这首诗是寄赠挚友李简夫的组诗之一,借时光流逝的怅惘,抒发了对岁月易老的感慨,同时强调知音相得的精神价值,摒弃世俗得失,传递出淡然通透的人生心境。
寄李简夫宫使五首
节第茫茫逝水如,髯朱宁复与之俱。
绝怜老子经行地,一笑知心更有无。
绝怜老子经行地,一笑知心更有无。
简要说明
逐句注释
- 节第茫茫逝水如:节第,指时节、时序(亦有版本作“时节”);茫茫,浩渺无边的样子;逝水如,如流逝的江水一般。句意:时光浩渺如滔滔江水,一去不复返。
- 髯朱宁复与之俱:髯朱,借指友人李简夫的容貌(髯指胡须,朱指红润的容颜);宁复,岂能再;与之俱,与时光一同留存。句意:友人的朱颜髯影,岂能与岁月一同长存?
- 绝怜老子经行地:绝怜,最是怜惜;老子,诗人自指;经行地,曾经一同游历、驻足的地方。句意:最让我怜惜的,是我们曾经共游过的旧地。
- 一笑知心更有无:一笑知心,指相视一笑便已心意相通、结为知音;更有无,化用道家“有无相生”之意,指不必计较世俗的得失、有无。句意:只要相视一笑便能相知,何须在意世俗的得失成败?
现代译文
时光浩渺如江水滔滔逝去,
朱颜髯影岂能与岁月长留?
最是怜惜曾共游赏的旧地,
相视一笑便知心,何须计较世俗有无。
创作背景
苏泂为南宋江湖诗派诗人,与致仕闲居的李邴(字简夫)为莫逆之交。这首诗属于《寄李简夫宫使五首》组诗的其中一首,大概率是诗人遥寄给久别或闲居的李简夫,借感叹时光流逝,抒发与知音遥念或重逢时的复杂心绪:既有对岁月易老的怅惘,也有对二人精神相知的欣慰。
艺术赏析
- 意象运用:开篇以逝水喻时光,化用孔子“逝者如斯夫”的经典意象,将抽象的岁月流逝具象化,奠定了全诗怅惘悠远的基调。
- 立意与用典:尾联“一笑知心更有无”化用道家“有无”之辨,摒弃世俗功利的得失观,突出知音之间“心有灵犀”的精神契合,将个人情谊提升至通透的人生境界,契合南宋理学影响下宋诗“以理入诗”的特色。
- 语言风格:全诗语言浅近自然,无晦涩典故,却于平淡中见真情,借寻常景物与日常情谊传递真挚友情,兼具抒情性与哲理性。
- 格律合规:此诗为七言绝句,押平水韵“虞”部(如、俱、无),平仄协调,句式散淡不刻意对仗,更显抒情的自然流畅。
常见问题
《寄李简夫宫使五首》的作者和朝代是什么?
《寄李简夫宫使五首》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《寄李简夫宫使五首》主要写了什么?
这首诗是寄赠挚友李简夫的组诗之一,借时光流逝的怅惘,抒发了对岁月易老的感慨,同时强调知音相得的精神价值,摒弃世俗得失,传递出淡然通透的人生心境。
《寄李简夫宫使五首》的创作背景是什么?
苏泂为南宋江湖诗派诗人,与致仕闲居的李邴(字简夫)为莫逆之交。这首诗属于《寄李简夫宫使五首》组诗的其中一首,大概率是诗人遥寄给久别或闲居的李简夫,借感叹时光流逝,抒发与知音遥念或重逢时的复杂心绪:既有对岁月易老的怅惘,也有对二人精神相知的欣慰。
《寄李简夫宫使五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象运用 :开篇以 逝水 喻时光,化用孔子“逝者如斯夫”的经典意象,将抽象的岁月流逝具象化,奠定了全诗怅惘悠远的基调。 2. 立意与用典 :尾联“一笑知心更有无”化用道家“有无”之辨,摒弃世俗功利的得失观,突出知音之间“心有灵犀”的精神契合,将个人情谊提升至通透的人生境界,契合南宋理学影响下宋诗“以理入诗”的特色。 3. 语言风格 :全诗语言浅近自然,...