这首绝句是诗人往返临安途中即兴所作的组诗之一,以两次行游临安的经历对比,既追忆了初离时的仓促日暮,又抒发了重游时满怀的题诗兴致,尽显对临安西湖周边寺院风物的喜爱与流连之情。
往回临安口号八首
吟诗一日便东归,吟到楼头日色西。
今度重来有吟兴,湖边寺寺与留题。
今度重来有吟兴,湖边寺寺与留题。
简要说明
逐句注释
- 吟诗一日便东归:吟诗指旅途中即兴作诗;一日极言行程短促,并非实指一天;东归指向东返回临安(今杭州,南宋都城)。
- 吟到楼头日色西:楼头指临安城楼边;日色西指夕阳西下,天色将晚。
- 今度重来有吟兴:今度即“这次”;吟兴指作诗的兴致。
- 湖边寺寺与留题:湖边指临安西湖沿岸;寺寺意为每一座寺院,叠词强化了数量之多;留题指在寺壁、亭台等处题诗留念。
现代译文
旅中吟就小诗,一日便要东归故里,当时行至城楼边,不觉已是夕阳西斜。
今日重临临安,依旧满怀着作诗的兴致,西湖边的每一处寺院,都要留诗题咏。
创作背景
苏泂为南宋江湖诗派诗人,一生多游历四方,往返于临安与家乡温州等地。“口号”即随口吟成的即兴之作,本诗是其《往回临安口号八首》组诗中的一首。诗人此次重游临安,见西湖沿岸寺院依旧,唤起此前初次东归时的行旅记忆,遂以浅白之笔记录两次游赏的不同心境,抒发对临安湖山风物的眷恋。
艺术赏析
- 对比手法的运用:前两句追忆初离临安时的仓促行旅,以“日色西”烘托行色匆匆的氛围;后两句写今次重游的悠然兴致,前后形成鲜明对照,突出重临旧地的欣喜与自在。
- 语言浅白自然:作为“口号”体诗作,全诗无生僻典故与雕琢之辞,以直白流畅的口语化表达,将个人行旅记忆与游赏兴致自然道出,贴合即兴创作的随性特质。
- 叠词的妙用:“寺寺”一词既点明临安湖边寺院林立的景致,又强化了诗人遍游题诗的兴致,以极简的笔墨烘托出临安风物的繁盛与诗人流连忘返的情态。
- 格律合规:全诗为七言绝句,平仄合律(首句、次句、末句均入韵),音韵和谐,读来朗朗上口,尽显绝句体的韵律美感。
常见问题
《往回临安口号八首》的作者和朝代是什么?
《往回临安口号八首》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《往回临安口号八首》主要写了什么?
这首绝句是诗人往返临安途中即兴所作的组诗之一,以两次行游临安的经历对比,既追忆了初离时的仓促日暮,又抒发了重游时满怀的题诗兴致,尽显对临安西湖周边寺院风物的喜爱与流连之情。
《往回临安口号八首》的创作背景是什么?
苏泂为南宋江湖诗派诗人,一生多游历四方,往返于临安与家乡温州等地。“口号”即随口吟成的即兴之作,本诗是其《往回临安口号八首》组诗中的一首。诗人此次重游临安,见西湖沿岸寺院依旧,唤起此前初次东归时的行旅记忆,遂以浅白之笔记录两次游赏的不同心境,抒发对临安湖山风物的眷恋。
《往回临安口号八首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :前两句追忆初离临安时的仓促行旅,以“日色西”烘托行色匆匆的氛围;后两句写今次重游的悠然兴致,前后形成鲜明对照,突出重临旧地的欣喜与自在。 2. 语言浅白自然 :作为“口号”体诗作,全诗无生僻典故与雕琢之辞,以直白流畅的口语化表达,将个人行旅记忆与游赏兴致自然道出,贴合即兴创作的随性特质。 3. 叠词的妙用 :“寺寺”一词既点明临安湖边...