次韵知县兄秋怀三首

· 苏泂

灵均心事少陵诗,青竹林边白竹篱。
自把寒花看新雁,今年强似去年衰。

简要说明

此为南宋诗人苏泂组诗《次韵知县兄秋怀三首》中的其一,是秋日抒怀的唱和之作。诗人以屈原、杜甫的情志自况,借村居秋景与归雁、寒花之象,抒发年华渐老的淡淡衰颓之感,又以“今年强似去年”暗含自宽之意,整体情感清寂淡远,兼具个人情志与清雅意境。

逐句注释

  1. 灵均心事少陵诗:灵均为屈原的字,此处代指屈原忧国忧民的怀抱;少陵是杜甫的号,此处代指杜甫沉郁济世的诗风与情怀。句意为:我怀揣着屈原般的忧国心事,追慕杜甫的诗歌精神。
  2. 青竹林边白竹篱:青竹指翠绿的竹林,白竹篱为白色竹编的院墙篱笆,勾勒出一处清雅闲静的秋日村居环境。
  3. 自把寒花看新雁:自把,亲手折取、持握;寒花指秋日开放的花卉(常特指菊花);新雁为秋季北归或南来的新生雁群。句意为:亲手折来秋花,静看新雁掠过天际。
  4. 今年强似去年衰:强似,胜过、比……稍好;衰指衰老、衰颓,此处兼指身体与心境的疲敝。句意为:今年的境况,终究比去年的衰颓要好上几分。

现代译文

怀揣屈原般忧国的怀抱,追慕杜甫的诗笔精神,
居所边青竹林立,绕着一圈素白的竹篱。
亲手折取秋花,静看新雁掠过秋日长空,
今年的光景,到底比去年的衰颓稍胜一层。

创作背景

此诗为唱和之作,“次韵”指依照友人原诗的韵脚创作和诗,“知县兄”是对时任知县的同辈友人的尊称。“秋怀”为古代诗词常见题材,多借秋日景物抒发身世之感与情志。苏泂一生多闲居、游幕,心境多带清寂之味,此诗借秋日景致与先贤典故,抒发自身的岁月之叹与自宽之意,同时回应友人的秋怀原作。

艺术赏析

  1. 用典含蓄深沉:首句以“灵均”“少陵”二典,将个人情志与古代先贤的济世情怀相连,既点明了自身的精神追求,又避免了直白抒情的浅露,使诗歌意蕴更为厚重。
  2. 情景交融自然:第二句以“青竹”“白篱”勾勒清雅村居,第三句以“寒花”“新雁”点出秋日萧瑟意境,景中含情,以淡远之景烘托清寂之心,将个人闲静与秋日氛围融为一体。
  3. 抒情收束有余味:末句“今年强似去年衰”看似直白平淡,实则暗藏复杂心绪:既承认了年华渐老的衰颓,又以“强似”暗含自我宽解,于衰飒之中透出一丝坚韧,将秋日感怀的情绪收束得含蓄悠长。
  4. 格律与语言风格:全诗为七言绝句,平仄合律,语言浅近自然,无雕琢之痕,符合南宋江湖诗派“平淡意远”的创作风格,以极简笔墨承载丰富的情志。

常见问题

《次韵知县兄秋怀三首》的作者和朝代是什么?

《次韵知县兄秋怀三首》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《次韵知县兄秋怀三首》主要写了什么?

此为南宋诗人苏泂组诗《次韵知县兄秋怀三首》中的其一,是秋日抒怀的唱和之作。诗人以屈原、杜甫的情志自况,借村居秋景与归雁、寒花之象,抒发年华渐老的淡淡衰颓之感,又以“今年强似去年”暗含自宽之意,整体情感清寂淡远,兼具个人情志与清雅意境。

《次韵知县兄秋怀三首》的创作背景是什么?

此诗为唱和之作,“次韵”指依照友人原诗的韵脚创作和诗,“知县兄”是对时任知县的同辈友人的尊称。“秋怀”为古代诗词常见题材,多借秋日景物抒发身世之感与情志。苏泂一生多闲居、游幕,心境多带清寂之味,此诗借秋日景致与先贤典故,抒发自身的岁月之叹与自宽之意,同时回应友人的秋怀原作。

《次韵知县兄秋怀三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄深沉 :首句以“灵均”“少陵”二典,将个人情志与古代先贤的济世情怀相连,既点明了自身的精神追求,又避免了直白抒情的浅露,使诗歌意蕴更为厚重。 2. 情景交融自然 :第二句以“青竹”“白篱”勾勒清雅村居,第三句以“寒花”“新雁”点出秋日萧瑟意境,景中含情,以淡远之景烘托清寂之心,将个人闲静与秋日氛围融为一体。 3. 抒情收束有余味 :末句“今年强...