遣心四首

· 苏泂

西风飒飒动蒿莱,江上芦花似雪开。
甚喜茅斋清睡熟,却忧边面有尘来。

简要说明

这首七言绝句是苏泂闲居乡间的抒怀之作。前两句勾勒出秋日江畔清寂苍茫的乡野秋景,后两句笔锋一转,先写安居茅斋的闲适欣喜,又突转至对边境战事的深切忧虑,抒发了诗人虽隐居却心系家国的复杂心绪。

逐句注释

  1. 西风飒飒动蒿莱:飒飒,形容风声凄紧;蒿莱,泛指荒野间的野草,此处代指乡野之地。句意:萧瑟的西风掠过,吹动了野外的荒草。
  2. 江上芦花似雪开:江上,江边江岸;芦花,芦苇的花穗,秋日洁白蓬松;似雪开,形容芦花洁白如雪、漫天绽放的样子。句意:江边的芦苇花如白雪般盛开绽放。
  3. 甚喜茅斋清睡熟:甚喜,十分欣喜;茅斋,以茅草搭建的简陋居所,多指文人的隐居书房;清睡熟,安稳酣眠,不受俗事打扰。句意:最欢喜的是能在茅斋里安稳熟睡。
  4. 却忧边面有尘来:边面,指边境边疆;有尘来,“尘”代指战争烽烟,此处指敌寇侵扰、边境战事兴起。句意:却又忧心边境传来烽烟战事的消息。

现代译文

西风飒飒掠过荒郊野草,
江边芦花如雪漫天轻飘。
最喜茅斋里安稳酣眠,
却又忧心边境烽烟又扰。

创作背景

苏泂为南宋后期江湖诗派诗人,一生大多过着隐居闲居的生活。南宋中后期宋金对峙局势紧张,边境时常有战事侵扰,士大夫与百姓皆受边患困扰。关于《遣心四首》的具体创作时间学界暂无定论,主流观点认为作于诗人晚年隐居期间,贴合南宋边防紧张的时代背景,诗人在享受村居清寂之乐的同时,并未忘却国事,将个人闲适与家国忧患融为一体。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“莱、开、来”均属平水韵十灰部,平仄协调,音韵和谐。章法上采用“景-情”转折结构,前两句铺陈秋景,后两句由喜转忧,形成强烈情感反差,将个人闲适与家国忧患并置,结构紧凑自然。
  2. 意象意境:选取“西风、蒿莱、芦花、茅斋”等典型乡野秋日意象,营造出清寂淡雅的村居氛围,朴素无雕琢痕迹。“芦花似雪”的意象既写出秋景苍茫,也暗含乡居生活的素净安宁。
  3. 表现手法:运用对比手法,将“茅斋清睡”的个人安逸与“边面有尘”的家国忧患形成鲜明对照,凸显诗人虽隐居却心怀天下的责任感。以“尘”代指战事,含蓄凝练,以小见大将个人心绪与时代背景自然融合。
  4. 语言风格:全诗平实浅近,不堆砌辞藻,却能在朴素写景中自然流露情感起伏,于闲适之中藏着深沉忧思,体现了江湖诗派“平淡自然”的创作特色。

常见问题

《遣心四首》的作者和朝代是什么?

《遣心四首》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《遣心四首》主要写了什么?

这首七言绝句是苏泂闲居乡间的抒怀之作。前两句勾勒出秋日江畔清寂苍茫的乡野秋景,后两句笔锋一转,先写安居茅斋的闲适欣喜,又突转至对边境战事的深切忧虑,抒发了诗人虽隐居却心系家国的复杂心绪。

《遣心四首》的创作背景是什么?

苏泂为南宋后期江湖诗派诗人,一生大多过着隐居闲居的生活。南宋中后期宋金对峙局势紧张,边境时常有战事侵扰,士大夫与百姓皆受边患困扰。关于《遣心四首》的具体创作时间学界暂无定论,主流观点认为作于诗人晚年隐居期间,贴合南宋边防紧张的时代背景,诗人在享受村居清寂之乐的同时,并未忘却国事,将个人闲适与家国忧患融为一体。

《遣心四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“莱、开、来”均属平水韵 十灰 部,平仄协调,音韵和谐。章法上采用“景 情”转折结构,前两句铺陈秋景,后两句由喜转忧,形成强烈情感反差,将个人闲适与家国忧患并置,结构紧凑自然。 2. 意象意境 :选取“西风、蒿莱、芦花、茅斋”等典型乡野秋日意象,营造出清寂淡雅的村居氛围,朴素无雕琢痕迹。“芦花似雪”的意象既...