这首七言绝句是诗人依弟弟苏颍叟《耕堂杂兴》原韵唱和之作,以归乡后所见田园春日景物为载体,抒发了游历吴蜀归来后寄情林泉、安贫乐道的闲适心境,勾勒出清新自然的耕堂田园图景。
次韵颍叟弟耕堂杂兴六首
吴蜀归来兴寄遐,天将清气与贫家。
双双蝶舞宜男草,个个蜂衔附子花。
双双蝶舞宜男草,个个蜂衔附子花。
简要说明
逐句注释
- 吴蜀归来兴寄遐:吴蜀,泛指今江苏、四川一带,代指诗人曾游历的区域;兴寄,指情志、意趣的寄托;遐,高远。句意:从吴地、蜀地游历归来,我的意趣愈发高远旷达。
- 天将清气与贫家:清气,既指自然间清新澄澈的风物之气,也暗喻高洁脱俗的志趣;贫家,诗人自指耕堂清贫的家境。句意:上天将这清和之气赐予了我这清贫的人家。
- 双双蝶舞宜男草:宜男草,即萱草,古人认为其可助人宜子,又名忘忧草,此处为田园间常见的草本花卉。句意:成双成对的蝴蝶在宜男草间翩跹起舞。
- 个个蜂衔附子花:附子花,毛茛科多年生草本植物,春日开紫白色小花,为田间常见野花;衔,指蜜蜂采集花蜜、花粉。句意:成群的蜜蜂衔着附子花的花粉(或花蜜)飞舞。
现代译文
自吴蜀游历归来,意趣愈发高远旷达,
老天将满襟清气,赐予这清贫的家。
双双彩蝶,翩跹起舞在宜男草间,
群群蜜蜂,衔着附子花的芬芳归家。
创作背景
苏泂为南宋江湖诗派诗人,此诗为次韵和作(即依照原诗的韵脚字创作唱和诗),对象是其弟苏颍叟所作的《耕堂杂兴》组诗。诗人早年曾有吴蜀漫游经历,晚年归居田园,以耕堂为居所,此诗便是他归乡后,于耕堂间见春日风物而生发的即兴之作,寄寓了安于清贫、寄情田园的生活态度。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准七言绝句,以平水韵六麻部的“遐、家、花”三字押韵,韵脚和谐响亮。三四句“双双蝶舞宜男草,个个蜂衔附子花”为工整的工对:数量词叠词“双双”对“个个”,主谓结构“蝶舞”对“蜂衔”,植物名“宜男草”对“附子花”,对仗精巧自然,无雕琢痕迹。
- 意象与意境:诗人选取田园间常见的蝶、蜂、宜男草、附子花等意象,勾勒出鲜活灵动的春日耕堂图景,将自然生机与自身闲适心境融为一体。“清气”一语双关,既指田园间的清新风物,也暗喻诗人高洁脱俗的志趣,使景与情完美交融。
- 语言风格:全诗语言浅近质朴,无晦涩典故,却清新雅致,将归乡后的旷达心境与田园实景自然结合,体现出江湖诗派“平淡自然”的创作特色,于平易中见真趣。
常见问题
《次韵颍叟弟耕堂杂兴六首》的作者和朝代是什么?
《次韵颍叟弟耕堂杂兴六首》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《次韵颍叟弟耕堂杂兴六首》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人依弟弟苏颍叟《耕堂杂兴》原韵唱和之作,以归乡后所见田园春日景物为载体,抒发了游历吴蜀归来后寄情林泉、安贫乐道的闲适心境,勾勒出清新自然的耕堂田园图景。
《次韵颍叟弟耕堂杂兴六首》的创作背景是什么?
苏泂为南宋江湖诗派诗人,此诗为 次韵和作 (即依照原诗的韵脚字创作唱和诗),对象是其弟苏颍叟所作的《耕堂杂兴》组诗。诗人早年曾有吴蜀漫游经历,晚年归居田园,以耕堂为居所,此诗便是他归乡后,于耕堂间见春日风物而生发的即兴之作,寄寓了安于清贫、寄情田园的生活态度。
《次韵颍叟弟耕堂杂兴六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准七言绝句,以平水韵六麻部的“遐、家、花”三字押韵,韵脚和谐响亮。三四句“双双蝶舞宜男草,个个蜂衔附子花”为工整的 工对 :数量词叠词“双双”对“个个”,主谓结构“蝶舞”对“蜂衔”,植物名“宜男草”对“附子花”,对仗精巧自然,无雕琢痕迹。 2. 意象与意境 :诗人选取田园间常见的蝶、蜂、宜男草、附子花等意象,勾勒出鲜活灵动的春日耕...