次韵赵去华提干夏日杂兴七首

· 苏泂

忽然镜里一丝丝,老却英雄不自知。
夜半闲来看青史,百年有尽此身危。

简要说明

这首七言绝句以镜中白发为起兴点,借深夜览史的闲淡场景,抒发了诗人年华老去、壮志未伸的怅惘,更暗含对南宋国势日蹙的隐忧,将个人身世之悲与历史沧桑之感融为一体。

逐句注释

  1. 忽然镜里一丝丝:忽然,猝然之间;镜里,镜中照见的鬓发;一丝丝,形容新生白发纤细稀疏的样子。此句写诗人晨起对镜,忽然发现鬓间已有缕缕白发。
  2. 老却英雄不自知:老却,使年华老去,此处指自身衰老;英雄,诗人自况怀抱报国之志的士人,亦泛指有抱负之人;不自知,自己未曾察觉。句意为:英雄(我)已然老去,却浑然不觉。
  3. 夜半闲来看青史:夜半,深夜;闲看,闲来展卷品读;青史,古代以竹简记事,后泛指史书。句意为:深夜无事,闲来翻阅前朝史册。
  4. 百年有尽此身危:百年,代指人的一生;有尽,有终结、有限;此身危,既指个人年华将尽、生命渐趋危殆,亦暗含南宋国势飘摇、士人身处乱世的处境艰难。

现代译文

忽然对镜,忽见鬓边缕缕白发,
英雄老去,我竟浑然未觉。
夜半闲来展卷品读青史,
方知人生百年终有尽,此身早已在乱世中渐趋危殆。

创作背景

苏泂为南宋后期江湖诗派诗人,一生仕途不显,长期闲居江南。此诗为其次韵友人赵去华(时任提干,文臣低级官职)《夏日杂兴》的组诗之一。南宋晚期,蒙古崛起于北方,国势日渐危蹙,朝廷偏安一隅,士人普遍心怀忧国之思。诗人借夏日闲居的契机,以镜中白发、深夜览史的日常场景,抒发个人年华老去、功业无成的感慨,同时暗寓对家国命运的隐忧。

艺术赏析

  1. 起兴自然,情感递进:首句以镜中白发的日常细节起笔,“忽然”二字写出年华流逝的猝不及防,将无形的岁月具象为有形的发丝,极具冲击力。次句以“老却英雄”自况,将个人衰老与英雄迟暮的怅惘结合,暗含壮志未伸的遗憾,深化了岁月无情的感慨。后两句由个人身世转向历史观照,深夜读史的静穆与内心的波澜形成对比,将个人悲慨延伸至对历史与人生的思考,层层递进,情感沉郁内敛。
  2. 意象凝练,意蕴丰厚:“镜中丝”是古典诗词中常见的衰老意象,此处以“一丝丝”强化了白发稀疏、年华渐逝的细节;“青史”则承载了历史的厚重感,与诗人眼前的现实形成时空对照。末句“百年有尽此身危”一语双关,既写个人生命的有限,又暗合南宋国运的危局,将个人身世之悲与家国之忧融为一体,意蕴悠长。
  3. 格律合规,语言平易:全诗为标准七言绝句,平仄协调(首句入韵,押平声支微韵),语言浅近直白,无晦涩用典,却以平实的语言承载了深沉的情感,体现了南宋江湖诗派“平淡自然”的创作特色。

常见问题

《次韵赵去华提干夏日杂兴七首》的作者和朝代是什么?

《次韵赵去华提干夏日杂兴七首》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《次韵赵去华提干夏日杂兴七首》主要写了什么?

这首七言绝句以镜中白发为起兴点,借深夜览史的闲淡场景,抒发了诗人年华老去、壮志未伸的怅惘,更暗含对南宋国势日蹙的隐忧,将个人身世之悲与历史沧桑之感融为一体。

《次韵赵去华提干夏日杂兴七首》的创作背景是什么?

苏泂为南宋后期江湖诗派诗人,一生仕途不显,长期闲居江南。此诗为其次韵友人赵去华(时任提干,文臣低级官职)《夏日杂兴》的组诗之一。南宋晚期,蒙古崛起于北方,国势日渐危蹙,朝廷偏安一隅,士人普遍心怀忧国之思。诗人借夏日闲居的契机,以镜中白发、深夜览史的日常场景,抒发个人年华老去、功业无成的感慨,同时暗寓对家国命运的隐忧。

《次韵赵去华提干夏日杂兴七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 起兴自然,情感递进 :首句以镜中白发的日常细节起笔,“忽然”二字写出年华流逝的猝不及防,将无形的岁月具象为有形的发丝,极具冲击力。次句以“老却英雄”自况,将个人衰老与英雄迟暮的怅惘结合,暗含壮志未伸的遗憾,深化了岁月无情的感慨。后两句由个人身世转向历史观照,深夜读史的静穆与内心的波澜形成对比,将个人悲慨延伸至对历史与人生的思考,层层递进,情感沉郁内敛。...