这首诗是诗人借眼前萧瑟景致抒发人生感慨之作,以山寺残僧、孤坟乱蚁、山水变迁之景为引子,看破世俗毁誉与功名的虚妄,同时自叹壮年抱负未展,年华老去的怅惘与自省。
有叹
古屋残僧住,孤坟乱蚁穿。
山棱人踏减,滩石浪搓圆。
毁誉无终日,功名有百年。
予方辜壮负,渠得恋华颠。
山棱人踏减,滩石浪搓圆。
毁誉无终日,功名有百年。
予方辜壮负,渠得恋华颠。
简要说明
逐句注释
- 古屋残僧住:古屋,破旧荒凉的屋舍;残僧,年老孤苦的僧人。句意:破旧的屋舍里住着孤苦的老僧。
- 孤坟乱蚁穿:孤坟,孤零零的荒坟;乱蚁,成群乱爬的蚂蚁;穿,穿掘坟土。句意:荒寂的坟冢间,乱蚁正穿掘穿行。
- 山棱人踏减:山棱,山脊的陡峭棱角;踏减,被往来行人踩踏得逐渐平缓、棱角消磨。句意:山脊的棱角被行人踏得日渐平缓。
- 滩石浪搓圆:滩石,河滩上的石块;搓圆,被潮水反复冲刷打磨得浑圆光滑。句意:滩头的石块被浪涛磨得渐渐浑圆。
- 毁誉无终日:毁誉,诋毁与赞誉;无终日,没有停止的时刻。句意:诋毁与赞誉的议论从来没有休止。
- 功名有百年:功名,功名利禄;百年,代指有限的人生。句意:即便追逐功名,也不过是百年人生里的虚妄。
- 予方辜壮负:予,我;方,正;辜,辜负;壮负,壮年时立下的抱负。句意:我正辜负了壮年时许下的抱负。
- 渠得恋华颠:渠,此处代指诗人自身(一说通“岂”,意为“怎能”;或指世人);华颠,头发花白的晚年。句意:(我)又怎能贪恋这白发苍苍的暮年?
现代译文
破屋栖残衲,荒坟蚁乱穿。
山棱经履减,滩石为浪圆。
毁誉无时歇,功名过眼烟。
平生辜壮志,何敢恋华颠。
创作背景
苏泂为南宋江湖诗派诗人,一生仕途失意,晚年多漫游吴越、寄情山水。这首《有叹》当为其旅居山寺时所作:诗人见山寺孤僧、荒冢乱蚁,又见山径被行人磨平棱角、滩石被浪涛冲刷浑圆,触景生情,由自然万物的变迁联想到世事浮沉与人生短促,进而反思世俗功名与毁誉的虚妄,结合自身身世,抒发壮志未酬的怅惘。
艺术赏析
- 景情交融,借景抒怀:前四句以残僧、孤坟、磨平的山棱、浑圆的滩石等萧瑟意象,营造出落寞苍凉的氛围,暗合诗人内心的失意与沧桑,为后四句的议论抒情铺垫情绪。其中“山棱人踏减,滩石浪搓圆”暗合万物被世事消磨的哲理,呼应后文对功名的反思。
- 议论精警,通透醒世:“毁誉无终日,功名有百年”两句以极简语言道破世俗名利的虚妄——毁誉不休,功名不过百年人生的泡影,尽显诗人对世事的通透看透。
- 格律谨严,对仗工整:全诗为五言律诗,中间两联“山棱人踏减”对“滩石浪搓圆”、“毁誉无终日”对“功名有百年”,对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律规范,语言质朴自然,无生僻典故,尽显江湖诗派浅近流畅的风格特色。
- 结句直抒胸臆:末两句将景与议论收束到自身身世,直白抒发壮志未酬的遗憾与对年华老去的自省,情感真挚沉郁,收束全诗。
常见问题
《有叹》的作者和朝代是什么?
《有叹》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《有叹》主要写了什么?
这首诗是诗人借眼前萧瑟景致抒发人生感慨之作,以山寺残僧、孤坟乱蚁、山水变迁之景为引子,看破世俗毁誉与功名的虚妄,同时自叹壮年抱负未展,年华老去的怅惘与自省。
《有叹》的创作背景是什么?
苏泂为南宋江湖诗派诗人,一生仕途失意,晚年多漫游吴越、寄情山水。这首《有叹》当为其旅居山寺时所作:诗人见山寺孤僧、荒冢乱蚁,又见山径被行人磨平棱角、滩石被浪涛冲刷浑圆,触景生情,由自然万物的变迁联想到世事浮沉与人生短促,进而反思世俗功名与毁誉的虚妄,结合自身身世,抒发壮志未酬的怅惘。
《有叹》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 景情交融,借景抒怀 :前四句以残僧、孤坟、磨平的山棱、浑圆的滩石等萧瑟意象,营造出落寞苍凉的氛围,暗合诗人内心的失意与沧桑,为后四句的议论抒情铺垫情绪。其中“山棱人踏减,滩石浪搓圆”暗合万物被世事消磨的哲理,呼应后文对功名的反思。 2. 议论精警,通透醒世 :“毁誉无终日,功名有百年”两句以极简语言道破世俗名利的虚妄——毁誉不休,功名不过百年人生的泡影...