这首诗是组诗之一,为诗人唱和知县友人秋怀之作,以白描手法记录乡居日常:先点出自身清贫窘迫、田谷歉收的处境,再写友人来访时只能以园中蔬菜款待的琐事,流露了诗人安于简朴、淡然自适的田园心境。
次韵知县兄秋怀三首
便腹应难饱以书,今年田谷未宽纾。
朋从相过无祗待,自起园中摘我蔬。
朋从相过无祗待,自起园中摘我蔬。
简要说明
逐句注释
- 便腹应难饱以书:便腹,指空腹空乏之态;饱以书,以诗书为食,意谓徒有诗书却无法换得温饱,反用古人“诗书疗饥”的典故,点出生计窘境。
- 今年田谷未宽纾:宽纾,宽缓、缓解,此处指田谷收成不佳,无法缓解生计或赋税压力,即今年田谷歉收,家境依旧拮据难舒。
- 朋从相过无祗待:朋从,指友人、同辈访客;相过,登门造访;无祗待,没有像样的丰盛款待,祗待指恭敬周全的招待。
- 自起园中摘我蔬:自起,亲自起身;蔬,园中自家种植的蔬菜,此句写诗人亲自采摘园蔬待客的乡居日常。
现代译文
空着肚子终究难靠诗书充饥,
今年田谷歉收,生计依旧拮据难舒。
友人登门探访,我却无佳肴可待,
只好亲自起身,去园中采摘自家的菜蔬。
创作背景
苏泂为南宋中期诗人,一生清贫,长期隐居乡野,创作多聚焦田园日常与安贫乐道的心境。此作为次韵之作,即依照知县友人原诗的韵脚进行唱和,结合南宋中后期乡野民生凋敝的时代背景,诗人以自身生计窘境为切入点,借日常琐事抒发淡然超脱的心境,兼具个人生活写照与时代缩影的意味。
艺术赏析
- 白描显意,以俗为雅:全诗选取乡居极简的生活片段,无华丽辞藻,以朴素直白的语言记录清贫待客的日常,将寻常农事琐事赋予田园诗意,契合宋诗“以俗为雅”的艺术特色。
- 先抑后扬的情感转折:首句点出清贫窘境,次句承接写生计窘迫,三句写待客无物的微窘,末句一转,以“自起园中摘我蔬”的自在行动消解了窘迫,将清贫与安适融为一体,展现出诗人不慕荣利的淡然心境。
- 典故反用增意蕴:首句反用“诗书疗饥”的传统意象,既点出自身无法凭诗书换得温饱的现实,又暗合诗人以诗书为精神食粮的追求,丰富了诗句的深层内涵。
- 格律合规:此作为首句入韵的七言绝句,韵脚“书、纾、蔬”同属平水韵六鱼部,符合近体诗押韵规则,语言节奏自然流畅。
常见问题
《次韵知县兄秋怀三首》的作者和朝代是什么?
《次韵知县兄秋怀三首》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《次韵知县兄秋怀三首》主要写了什么?
这首诗是组诗之一,为诗人唱和知县友人秋怀之作,以白描手法记录乡居日常:先点出自身清贫窘迫、田谷歉收的处境,再写友人来访时只能以园中蔬菜款待的琐事,流露了诗人安于简朴、淡然自适的田园心境。
《次韵知县兄秋怀三首》的创作背景是什么?
苏泂为南宋中期诗人,一生清贫,长期隐居乡野,创作多聚焦田园日常与安贫乐道的心境。此作为次韵之作,即依照知县友人原诗的韵脚进行唱和,结合南宋中后期乡野民生凋敝的时代背景,诗人以自身生计窘境为切入点,借日常琐事抒发淡然超脱的心境,兼具个人生活写照与时代缩影的意味。
《次韵知县兄秋怀三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描显意,以俗为雅 :全诗选取乡居极简的生活片段,无华丽辞藻,以朴素直白的语言记录清贫待客的日常,将寻常农事琐事赋予田园诗意,契合宋诗“以俗为雅”的艺术特色。 2. 先抑后扬的情感转折 :首句点出清贫窘境,次句承接写生计窘迫,三句写待客无物的微窘,末句一转,以“自起园中摘我蔬”的自在行动消解了窘迫,将清贫与安适融为一体,展现出诗人不慕荣利的淡然心境。...