次韵赵去华提干夏日杂兴七首

· 苏泂

贫甚谁传辟谷方,闭门饮水自徜徉。
无求无欲无魔恼,月白庭空一炷香。

简要说明

这首诗是诗人安贫乐道、闲居自适的心境写照,以清贫质朴的日常为底色,借清幽的月夜之景,抒发了无欲无求、超脱尘俗的恬淡情怀。

逐句注释

  1. 贫甚谁传辟谷方:贫甚,极其贫穷;辟谷方,道家传说中不食五谷以养生延年的方术,此处反用其意,指诗人不愿以世俗手段谋求富贵,即便清贫也坚守本心。
  2. 闭门饮水自徜徉:闭门,指谢绝世俗交游,断绝应酬;饮水,典出《庄子·让王》“君子之交淡若水”,此处代指极简到近乎清苦的日常饮食;徜徉,安闲自在地停留、漫步。
  3. 无求无欲无魔恼:无求无欲,指摒弃世俗的名利奢求与私欲杂念;魔恼,佛教语,原指扰乱身心的烦恼魔障,此处泛指世俗带来的精神困扰。
  4. 月白庭空一炷香:月白,月色皎洁明亮;庭空,庭院空旷寂静,无人打扰;一炷香,指焚香静坐,烘托出清幽宁静的独处氛围。

现代译文

清贫到极致,谁会来传我辟谷的良方?
闭门谢客,只饮清水也自在安祥。
没有奢求没有私欲,便无烦恼魔障,
月色皎洁庭院空旷,唯剩一炷香烟袅袅。

创作背景

苏泂为南宋诗人,一生仕途坎坷,晚年隐居山林,过着清贫闲淡的生活。这首诗是其组诗《次韵赵去华提干夏日杂兴七首》中的第七首,“次韵”指按照原诗的韵脚和用字次序作诗相和。赵去华时任提干官(宋代掌管刑狱、钱粮的属官),二人多有唱和之作。此诗应作于诗人隐居期间,借夏日闲居的日常琐事,抒发自己安于清贫、不慕名利的心境。

艺术赏析

  1. 格律与用韵:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵格式,韵脚为“方、徉、香”,属宋代平水韵“阳”韵部,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。
  2. 表现手法:全诗以白描为核心手法,无华丽辞藻雕琢,选取“闭门饮水”“月白庭空”“一炷香”等极简的日常意象,将个人心境自然融入景物之中。第三句连用三个“无”字构成排比,强化了无欲无求的超脱感;末句以景结情,用清幽的月夜之景收束全篇,将抽象的恬淡心境具象化,余味悠长。
  3. 意境与情感:诗中以清贫却自在的日常,结合禅意的清净境界,营造出空灵淡远的意境,既写出了贫居的窘迫,更突出了超脱世俗后的精神富足,体现了宋代文人“安贫乐道”的传统士大夫情怀,兼具禅意与诗意。

常见问题

《次韵赵去华提干夏日杂兴七首》的作者和朝代是什么?

《次韵赵去华提干夏日杂兴七首》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《次韵赵去华提干夏日杂兴七首》主要写了什么?

这首诗是诗人安贫乐道、闲居自适的心境写照,以清贫质朴的日常为底色,借清幽的月夜之景,抒发了无欲无求、超脱尘俗的恬淡情怀。

《次韵赵去华提干夏日杂兴七首》的创作背景是什么?

苏泂为南宋诗人,一生仕途坎坷,晚年隐居山林,过着清贫闲淡的生活。这首诗是其组诗《次韵赵去华提干夏日杂兴七首》中的第七首,“次韵”指按照原诗的韵脚和用字次序作诗相和。赵去华时任提干官(宋代掌管刑狱、钱粮的属官),二人多有唱和之作。此诗应作于诗人隐居期间,借夏日闲居的日常琐事,抒发自己安于清贫、不慕名利的心境。

《次韵赵去华提干夏日杂兴七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与用韵 :此诗为七言绝句,采用平起首句入韵格式,韵脚为“方、徉、香”,属宋代平水韵“阳”韵部,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。 2. 表现手法 :全诗以 白描 为核心手法,无华丽辞藻雕琢,选取“闭门饮水”“月白庭空”“一炷香”等极简的日常意象,将个人心境自然融入景物之中。第三句连用三个“无”字构成排比,强化了无欲无求的超脱感;末句以景结情,用清幽的月夜...