流的风骨,整体格调沉郁而不失清劲,兼具江湖诗派的写实特质与士人风骨。
常见问题
《世事》的作者和朝代是什么?
《世事》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《世事》主要写了什么?
这首五言律诗以“世事”为题,开篇点出世间万事变幻无常的本质,继而回顾自身诗道磨砺的经历,借“江湖”“青灯”等意象抒发羁旅孤寂之感,再吐露与友人同处困顿、归隐不得的怅惘,最后以不慕权势猛禽的志向收束,整体沉郁清劲,既流露失意落寞,又坚守了自身的志趣与操守。
《世事》的创作背景是什么?
苏泂为南宋后期江湖诗派代表诗人之一,一生多以幕僚身份辗转于江浙一带,仕途不顺,家境清贫,常年处于羁旅漂泊、孤栖独处的状态。此诗应为其在漂泊生涯中所作,借咏“世事”抒发对世间变幻的感慨,结合自身诗学积累与困顿处境,吐露归隐不得的怅惘,同时彰显自身不慕权贵的品格。
《世事》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整严谨 :全诗为标准五言律诗,颔联“江湖多白雨,魂梦杂青灯”严格对仗,“江湖”对“魂梦”(名词对名词)、“多”对“杂”(动词对动词)、“白雨”对“青灯”(偏正结构意象相对),平仄协调,符合近体诗格律要求。 2. 用典含蓄凝练 :“三折肱”典故的运用,将个人诗学经历与人生磨砺结合,避免直白抒情的浅露,含蓄地表达了自身的创作积淀与人生历练。 3. 意...