这首诗是南宋诗人苏泂为次韵友人黄观复学士所作的赠答组诗之一,既抒发了与知己神交已久、相逢意契的欣喜,也寄寓了自己半生困顿、生不逢时的身世之叹,情感真挚沉郁,兼具友情与人生感慨。
走笔次韵黄观复学士二首
半生才得此,叔世若为容。
力学君方壮,缘愁我已翁。
泥涂断还往,信矣命之穷。
简要说明
逐句注释
未见心先识,相逢意辄同。
1. 未见心先识:未曾与您谋面,却早已心意相通。未见:未曾相见;心先识:指神交已久,彼此心意契合。
2. 相逢意辄同:今日当面相逢,果然意趣全然相合。辄:副词,就、总是,此处指果然、果真。半生才得此,叔世若为容。
3. 半生才得此:人生过半,才得以结识这样的知己。半生:半辈子,概指人生大半时光;才得此:才得到这样相知的友人。
4. 叔世若为容:在这衰乱之世,我辈如何能够容身?叔世:语出《左传·昭公六年》,指衰乱、末世的时代;若为容:即“为容若何”,如何得以容身、被世道接纳。力学君方壮,缘愁我已翁。
5. 力学君方壮:您正当壮年,仍在勤勉治学精进。力学:努力钻研学问;方壮:正值壮年。
6. 缘愁我已翁:我却因满怀愁绪,已然衰老颓唐。缘愁:因愁绪牵绊;翁:此处非实指年老,而是形容心境与处境的衰老困顿。泥涂断还往,信矣命之穷。
7. 泥涂断还往:身处泥泞困顿之境,早已断绝了与外界的往来。泥涂:语出《庄子·让王》,原指泥泞之路,此处比喻处境窘迫、地位低下;断还往:断绝交往应酬。
8. 信矣命之穷:果真啊,我的命运便是如此穷困失意。信矣:确实如此啊;命之穷:命运困厄不顺,“穷”指境遇不佳,非指物质贫穷。
现代译文
未曾谋面早已心意相投,
今日相逢果然意趣相合。
人生过半才得此知己,
衰乱之世怎容我辈从容。
君正当壮年仍勤勉治学,
我却因愁绪已然衰老颓唐。
困顿如泥涂断绝了往来,
果真命运早已穷困失意。
创作背景
苏泂为南宋后期江湖诗派诗人,一生仕途坎坷,漫游四方,家境清贫,创作了大量寄赠友人、抒发身世之感的诗作。“次韵”是宋代文人赠答的常见形式,即依照原诗的韵脚及顺序作诗。黄观复时任学士,其原诗今已失传,据诗作内容推测,诗人与黄观复此前神交已久,此次相逢后有感于彼此相契,同时对照自身潦倒处境,写下此组诗。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:此诗为标准五言律诗,颔联“半生才得此,叔世若为容”与颈联“力学君方壮,缘愁我已翁”对仗工整。颈联以“力学”对“缘愁”,“君方壮”对“我已翁”,词性相对,且以“君”与“我”对比,凸显出友人壮年精进与自身困顿衰老的境遇差异,强化了情感张力。
- 用典自然,意象贴切:诗中多处化用典籍:以“叔世”点明时代衰乱,化用《左传》之语;以“泥涂”比喻自身窘迫处境,出自《庄子》典故,无生硬堆砌之感,既贴合诗人真实境遇,又增添了文学厚重感。
- 情感层次清晰:全诗情感脉络层层递进:开篇以“未见心先识”写神交之契,“相逢意辄同”点出相逢之喜;继而转折,以“半生才得此”慨叹知己难遇,“叔世若为容”抒发生不逢时的无奈;颈联以对比深化身世之感;末联收束于自身窘迫处境与认命之叹,情感从欣喜转入沉郁悲凉,真挚动人。
- 语言质朴平实:全诗无刻意雕琢之辞,以浅近自然的语言将友情与身世之叹融为一体,格调清劲沉郁,符合南宋江湖诗派的创作特色。
常见问题
《走笔次韵黄观复学士二首》的作者和朝代是什么?
《走笔次韵黄观复学士二首》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《走笔次韵黄观复学士二首》主要写了什么?
这首诗是南宋诗人苏泂为次韵友人黄观复学士所作的赠答组诗之一,既抒发了与知己神交已久、相逢意契的欣喜,也寄寓了自己半生困顿、生不逢时的身世之叹,情感真挚沉郁,兼具友情与人生感慨。
《走笔次韵黄观复学士二首》的创作背景是什么?
苏泂为南宋后期江湖诗派诗人,一生仕途坎坷,漫游四方,家境清贫,创作了大量寄赠友人、抒发身世之感的诗作。“次韵”是宋代文人赠答的常见形式,即依照原诗的韵脚及顺序作诗。黄观复时任学士,其原诗今已失传,据诗作内容推测,诗人与黄观复此前神交已久,此次相逢后有感于彼此相契,同时对照自身潦倒处境,写下此组诗。
《走笔次韵黄观复学士二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准五言律诗,颔联“半生才得此,叔世若为容”与颈联“力学君方壮,缘愁我已翁”对仗工整。颈联以“力学”对“缘愁”,“君方壮”对“我已翁”,词性相对,且以“君”与“我”对比,凸显出友人壮年精进与自身困顿衰老的境遇差异,强化了情感张力。 2. 用典自然,意象贴切 :诗中多处化用典籍:以“叔世”点明时代衰乱,化用《左传》之语;以“泥...