本作为次韵唱和之作,属于禁体诗(咏物避题字),全程未直接提及“雪”字,却通过意象层层铺写冬日雪景的壮阔与雅致,同时融入与友人赏雪清谈的闲适雅兴,抒发了淡然自适的心境。
次韵马季思禁体雪二首
庭树晓毵毵,行空马脱骖。
瑞臻平地尺,白见一年三。
照眼花犹散,齐腰话可参。
岑楼寻胜赏,溪泛此何惭。
瑞臻平地尺,白见一年三。
照眼花犹散,齐腰话可参。
岑楼寻胜赏,溪泛此何惭。
简要说明
逐句注释
- 庭树晓毵毵:庭树,庭院中的树木;晓,清晨;毵毵(sān sān),形容枝条细碎散乱的样子,此处比喻积雪覆枝的情态。
- 行空马脱骖:行空,凌空飞驰;脱骖,古代驾车的四马中,两侧的马称骖马,脱骖指卸去骖马,此处以奔马脱缰凌空的姿态,比喻雪花漫天纷飞的气势。
- 瑞臻平地尺:瑞,指瑞雪,古人认为大雪为丰年祥瑞;臻,至、降临;平地尺,积雪厚达一尺,极言雪势之大。
- 白见一年三:白,此处代指雪色;见(xiàn),通“现”,显现;一年三,指这一年中已三次降雪,既写降雪频繁,也暗含时令之寒。
- 照眼花犹散:照眼,雪光映照得耀眼;花,代指雪花;散,飘散,形容雪花仍在纷纷飘落。
- 齐腰话可参:齐腰,积雪高及腰部,极言雪厚;参(cān),参详、玩味,指赏雪时的清谈雅语值得细细品味。
- 岑楼寻胜赏:岑楼,高耸的楼阁;寻胜赏,寻觅佳景以赏玩,此处指登楼远眺雪景。
- 溪泛此何惭:溪泛,泛舟溪上;此,指眼前雪景与赏雪之举,句意谓泛舟溪上赏雪,自有雅趣,无愧于心。
现代译文
清晨庭院的枝头覆满碎雪,细枝披拂似散绒;
漫天飞雪奔涌,恰似脱缰骖马凌空纵横。
祥瑞大雪已积满平地一尺,
这一年里已是第三次铺展素白晶莹。
雪光映得人眼目生辉,片片还在纷纷飘零;
积雪齐腰,清谈雅语正可细细品赏从容。
登上高楼寻觅赏雪佳境,
泛舟溪上览此雪景,又有何愧于心?
创作背景
次韵指依照原诗的韵脚作诗唱和,马季思为作者友人,“禁体雪”即禁体诗,要求咏物时避开题中关键字眼,本诗全程未用“雪”字,全靠意象烘托雪景。苏泂为南宋后期江湖诗派诗人,一生未仕,漫游江湖,多作闲适清淡之作,此诗应为与友人马季思赏雪雅集时的唱和之作,展现了南宋文人的清雅生活情趣。
艺术赏析
- 禁体笔法,暗写雪景:全诗未着一“雪”字,却以多个意象层层铺写雪景:以“庭树毵毵”写积雪覆枝的细节,以“马脱骖”喻飞雪奔腾的气势,以“平地尺”“齐腰”写雪势之厚,以“白见一年三”写雪色与降雪频次,全靠侧面烘托完成咏雪主题,尽显禁体诗的创作巧思。
- 层次分明,情景交融:诗歌从清晨庭树的细微雪景,到漫天飞雪的壮阔场面,再到雪厚尺余的实景,最后落脚到登楼泛舟的赏雪雅事,由细到阔,由景及情,将雪景的雅致与赏雪的闲适融为一体,意境悠然淡远。
- 语言浅淡,风格自然:全诗语言质朴无华,不事雕琢,符合江湖诗派“直写性情”的创作特点,以浅白的字句传递出清雅的审美意趣,虽无华丽辞藻,却韵味悠长。
- 格律合规:本作为五言律诗,严格遵循近体诗格律,韵脚统一使用平声“覃”韵,颈联“照眼花犹散,齐腰话可参”大致贴合对仗规则,整体音韵和谐流畅。
常见问题
《次韵马季思禁体雪二首》的作者和朝代是什么?
《次韵马季思禁体雪二首》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《次韵马季思禁体雪二首》主要写了什么?
本作为次韵唱和之作,属于 禁体诗 (咏物避题字),全程未直接提及“雪”字,却通过意象层层铺写冬日雪景的壮阔与雅致,同时融入与友人赏雪清谈的闲适雅兴,抒发了淡然自适的心境。
《次韵马季思禁体雪二首》的创作背景是什么?
次韵指依照原诗的韵脚作诗唱和,马季思为作者友人,“禁体雪”即 禁体诗 ,要求咏物时避开题中关键字眼,本诗全程未用“雪”字,全靠意象烘托雪景。苏泂为南宋后期江湖诗派诗人,一生未仕,漫游江湖,多作闲适清淡之作,此诗应为与友人马季思赏雪雅集时的唱和之作,展现了南宋文人的清雅生活情趣。
《次韵马季思禁体雪二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 禁体笔法,暗写雪景 :全诗未着一“雪”字,却以多个意象层层铺写雪景:以“庭树毵毵”写积雪覆枝的细节,以“马脱骖”喻飞雪奔腾的气势,以“平地尺”“齐腰”写雪势之厚,以“白见一年三”写雪色与降雪频次,全靠侧面烘托完成咏雪主题,尽显禁体诗的创作巧思。 2. 层次分明,情景交融 :诗歌从清晨庭树的细微雪景,到漫天飞雪的壮阔场面,再到雪厚尺余的实景,最后落脚到登...