次韵颍叟弟耕堂即事

· 苏泂

圣贤畏虚名,蛮貊有诚服。
仕虽志温饱,鲜不馁其腹。
尔来读书者,妄意天雨粟。
东皋春一犁,往哉驾黄犊。

简要说明

这是一首次韵唱和之作,为苏泂应和弟弟颍叟的《耕堂即事》而作。诗歌以批判空谈虚名、不务实际的世风为核心,倡导回归耕读本业、务实立身,既劝勉弟弟安于田园躬耕,也抒发了对坚守本心、摒弃虚浮的推崇。

逐句注释

  1. 圣贤畏虚名,蛮貊有诚服。

    • 蛮貊(mò):古代对南方、北方边远少数民族的泛称,此处泛指偏远蛮荒之地。
    • 句意:圣贤之人都忌惮贪图虚名,即便在偏远蛮荒之地,也能凭借真诚赢得真心信服。
  2. 仕虽志温饱,鲜不馁其腹。

    • :做官。
    • 馁(něi):此处指困顿失意、丧失本心,也可理解为无法安于本分而陷入精神困顿。
    • 句意:做官本是为了养家糊口、解决温饱,但很少有人能不偏离初衷,最终困顿失意。
  3. 尔来读书者,妄意天雨粟。

    • 尔来:近来。
    • 妄意:胡乱臆想、妄想。
    • 天雨粟:典出《史记·五帝本纪》“天雨粟,鬼夜哭”,原指天降灾异,此处化用为“不劳而获、坐享其成”之意,讽刺读书人妄想不用付出辛劳便能得到衣食。
    • 句意:如今的读书人,总妄想天上降下粟米,不肯付出辛劳便想坐享其成。
  4. 东皋春一犁,往哉驾黄犊。

    • 东皋:东边的高地,泛指田园田野,化用陶渊明《归去来兮辞》“登东皋以舒啸”之典,此处代指弟弟耕堂所在的田地。
    • 黄犊:小黄牛,代指农耕劳作。
    • 句意:开春时节,东边的田亩正好可以一犁耕种,去吧,驾起小黄牛去躬耕田园吧。

现代译文

圣贤向来忌惮虚名浮誉,
哪怕蛮荒之地,也能以诚心换得真心信服。
做官本是为了养家糊口,
却很少有人能不偏离初衷,终落得困顿失意。
如今的读书人啊,总妄想天上掉粟米,
不肯付出辛劳便想坐享其成。
开春的田亩正好待耕,
快驾起小黄牛,去躬耕田园吧。

创作背景

苏泂为南宋江湖诗派诗人,一生多寄寓江湖,与亲友唱和颇多。颍叟是苏泂的弟弟,此时应已归隐田园,以耕堂为居,作《耕堂即事》抒怀。苏泂依原诗韵脚作此和诗,结合自身对官场虚浮世风的体察,借劝勉弟弟躬耕之事,抒发对务实立身、摒弃虚名的认同与推崇。

艺术赏析

  1. 主旨清晰,针砭时弊:诗歌以“圣贤畏虚名”开篇立基,先肯定真诚务实的立身之道,接着批判仕宦者偏离初衷、读书人妄想不劳而获的虚浮世风,最后落脚到躬耕田园的正道,层层递进,将劝诫之意融入对世风的批判之中。
  2. 用典自然贴切:“天雨粟”化用《史记》典故,精准讽刺了当时读书人空谈妄想、不务实际的状态;“东皋”化用陶渊明诗句,既点明田园场景,又暗含归隐躬耕的高士情怀,使诗歌兼具文化底蕴与田园意趣。
  3. 体裁自由,情感恳切:此诗为五言古体,不拘泥于近体诗的平仄对仗,语言质朴平实,以浅近的表达传递出恳切的劝勉之意,贴合“耕堂即事”的生活化主题。
  4. 意境对比鲜明:前文对虚浮世风的批判与末句“东皋春犁”“驾黄犊”的清新田园场景形成强烈反差,勾勒出安闲务实的理想生活图景,强化了诗歌的劝勉意味。

常见问题

《次韵颍叟弟耕堂即事》的作者和朝代是什么?

《次韵颍叟弟耕堂即事》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《次韵颍叟弟耕堂即事》主要写了什么?

这是一首次韵唱和之作,为苏泂应和弟弟颍叟的《耕堂即事》而作。诗歌以批判空谈虚名、不务实际的世风为核心,倡导回归耕读本业、务实立身,既劝勉弟弟安于田园躬耕,也抒发了对坚守本心、摒弃虚浮的推崇。

《次韵颍叟弟耕堂即事》的创作背景是什么?

苏泂为南宋江湖诗派诗人,一生多寄寓江湖,与亲友唱和颇多。颍叟是苏泂的弟弟,此时应已归隐田园,以耕堂为居,作《耕堂即事》抒怀。苏泂依原诗韵脚作此和诗,结合自身对官场虚浮世风的体察,借劝勉弟弟躬耕之事,抒发对务实立身、摒弃虚名的认同与推崇。

《次韵颍叟弟耕堂即事》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 主旨清晰,针砭时弊 :诗歌以“圣贤畏虚名”开篇立基,先肯定真诚务实的立身之道,接着批判仕宦者偏离初衷、读书人妄想不劳而获的虚浮世风,最后落脚到躬耕田园的正道,层层递进,将劝诫之意融入对世风的批判之中。 2. 用典自然贴切 :“天雨粟”化用《史记》典故,精准讽刺了当时读书人空谈妄想、不务实际的状态;“东皋”化用陶渊明诗句,既点明田园场景,又暗含归隐躬耕的...