这首诗以金错刀为核心意象,借咏宝刀的锋利与雄姿,抒发了诗人空有报国之志却无从施展的失意愤懑,同时寄寓了对世事成败需乘时而动的感慨,兼具咏物与抒怀的双重特质。
金错刀行
黄金昏刀白玉环,藓花古血寒斑斑。
皇天生物有深意,入树伐石无坚顽。
丈夫意气岂儿女,事变亏成争一缕。
拔天动地风雨来,环响刀鸣夜飞去。
世间万事须乘时,古来失意多伤悲。
呜呼宝刀在手无能为,不知去后郁郁令思。
皇天生物有深意,入树伐石无坚顽。
丈夫意气岂儿女,事变亏成争一缕。
拔天动地风雨来,环响刀鸣夜飞去。
世间万事须乘时,古来失意多伤悲。
呜呼宝刀在手无能为,不知去后郁郁令思。
简要说明
逐句注释
- 黄金昏刀白玉环:首句“昏”疑为“错”之讹误(参考陆游同题诗“黄金错刀白玉装”),“错刀”指以黄金错镂装饰的宝刀;“白玉环”指刀首以白玉为环饰。全句极言宝刀装饰华美。
- 藓花古血寒斑斑:“藓花”形容刀身锈迹斑驳如苔藓;“古血”指陈年血迹(或喻锈斑色泽如古旧血迹);“寒斑斑”形容锈斑色泽清冷黯淡。此句写宝刀久经磨砺,带有历史厚重感。
- 皇天生物有深意:“皇天”即上天;“生物”指化生万物;“深意”指上天造物自有其道理与用意。此句以天道立论,引出下文对宝刀功用的描写。
- 入树伐石无坚顽:“入树”指劈开树木;“伐石”指砍凿山石;“无坚顽”指没有坚硬顽劣之物不能被攻破。此句极言宝刀锋利无匹。
- 丈夫意气岂儿女:“丈夫”指胸怀大志的男子;“意气”指志向气概;“岂儿女”指不会像小儿女般缠绵感伤。此句以豪壮之语点明大丈夫的胸襟。
- 事变亏成争一缕:“事变”指世事的变化与转折;“亏成”指失败与成功;“争一缕”指成败往往仅在细微的机缘、一线之间。此句感慨世事成败的偶然性与时机的重要性。
- 拔天动地风雨来:形容声势浩大如风雨骤至,有惊天动地之势,暗写宝刀出鞘时的磅礴气势。
- 环响刀鸣夜飞去:“环响”指刀环碰撞发出声响;“夜飞去”指宝刀趁夜飞驰而去,暗含宝刀欲奔赴战场、展其功用的志向。
- 世间万事须乘时:“乘时”即趁着时机。此句点明世间诸事成功皆需把握时机的道理。
- 古来失意多伤悲:“失意”指怀才不遇、志向难伸;全句感叹自古以来失意之士多满怀悲怆。
- 呜呼宝刀在手无能为:“呜呼”为感叹词,抒发愤懑;“无能为”指无从施展抱负。此句直接点出诗人空有才能却不得施展的核心悲情。
- 不知去后郁郁令思:“去后”指宝刀离去(或诗人自身离开);“郁郁”指愁闷郁结;“令思”疑为“令人思”或“令人悲”之讹,谓愁绪郁结,令人怅然沉思。
现代译文
黄金饰柄、白玉为环的宝刀,
锈斑如藓,血色古旧,斑斑清冷。
上天化生万物自有深意,
劈树斫石,再坚硬的顽物也能攻破。
大丈夫的志向气概,岂是小儿女的缠绵感伤?
世事成败,往往只争那一线之机。
忽有拔天动地的风雨骤来,
刀环作响,宝刀趁夜飞驰而去。
世间万事都需趁着时机,
自古以来失意之人,多是满怀伤悲。
唉!手握宝刀却无从施展,
不知宝刀离去后,只留下满心烦忧,令人沉思。
创作背景
苏泂为南宋后期诗人,字召叟,号冷斋,一生仕途坎坷,多寄情诗文。学界虽未明确此诗的具体创作时间,但普遍认为其作于诗人失意游宦期间:南宋后期国势渐衰,朝廷苟安一隅,有志之士多不得志,诗人借咏金错刀这一传统意象,将自身怀才不遇的愤懑寄寓其中,既叹宝刀无用武之地,亦自伤壮志难伸。
艺术赏析
- 托物言志,意象贯穿:全诗以金错刀为核心意象,从外观装饰、锈迹斑驳,到锋利无匹、飞驰而去,再到“在手无能为”的悲情收束,将宝刀的特质与诗人的情志紧密结合,借宝刀的际遇抒发自身的失意,意象连贯完整。
- 对比与反差强化情感:前半部分“拔天动地风雨来”的壮阔气势,与后半段“无能为”的落寞形成强烈反差;“丈夫意气岂儿女”的豪壮,与“古来失意多伤悲”的沉郁形成对比,将诗人的愤懑与悲怆层层推进。
- 语言风格兼具豪壮与沉郁:前八句写宝刀雄姿,气势磅礴,多用“拔天动地”“环响刀鸣”等豪壮之语;后六句转抒失意之悲,语气沉郁顿挫,结尾“呜呼”直抒胸臆,将悲情推向高潮。
- 格律与体式特点:此诗为七言歌行体,句式错落自由,平仄不拘,音节流转自然,适合抒发奔放跌宕的情感,符合咏物抒怀类歌行诗的体式特征。
- 用典与传统继承:“金错刀”为古典诗词中常见的勇武、壮志的象征意象,诗人化用此典,继承了汉魏以来咏物抒怀的传统,借宝刀寄寓怀抱,意蕴深厚。
常见问题
《金错刀行》的作者和朝代是什么?
《金错刀行》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《金错刀行》主要写了什么?
这首诗以 金错刀 为核心意象,借咏宝刀的锋利与雄姿,抒发了诗人空有报国之志却无从施展的失意愤懑,同时寄寓了对世事成败需乘时而动的感慨,兼具咏物与抒怀的双重特质。
《金错刀行》的创作背景是什么?
苏泂为南宋后期诗人,字召叟,号冷斋,一生仕途坎坷,多寄情诗文。学界虽未明确此诗的具体创作时间,但普遍认为其作于诗人失意游宦期间:南宋后期国势渐衰,朝廷苟安一隅,有志之士多不得志,诗人借咏金错刀这一传统意象,将自身怀才不遇的愤懑寄寓其中,既叹宝刀无用武之地,亦自伤壮志难伸。
《金错刀行》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,意象贯穿 :全诗以金错刀为核心意象,从外观装饰、锈迹斑驳,到锋利无匹、飞驰而去,再到“在手无能为”的悲情收束,将宝刀的特质与诗人的情志紧密结合,借宝刀的际遇抒发自身的失意,意象连贯完整。 2. 对比与反差强化情感 :前半部分“拔天动地风雨来”的壮阔气势,与后半段“无能为”的落寞形成强烈反差;“丈夫意气岂儿女”的豪壮,与“古来失意多伤悲”的沉郁...