这首诗以梅雨时节的水乡闲居生活为核心,通过日常景致与病后心境的结合,描绘出清寂闲散的日常意趣,抒发了诗人安于平淡、不务俗事的闲适心境。
梅雨
篱根日日击扁舟,衣桁才乾水又流。
老子病馀凡事懒,但薰沉炷沦茶瓯。
老子病馀凡事懒,但薰沉炷沦茶瓯。
简要说明
逐句注释
- 篱根日日击扁舟:篱根,篱笆的根部;日日,每日、天天;击,拍打、冲刷;扁舟,小型船只。句意:篱笆根下的积水每日都拍打着停泊的小船。
- 衣桁才乾水又流:衣桁(héng),晾晒衣物的木架;乾(干),干燥;流,此处指雨水泛滥形成的水流。句意:晾衣绳上的衣物刚被晒干,天又落雨,积水再次漫流。
- 老子病馀凡事懒:老子,诗人口语化的自称,略带闲适自嘲的意味;病馀,病愈之后;凡事懒,对所有事务都提不起兴致、懒得打理。句意:我大病初愈,做什么都懒懒散散提不起劲。
- 但薰沉炷沦茶瓯:但,只、仅;薰,点燃香料;沉炷,指沉香一类的香炷(炷指点燃的香);沦茶瓯,沦指煮茶、沏茶;茶瓯,茶碗、茶具。句意:每日只靠着点燃沉香、煮茶度日。
现代译文
篱笆根下的春水日日拍打着小舟,
晾衣绳上的衣裳刚晾干,转眼又涨了新流。
我大病初愈,凡事都懒得料理,
每日只伴着沉水香燃尽,守着茶瓯煮茶消遣。
创作背景
苏泂为南宋江湖诗派诗人,一生未仕,长期隐居于浙东水乡,多以闲居日常、自然风物入诗。此诗创作于梅雨季节,诗人正值病愈恢复期,目睹连绵阴雨带来的水乡景致变化,结合自身慵懒的病后状态,写下这首清淡闲适的小诗,体现其安于闲淡、不慕荣利的生活态度。
艺术赏析
- 白描叙事,平实见趣:全诗以极简的白描手法记录日常细节,无华丽辞藻,却精准捕捉梅雨“连绵不绝”的特征,如“才乾水又流”以衣物干后复湿的细节,直白写出梅雨的反复湿滞。
- 内外景交织,氛围烘托:首句写户外篱边水势,次句转至室内晾衣的生活细节,内外场景交织,既写出梅雨无处不在的湿闷感,又以日常琐事烘托出闲居的清寂氛围。
- 直抒胸臆与细节呼应:第三句“凡事懒”直接点明病后心境,末句“但薰沉炷”以具体行为呼应“懒”字,将抽象的慵懒具象化,使情感表达自然不生硬。
- 平淡中的文人意趣:全诗语言浅近自然,虽写梅雨湿滞与病后慵懒,却无愁苦之态,反而透出安然自适的文人闲情,契合南宋江湖诗派“平淡自然”的创作风格。
常见问题
《梅雨》的作者和朝代是什么?
《梅雨》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《梅雨》主要写了什么?
这首诗以梅雨时节的水乡闲居生活为核心,通过日常景致与病后心境的结合,描绘出清寂闲散的日常意趣,抒发了诗人安于平淡、不务俗事的闲适心境。
《梅雨》的创作背景是什么?
苏泂为南宋江湖诗派诗人,一生未仕,长期隐居于浙东水乡,多以闲居日常、自然风物入诗。此诗创作于梅雨季节,诗人正值病愈恢复期,目睹连绵阴雨带来的水乡景致变化,结合自身慵懒的病后状态,写下这首清淡闲适的小诗,体现其安于闲淡、不慕荣利的生活态度。
《梅雨》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描叙事,平实见趣 :全诗以极简的白描手法记录日常细节,无华丽辞藻,却精准捕捉梅雨“连绵不绝”的特征,如“才乾水又流”以衣物干后复湿的细节,直白写出梅雨的反复湿滞。 2. 内外景交织,氛围烘托 :首句写户外篱边水势,次句转至室内晾衣的生活细节,内外场景交织,既写出梅雨无处不在的湿闷感,又以日常琐事烘托出闲居的清寂氛围。 3. 直抒胸臆与细节呼应 :第三...