这首七言绝句是诗人重游杭州天竺、灵隐一带的即兴观感,以浅白语言抒发今昔游览的心境差异,既赞叹了山川自然的造化之美,也暗含时光流转、视角变迁带来的审美感触变化。
往回临安口号八首
天竺前头灵隐东,山川奇崛自玄工。
旧时可是不曾看,今度重来看不同。
旧时可是不曾看,今度重来看不同。
简要说明
逐句注释
- 天竺前头灵隐东:天竺指杭州西湖西侧的天竺山(分上天竺、中天竺、下天竺三寺),灵隐即灵隐寺,为杭州经典名胜。此句清晰点明游览地点,勾勒出灵隐寺东接天竺山的地理格局。
- 山川奇崛自玄工:奇崛形容山势奇特挺拔、景致峻异;玄工指大自然的造化之功,“玄”取天道自然之意,“工”谓精巧的构筑。此句总括当地山水的天然之美,赞叹其非人力所能为。
- 旧时可是不曾看:可是为反诘语气词,意为“难道、何曾”;旧时指过往游览之时。此句以反问口吻,看似质疑往昔未曾真正领略山水之美,实则铺垫下文的今昔观感差异。
- 今度重来看不同:今度即“这次”;重来看指再次前来游赏。此句收束全诗,点明此次重游的观感与往昔全然不同,既可能因时节、视角变化带来景物审美差异,也暗含诗人自身心境的变迁。
现代译文
天竺山前,灵隐寺东,
山川奇峭,尽是天造之功。
从前游赏,难道未曾看清?
今日重来,风物竟自不同。
创作背景
苏泂为南宋中期诗人,一生漫游各地,临安(今浙江杭州)是南宋都城,也是其常往来之地。《往回临安口号八首》为诗人往返临安时的即兴组诗,“口号”即随口吟诵的即兴之作。此诗当为诗人某次重游临安近郊天竺、灵隐胜景时所作,时隔旧游,触景生情,写下此篇抒发重游的独特感触。
艺术赏析
- 章法简洁明快:全诗以点题起笔,先明地点,再赞山水,继以今昔对比收束,结构清晰,层层递进,短短四句便完成了从写景到抒情的过渡。
- 语言浅白自然:全诗句式平易,无生僻典故,符合“口号”体随性写意的特点,却于平淡中见真意,将重游的微妙感触娓娓道来。
- 意蕴留白的今昔对比:三四句以反问与转折收束,“不同”二字存在多元解读空间——既可理解为景物本身的变化(如季节更替、晴雨差异),也可指向诗人历经岁月后心境、审美视角的变迁,留给读者丰富的想象余地。
- 以小见大的抒情:仅聚焦一处山水的重游观感,却暗合了中国古典诗词中“触景生情”的经典主题,将个人游历的细碎感触升华为具有普遍共鸣的情感体验。
常见问题
《往回临安口号八首》的作者和朝代是什么?
《往回临安口号八首》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《往回临安口号八首》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人重游杭州天竺、灵隐一带的即兴观感,以浅白语言抒发今昔游览的心境差异,既赞叹了山川自然的造化之美,也暗含时光流转、视角变迁带来的审美感触变化。
《往回临安口号八首》的创作背景是什么?
苏泂为南宋中期诗人,一生漫游各地,临安(今浙江杭州)是南宋都城,也是其常往来之地。《往回临安口号八首》为诗人往返临安时的即兴组诗,“口号”即随口吟诵的即兴之作。此诗当为诗人某次重游临安近郊天竺、灵隐胜景时所作,时隔旧游,触景生情,写下此篇抒发重游的独特感触。
《往回临安口号八首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法简洁明快 :全诗以点题起笔,先明地点,再赞山水,继以今昔对比收束,结构清晰,层层递进,短短四句便完成了从写景到抒情的过渡。 2. 语言浅白自然 :全诗句式平易,无生僻典故,符合“口号”体随性写意的特点,却于平淡中见真意,将重游的微妙感触娓娓道来。 3. 意蕴留白的今昔对比 :三四句以反问与转折收束,“不同”二字存在多元解读空间——既可理解为景物本身...