秋夜

· 苏泂

一派银河似练横,浅深波浪浸天青。
夜阑忽有风吹动,摇漾南箕北斗星。

简要说明

这首诗是秋日深夜观星即兴之作,以细腻笔触描摹银河夜景的静谧与灵动:前两句铺陈静态星河,后两句借风起的动态变化,将清冷夜空写得鲜活悠然,抒发了诗人独处秋夜时的闲适淡然与对自然之美的细腻欣赏。

逐句注释

  1. 一派银河似练横:一派,即一整片;银河指夜间横跨夜空的星河;似练,像洁白的丝绢(练为古代常用的澄澈景物喻体,常用来形容星河、江水);横,横亘铺展于夜空。
  2. 浅深波浪浸天青:浅深波浪,以水波比喻银河星群的疏密光影,视觉上似有深浅波纹层次;浸,倒映、浸润;天青,青蓝色的秋夜天空。
  3. 夜阑忽有风吹动:夜阑指夜深、夜将尽(阑意为尽、晚);忽有风吹动,即深夜里忽然有清风拂过。
  4. 摇漾南箕北斗星:摇漾,摇曳荡漾;南箕即箕宿,二十八宿之一,星群排列形似簸箕;北斗即北斗七星,北方天空标志性星群。此处指清风拂动银河光影,仿佛将南箕、北斗二星也吹得晃动起来。

现代译文

一整片银河如白练横铺夜空,深浅错落的波光,浸润在青蓝的夜色之中。
夜深之际忽有清风拂过,摇摇曳曳间,连南箕、北斗都跟着灵动晃动。

创作背景

苏泂为南宋中期诗人,诗风清隽淡远,多写日常闲适之景与淡然心境。这首《秋夜》无明确创作年份记载,应为诗人秋日深夜独处户外,仰望星河时的即兴之作,记录了银河从静谧到被微风拂动的瞬间变化,体现了其对自然景致的细腻观察与从容心境。

艺术赏析

  1. 章法与韵律:此诗为七言绝句,首、二、四句押“庚”韵,音韵和谐流畅。章法上采用“静-动”对比:前两句铺陈静态的银河夜景,后两句以“忽有”转折,引入动态的风起星摇,节奏舒缓自然,层层递进。
  2. 炼字与意象:以“练”喻银河,既写出星河的澄澈洁白,又暗合其横亘天际的舒展姿态;“浸”字将银河与夜空融为一体,营造出清冷浑融的夜景氛围;“摇漾”一词将无形的风具象化,把静态星群写得灵动鲜活,赋予秋夜以动态美感。
  3. 表现手法:以虚实结合之法,将银河星群的光影比作水波,打破实景与喻体的边界,让清冷夜空兼具水景的灵动;末句借南箕、北斗二星宿,点明观星场景,增添了古典意境的厚重感,整体淡远闲适,尽显宋诗融理于景、以小见大的特色。

常见问题

《秋夜》的作者和朝代是什么?

《秋夜》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《秋夜》主要写了什么?

这首诗是秋日深夜观星即兴之作,以细腻笔触描摹银河夜景的静谧与灵动:前两句铺陈静态星河,后两句借风起的动态变化,将清冷夜空写得鲜活悠然,抒发了诗人独处秋夜时的闲适淡然与对自然之美的细腻欣赏。

《秋夜》的创作背景是什么?

苏泂为南宋中期诗人,诗风清隽淡远,多写日常闲适之景与淡然心境。这首《秋夜》无明确创作年份记载,应为诗人秋日深夜独处户外,仰望星河时的即兴之作,记录了银河从静谧到被微风拂动的瞬间变化,体现了其对自然景致的细腻观察与从容心境。

《秋夜》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法与韵律 :此诗为七言绝句,首、二、四句押“庚”韵,音韵和谐流畅。章法上采用“静 动”对比:前两句铺陈静态的银河夜景,后两句以“忽有”转折,引入动态的风起星摇,节奏舒缓自然,层层递进。 2. 炼字与意象 :以“练”喻银河,既写出星河的澄澈洁白,又暗合其横亘天际的舒展姿态;“浸”字将银河与夜空融为一体,营造出清冷浑融的夜景氛围;“摇漾”一词将无形的风具...