和赵宫管看梅三首

· 苏泂

水边山下懒寻伊,折放瓶中看一枝。
一片飞来沾砚滴,似嗔老子不题诗。

简要说明

这首七言绝句是诗人与友人赵宫管赏梅后的唱和之作,以日常赏梅的小景为核心,通过折梅插瓶、花瓣落砚的细节,将梅花拟人化,写出了诗人与梅之间的俏皮互动,尽显文人闲雅的生活意趣,情感轻松灵动。

逐句注释

  1. 水边山下懒寻伊
    > 水边山下:点明梅花生长的清幽僻静环境,并非刻意寻访之地。
    > 伊:代词,此处代指梅花。
    > 懒寻:并非真的怠惰,暗含梅花自在生长、不必刻意寻觅的闲适意趣,反衬诗人随性洒脱的心境。
  2. 折放瓶中看一枝
    > 折放:折取梅花插入花瓶。
    > 看一枝:仅取一枝赏玩,体现赏梅重意趣而非贪多的雅致格调。
  3. 一片飞来沾砚滴
    > 一片:指飘落的梅花花瓣。
    > 飞来:以拟人笔法写花瓣飘落,仿佛主动趋近诗人。
    > 砚滴:文房用具,用于向砚台滴水,此处点明诗人身处书房的场景。
    > 句意:一片梅瓣悠悠飘落,恰好沾在砚滴之上。
  4. 似嗔老子不题诗
    > 似嗔:仿佛在嗔怪、埋怨。
    > 老子:诗人自谦谑之辞,类似“老夫”“我”,带有轻松俏皮的口吻。
    > 句意:那飘落的梅瓣仿佛在嗔怪我,竟还不曾为它题诗。

现代译文

我本懒于刻意寻访那水边山畔的梅花,却随性折得一枝,插在瓶中细细赏玩。一片梅瓣悠悠飘落,恰好沾在我的砚滴之上,仿佛正嗔怪我这个老夫,还不曾为它题上半首诗。

创作背景

苏泂为南宋中期诗人,诗作多写日常闲情与山水雅趣。这首诗是其与友人赵宫管同赏梅花后的唱和之作,赵宫管具体身份史料记载较少,学界多认为其为与苏泂交好的文友,二人常有诗词唱和。此诗当作于诗人闲暇之时,彼时暂有闲情赏玩花木,以书房赏梅的日常细节入诗,尽显南宋文人的雅致生活心境。

艺术赏析

  1. 拟人手法的妙用:诗人将飘落的梅瓣赋予人的情态,以“似嗔”“不题诗”将梅花塑造成俏皮娇嗔的形象,打破了花木的静物感,让赏梅的场景充满互动趣味,将单纯的赏玩升华为与梅花的神交。
  2. 细节与场景结合:“沾砚滴”的细节将赏梅与文人书房生活紧密结合,既点明了诗人的身份,又让画面充满生活气息,避免了咏梅诗常见的空泛之感。
  3. 语言浅近自然:全诗不用生僻典故,用词平易流畅,以“懒寻”“似嗔”等略带口语化的表达,尽显轻松俏皮的格调,契合宋诗“以俗为雅”的审美特点。
  4. 格律合规:此诗为标准七言绝句,首句入韵,押韵于平水韵四支部(伊、枝、诗),平仄协调,节奏舒缓,与闲适的主题相得益彰。

常见问题

《和赵宫管看梅三首》的作者和朝代是什么?

《和赵宫管看梅三首》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《和赵宫管看梅三首》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人与友人赵宫管赏梅后的唱和之作,以日常赏梅的小景为核心,通过折梅插瓶、花瓣落砚的细节,将梅花拟人化,写出了诗人与梅之间的俏皮互动,尽显文人闲雅的生活意趣,情感轻松灵动。

《和赵宫管看梅三首》的创作背景是什么?

苏泂为南宋中期诗人,诗作多写日常闲情与山水雅趣。这首诗是其与友人赵宫管同赏梅花后的唱和之作,赵宫管具体身份史料记载较少,学界多认为其为与苏泂交好的文友,二人常有诗词唱和。此诗当作于诗人闲暇之时,彼时暂有闲情赏玩花木,以书房赏梅的日常细节入诗,尽显南宋文人的雅致生活心境。

《和赵宫管看梅三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 拟人手法的妙用 :诗人将飘落的梅瓣赋予人的情态,以“似嗔”“不题诗”将梅花塑造成俏皮娇嗔的形象,打破了花木的静物感,让赏梅的场景充满互动趣味,将单纯的赏玩升华为与梅花的神交。 2. 细节与场景结合 :“沾砚滴”的细节将赏梅与文人书房生活紧密结合,既点明了诗人的身份,又让画面充满生活气息,避免了咏梅诗常见的空泛之感。 3. 语言浅近自然 :全诗不用生僻典...