这首诗以秋日秋风、秋月之景起兴,咏叹四时万物的自然规律,同时寄寓了对时局治乱、民生疾苦的深切忧虑。末句因当年粳稻歉收而罢却社日宴饮,将个人忧思与现实民生结合,抒发了沉郁的家国之叹与悯农情怀。
秋风
万物四时意,八荒双眼明。
忧虞滋疾病,治乱阅阴晴。
秔稻今年少,无劳社酒倾。
简要说明
逐句注释
- 秋风荷叶老:秋风,秋季的西风;老,荷叶因秋风侵袭而枯萎衰老,点明秋景的萧瑟之感。
- 秋月桂枝生:秋月,秋夜的满月;桂枝生,暗用月中桂树的典故(传说月中有桂树),此处既指秋桂抽条绽放,也以清冷月色烘托秋夜氛围。
- 万物四时意:万物,世间一切生灵与事物;四时意,四季循环运转的自然意趣与固有规律。
- 八荒双眼明:八荒,代指天下四方极远之地;双眼明,指诗人眼界开阔清明,既能体察自然规律,也能明察世事变迁。
- 忧虞滋疾病:忧虞,忧虑、忧患;滋疾病,因深重的忧思而使疾病滋生,点明忧国忧民带来的身心疲惫。
- 治乱阅阴晴:治乱,世道的安定与动乱;阅阴晴,经历过阴晴圆缺,此处喻指时局的起伏变化、世事的盛衰更迭。
- 秔稻今年少:秔稻,即粳稻,泛指百姓赖以生存的稻米;少,指当年稻米收成歉薄。
- 无劳社酒倾:无劳,不必、不用;社酒,古代社日祭祀土神、聚会宴饮所用的酒;倾,倒酒,代指社日的祭神与宴饮活动。此句意为因收成不佳,无需再举办社日的酒食聚会。
现代译文
秋风卷过塘岸,荷叶已然枯萎衰老;秋月高悬中天,月中桂枝仿佛又抽新枝。
世间万物自有四季运转的常理,放眼天下八方,一双眼睛看得清明通透。
太多的忧虑愁绪滋生了病痛,世道的安定与动乱,都如同阴晴般交替变迁。
今年粳稻的收成实在太少,便不必再劳烦倾倒社酒,祭神宴饮了。
创作背景
苏泂为南宋后期诗人,诗作多兼具闲适意趣与深沉忧思。此诗为秋日即景抒怀之作,结合南宋中后期国势渐微、朝政动荡、民生多艰的时代背景,诗人由秋日萧瑟之景触发感慨,先从自然四时之理延伸至世事治乱,再由个人忧思落到民生歉收的现实,最终以罢却社酒的细节收束,抒发了对时局的忧虑与对百姓疾苦的悲悯。学界普遍认为此诗是其晚年闲居时的感时之作。
艺术赏析
- 起兴自然,意境清寂:首联以秋风、枯荷、秋月、桂枝起笔,既是秋日实景,又暗合月中桂的典故,将萧瑟秋景与清冷月色融为一体,奠定了全诗沉郁淡远的基调。
- 景理交融,过渡自然:颔联由眼前秋景延伸至“万物四时意”的哲理思考,再以“八荒双眼明”拓宽视野,将个人观感与天地规律结合,由景入理,不显生硬。
- 对仗工整,格律严谨:全诗为标准五言律诗,颔联“万物四时意”对“八荒双眼明”、颈联“忧虞滋疾病”对“治乱阅阴晴”,对仗宽严结合,符合近体诗格律要求,体现了宋诗的格律功力。
- 平淡含蓄,意蕴深沉:全诗语言平易浅近,没有直接抒发悲叹,却通过“忧虞滋疾病”“秔稻今年少”等细节,将忧国悯农的深沉情感融入平淡叙述之中,体现了宋诗“以文为诗”、含蓄蕴藉的典型特色。末句“无劳社酒倾”以看似消极的举动,实则传递出诗人对民生的体恤,余味悠长。
常见问题
《秋风》的作者和朝代是什么?
《秋风》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《秋风》主要写了什么?
这首诗以秋日秋风、秋月之景起兴,咏叹四时万物的自然规律,同时寄寓了对时局治乱、民生疾苦的深切忧虑。末句因当年粳稻歉收而罢却社日宴饮,将个人忧思与现实民生结合,抒发了沉郁的家国之叹与悯农情怀。
《秋风》的创作背景是什么?
苏泂为南宋后期诗人,诗作多兼具闲适意趣与深沉忧思。此诗为秋日即景抒怀之作,结合南宋中后期国势渐微、朝政动荡、民生多艰的时代背景,诗人由秋日萧瑟之景触发感慨,先从自然四时之理延伸至世事治乱,再由个人忧思落到民生歉收的现实,最终以罢却社酒的细节收束,抒发了对时局的忧虑与对百姓疾苦的悲悯。学界普遍认为此诗是其晚年闲居时的感时之作。
《秋风》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 起兴自然,意境清寂 :首联以秋风、枯荷、秋月、桂枝起笔,既是秋日实景,又暗合月中桂的典故,将萧瑟秋景与清冷月色融为一体,奠定了全诗沉郁淡远的基调。 2. 景理交融,过渡自然 :颔联由眼前秋景延伸至“万物四时意”的哲理思考,再以“八荒双眼明”拓宽视野,将个人观感与天地规律结合,由景入理,不显生硬。 3. 对仗工整,格律严谨 :全诗为标准五言律诗,颔联“万...