这首诗以腊月三场瑞雪的清寒之景为背景,抒发诗人独处无友的孤寂怅惘,以烹茶、赋诗的文人雅事自遣,最终借庄周梦蝶的超脱梦境,寄寓对春日生机的向往,兼具冬日冷寂与闲适清逸的双重意趣。
三白
大雪平地尺,腊中相见三。
无人堪共赏,与壁自高谈。
茗事工为崇,诗盟吊不咸。
梦成蝴蝶去,飞过百花岩。
无人堪共赏,与壁自高谈。
茗事工为崇,诗盟吊不咸。
梦成蝴蝶去,飞过百花岩。
简要说明
逐句注释
- 大雪平地尺:积雪厚达一尺,以具象的积雪厚度极言雪势盛大,烘托冬日冷寂氛围。
- 腊中相见三:“腊中”指农历十二月(腊月);“相见三”即诗题“三白”,指腊月间降下三场瑞雪,典出古俗“腊雪三白,主丰年”,点明时令与诗题内涵。
- 无人堪共赏:没有可以一同赏雪的知己友人,直接点出诗人独处的孤寂处境。
- 与壁自高谈:只能对着墙壁独自高谈阔论,以无人倾听的独白,具象化诗人无人相伴、只能自我排遣的寂寥。
- 茗事工为崇:“茗事”指饮茶、烹茶的文人雅事;“工为崇”意为精心烹茶,却因独自品茗更添清寂之感,以雅事反衬孤独。
- 诗盟吊不咸:“诗盟”指诗友间的唱和盟约;“吊”含怅惘伤怀之意,“不咸”指盟约落空、知音离散,暗指往日诗友唱和之约已然不成。
- 梦成蝴蝶去:化用庄周梦蝶的经典典故,以梦境化蝶的意象,表达脱离尘世纷扰、追求自在超脱的心境。
- 飞过百花岩:“百花岩”为春日胜景,梦境中蝴蝶飞过此处,与眼前冬日雪景形成鲜明对比,暗含诗人对春日生机的向往。
现代译文
腊月间连降三场瑞雪,平地积雪已厚达一尺。
没有知己能共赏此雪景,只能对着空墙独自高谈。
精心烹茶品茗,反倒添了几分清寂;往日诗友的唱和之约,如今只剩怅惘空残。
恍惚间梦化蝴蝶,翩翩飞过那开满百花的山岩。
创作背景
苏泂为南宋江湖诗派诗人,一生多辗转寄寓,仕途不显,知音难觅。这首诗应作于腊月大雪时节,诗人独处一隅,面对盛大雪景却无友共赏,遂以烹茶、赋诗自遣,有感于孤寂落寞,又借庄周梦蝶的典故,以超脱梦境消解心头清寂,暗寓对春日生机与自在心境的向往。学界普遍认为此诗是诗人闲居失意时借雪景抒怀的作品。
艺术赏析
- 用典贴切自然:尾联化用庄周梦蝶的经典典故,将诗人的孤寂心境转化为超脱尘俗的梦境,不着痕迹地拓宽了诗歌意境,既消解了独处的寂寥,又寄寓了对自由闲适的向往。
- 格律严谨工整:全诗为五言律诗,颔联“无人堪共赏,与壁自高谈”、颈联“茗事工为崇,诗盟吊不咸”均严格对仗,符合近体诗的格律要求,语言凝练,节奏明快。
- 意象层层递进:以“大雪平地尺”的壮阔冷景开篇,以“无人共赏”的细节强化孤寂,再以“茗事”“诗盟”的文人雅事反衬知音难觅的怅惘,最后以梦境中的“百花岩”与现实雪景形成强烈反差,将孤寂与超脱的情感层层递进,表达细腻含蓄。
- 语言平实清逸:全诗语言浅白自然,无生僻典故,却意蕴悠长,以细腻的动作与心境描写,将独处文人的清寂与超脱表现得淋漓尽致,契合江湖诗派“平易自然”的创作风格。
常见问题
《三白》的作者和朝代是什么?
《三白》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《三白》主要写了什么?
这首诗以腊月三场瑞雪的清寒之景为背景,抒发诗人独处无友的孤寂怅惘,以烹茶、赋诗的文人雅事自遣,最终借庄周梦蝶的超脱梦境,寄寓对春日生机的向往,兼具冬日冷寂与闲适清逸的双重意趣。
《三白》的创作背景是什么?
苏泂为南宋 江湖诗派 诗人,一生多辗转寄寓,仕途不显,知音难觅。这首诗应作于腊月大雪时节,诗人独处一隅,面对盛大雪景却无友共赏,遂以烹茶、赋诗自遣,有感于孤寂落寞,又借庄周梦蝶的典故,以超脱梦境消解心头清寂,暗寓对春日生机与自在心境的向往。学界普遍认为此诗是诗人闲居失意时借雪景抒怀的作品。
《三白》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切自然 :尾联化用庄周梦蝶的经典典故,将诗人的孤寂心境转化为超脱尘俗的梦境,不着痕迹地拓宽了诗歌意境,既消解了独处的寂寥,又寄寓了对自由闲适的向往。 2. 格律严谨工整 :全诗为五言律诗,颔联“无人堪共赏,与壁自高谈”、颈联“茗事工为崇,诗盟吊不咸”均严格对仗,符合近体诗的格律要求,语言凝练,节奏明快。 3. 意象层层递进 :以“大雪平地尺”的壮...