忆紫芝

· 苏泂

几度青衣裹白云,流传仙句世间闻。
如今一去无踪迹,独自看云不见君。

简要说明

这首七言绝句以白云为核心意象,追忆友人紫芝清雅绝尘的风姿与超凡才情,抒发了友人离去后独自睹物思人的怅惘与思念之情,意境空灵淡远,情感真挚含蓄。

逐句注释

  1. 几度青衣裹白云:几度,多次、时常。青衣,此处代指隐士、方外人士的素净衣衫,形容紫芝装束清雅脱俗。裹白云,将白云裹于身侧,以具象画面形容友人身姿飘逸、气质绝尘,仿佛与云气相融。
  2. 流传仙句世间闻:仙句,指超凡脱俗的诗句,赞誉紫芝诗文才情出众。句意为紫芝的清雅诗作曾在世间广为流传。
  3. 如今一去无踪迹:一去,指友人离去之后。无踪迹,指友人音信全无、行踪杳然,暗含友人远游、归隐或离世的怅惘。
  4. 独自看云不见君:独自,独自一人。看云,呼应首句的“白云”意象,以眼前之景触发思念。句意为我独自伫立凝望白云,却再也见不到你了,直抒胸臆点明思念之深。

现代译文

多少次见你身着素净青衣,身伴白云轻飘;
你那超凡脱俗的诗句,早已传遍世间周遭。
如今你一去杳无踪迹,
我独自凝望白云,却再也寻不见你的身影。

创作背景

苏泂为宋代江湖诗派诗人,一生多闲居游历。此诗中“紫芝”为其友人,据其诗集《泠然斋集》相关篇目推断,紫芝应为一位隐居雅士或方外友人,具体身份学界暂无定论,主流观点认为其为诗人的隐世知己。诗人于闲居之时见云起云落,触景生情,追忆昔日与友人相关的清雅往事,遂作此诗抒发思念怅惘之情。

艺术赏析

  1. 意象贯穿:以“白云”为全诗核心意象,首句具象化友人的清雅风姿,末句以“看云不见君”将思念寄托于眼前之云,虚实结合,将抽象的思念转化为可感的空灵画面。
  2. 章法结构:采用“忆昔-伤今”的递进结构,前两句追忆友人的才情与风貌,后两句转写当下的失落与思念,今昔对比鲜明,情感自然流露。
  3. 语言特色:全诗浅白流畅,无晦涩用典,却以极简笔墨勾勒出鲜明的人物形象与浓郁情思。末句“独自看云不见君”直抒胸臆,却因“云”的前后呼应避免了直白单薄,余味悠长。
  4. 格律合规:此诗为标准七言绝句,平仄协调(二、四、六字符合近体诗“二四六分明”的格律要求),二、四句以平水韵“十三元”部字押韵,符合近体诗基本规范。

常见问题

《忆紫芝》的作者和朝代是什么?

《忆紫芝》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《忆紫芝》主要写了什么?

这首七言绝句以 白云 为核心意象,追忆友人紫芝清雅绝尘的风姿与超凡才情,抒发了友人离去后独自睹物思人的怅惘与思念之情,意境空灵淡远,情感真挚含蓄。

《忆紫芝》的创作背景是什么?

苏泂为宋代江湖诗派诗人,一生多闲居游历。此诗中“紫芝”为其友人,据其诗集《泠然斋集》相关篇目推断,紫芝应为一位隐居雅士或方外友人,具体身份学界暂无定论,主流观点认为其为诗人的隐世知己。诗人于闲居之时见云起云落,触景生情,追忆昔日与友人相关的清雅往事,遂作此诗抒发思念怅惘之情。

《忆紫芝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象贯穿 :以“白云”为全诗核心意象,首句具象化友人的清雅风姿,末句以“看云不见君”将思念寄托于眼前之云,虚实结合,将抽象的思念转化为可感的空灵画面。 2. 章法结构 :采用“忆昔 伤今”的递进结构,前两句追忆友人的才情与风貌,后两句转写当下的失落与思念,今昔对比鲜明,情感自然流露。 3. 语言特色 :全诗浅白流畅,无晦涩用典,却以极简笔墨勾勒出鲜明的...