这首七言绝句是诗人羁旅湘楚途中夜登岳阳楼的即兴之作,以白描手法铺叙行踪与登楼望月的场景,抒发了漂泊途中淡然自适的清寂心境,意境空灵淡远。
登楼
越客西来隐姓名,扁舟浩荡逐江行。
岳阳楼上三更后,自倚栏干看月明。
岳阳楼上三更后,自倚栏干看月明。
简要说明
逐句注释
- 越客西来隐姓名:越客,指吴越之地的旅人,诗人苏泂为浙江鄞县(古属吴越)人,故以此自指。西来,指从吴越之地向西漫游至湘江流域。隐姓名,谓行踪不定,不显露本名,暗合羁旅漂泊的状态。
- 扁舟浩荡逐江行:扁舟(piān zhōu),小船。浩荡,形容江水浩渺或行船漂泊无定的模样。逐江行,顺着江水漂流前行,状写旅途的自在随性。
- 岳阳楼上三更后:岳阳楼,位于今湖南岳阳洞庭湖畔,为江南三大名楼之一,是历代文人登临咏怀的胜地。三更后,指夜半时分,点明登临时间之晚,烘托出环境的静谧。
- 自倚栏干看月明:自,独自。倚栏干,倚靠楼中栏杆。看月明,仰望中天明月,以动作收束全篇,含蓄传递出独处时的清寂心绪。
现代译文
吴越游子向西漫游,隐去了姓名踪迹,
一叶扁舟随浩荡江水,自在漂流前行。
夜半三更过后,独自登上岳阳楼,
凭倚楼中栏杆,静静仰望中天明月。
创作背景
苏泂为南宋后期江湖诗派诗人,一生多漫游经历,足迹遍及江南、湘楚等地。这首《登楼》当是其途经岳阳时,夜半独登岳阳楼所作。江湖诗派诗人多以漫游为常态,诗作常寄寓羁旅之感,此诗未作愁苦之语,反而以淡然的笔触描摹夜景,体现出诗人在漂泊中追求闲适自适的心境。
艺术赏析
- 格律与押韵:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,押韵“行”“明”,同属平水韵十一庚部,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。
- 白描与动静结合:全诗以白描手法铺陈,无刻意雕琢之语。前两句写行旅之动态,“浩荡逐江”尽显漂泊的自在随性;后两句转写登楼之静态,“三更后”“自倚栏”烘托出静谧氛围,动静相衬,将羁旅状态与登楼场景自然融合。
- 意境与抒情:诗人以“看月明”的动作含蓄抒情,未直接言明愁绪,却借夜半独登、独倚栏杆的场景,营造出空灵淡远的清寂意境,将漂泊中的孤寂与淡然融为一体,情感内敛含蓄,余味悠长。
- 语言风格:全诗语言质朴自然,如话家常,符合江湖诗派“平淡自然”的创作特色,以极简的文字勾勒出悠远的画面感,尽显宋诗的含蓄蕴藉之美。
常见问题
《登楼》的作者和朝代是什么?
《登楼》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《登楼》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人羁旅湘楚途中夜登岳阳楼的即兴之作,以白描手法铺叙行踪与登楼望月的场景,抒发了漂泊途中淡然自适的清寂心境,意境空灵淡远。
《登楼》的创作背景是什么?
苏泂为南宋后期江湖诗派诗人,一生多漫游经历,足迹遍及江南、湘楚等地。这首《登楼》当是其途经岳阳时,夜半独登岳阳楼所作。江湖诗派诗人多以漫游为常态,诗作常寄寓羁旅之感,此诗未作愁苦之语,反而以淡然的笔触描摹夜景,体现出诗人在漂泊中追求闲适自适的心境。
《登楼》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与押韵 :此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,押韵“行”“明”,同属平水韵十一庚部,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。 2. 白描与动静结合 :全诗以白描手法铺陈,无刻意雕琢之语。前两句写行旅之动态,“浩荡逐江”尽显漂泊的自在随性;后两句转写登楼之静态,“三更后”“自倚栏”烘托出静谧氛围,动静相衬,将羁旅状态与登楼场景自然融合。 3. 意境与抒情 :诗人...