这首秋日抒怀之作,以秋日清寂景致起兴,借白发逢秋的意象抒发暮年心境,直言自己三十年来已看淡世俗滋味,唯有世外老僧方能理解自身清净自修的志趣,整体格调淡远萧疏,尽显隐居者的淡泊情怀。
次韵知县兄秋怀三首
秋花秋水两相宜,白发于秋更有期。
三十年来无世味,清修除是老僧知。
三十年来无世味,清修除是老僧知。
简要说明
逐句注释
- 秋花秋水两相宜:秋花指秋日盛放的花草,秋水指秋日澄澈清冽的江水,自带萧疏淡远的意境;两相宜谓二者景致和谐相称,契合秋日清寂的氛围。
- 白发于秋更有期:白发代指年老迟暮;于秋意为在秋日时节里;更有期指自身的衰飒状态与秋日的萧瑟景致更有暗合的心期、相契之处,暗合暮年之人与秋景相通的心境。
- 三十年来无世味:三十年为虚指,泛指多年;无世味指早已褪去对世俗名利、人情俗务的兴趣,彻底看淡世事。
- 清修除是老僧知:清修指清净修身、远离世俗的修行生活;除是意为“只有”;老僧代指超脱世俗的世外僧人,句意谓自己的清净志趣,唯有老僧方能领会。
现代译文
秋日繁花与澄澈秋水,两相映衬最是相宜。
满头白发逢秋节,更与这萧疏时节暗合心期。
三十年来早已看透世俗滋味,
这般清净自修的心境,怕只有山寺老僧才会知晓。
创作背景
苏泂为南宋中后期江湖诗派诗人,一生多隐居江南,诗作多写闲适淡泊的隐居生活。此作为次韵诗(即依照原诗的韵脚和格式创作的和诗),是与担任知县的友人唱和的秋怀之作。结合诗人经历,此时他已步入暮年,看淡官场与世俗纷争,故而借秋日之景抒发自身超脱世外的心境,创作时间大概率为其晚年隐居时期,学界主流观点认为此诗是其闲适诗的代表作品之一。
艺术赏析
- 格律严谨规整:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合于近体诗规则,押韵选用平水韵四支部(宜、期、知),音韵和谐流畅,读来朗朗上口。
- 意象淡远含蓄:以秋花、秋水、白发、老僧等清寂意象构境,没有浓艳繁复的修饰,以白描式的笔触营造出萧疏淡远的秋日氛围,贴合主题的淡泊基调。
- 抒情委婉内敛:前两句借景铺垫,以秋景与自身白发相契,暗写暮年心境;后两句直抒胸臆却不直白,以“清修除是老僧知”侧面烘托出自己与世俗的疏离,将淡泊之志藏于浅近语言中,情感真挚内敛。
- 语言平易有味:全诗无晦涩典故,用语通俗自然,却能精准传达出诗人的心境,符合南宋江湖诗派“以文为诗、淡而有味”的创作特色。
常见问题
《次韵知县兄秋怀三首》的作者和朝代是什么?
《次韵知县兄秋怀三首》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《次韵知县兄秋怀三首》主要写了什么?
这首秋日抒怀之作,以秋日清寂景致起兴,借 白发逢秋 的意象抒发暮年心境,直言自己三十年来已看淡世俗滋味,唯有世外老僧方能理解自身清净自修的志趣,整体格调淡远萧疏,尽显隐居者的淡泊情怀。
《次韵知县兄秋怀三首》的创作背景是什么?
苏泂为南宋中后期江湖诗派诗人,一生多隐居江南,诗作多写闲适淡泊的隐居生活。此作为 次韵诗 (即依照原诗的韵脚和格式创作的和诗),是与担任知县的友人唱和的秋怀之作。结合诗人经历,此时他已步入暮年,看淡官场与世俗纷争,故而借秋日之景抒发自身超脱世外的心境,创作时间大概率为其晚年隐居时期,学界主流观点认为此诗是其闲适诗的代表作品之一。
《次韵知县兄秋怀三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合于近体诗规则,押韵选用平水韵四支部(宜、期、知),音韵和谐流畅,读来朗朗上口。 2. 意象淡远含蓄 :以秋花、秋水、白发、老僧等清寂意象构境,没有浓艳繁复的修饰,以白描式的笔触营造出萧疏淡远的秋日氛围,贴合主题的淡泊基调。 3. 抒情委婉内敛 :前两句借景铺垫,以秋景与自身白发相契,暗写暮年心境...