次韵赵去华提干夏日杂兴七首

· 苏泂

山外情知更有山,几多突兀共巑岏。
一从梦到天坛后,转觉丘陵不足看。

简要说明

这首七言绝句借山水观景抒发人生感悟:先铺写山外有山、群峰峻峭的壮阔山景,再以登临天坛绝顶为转折,道出见过极致胜境后,寻常丘陵已不值得观赏的心境,暗含眼界提升、精神境界超脱的哲思。

逐句注释

  1. 山外情知更有山:情知,心知、明明知晓;此句意为谁都了然山外还有更高的山峦。
  2. 几多突兀共巑岏:几多,多少之意;突兀,形容山峰高耸特出;巑岏(cuán wán),形容山峰高峻尖锐、林立攒聚的样子。此句意为有多少高耸的山峰,都一同呈现出峻峭攒聚的姿态。
  3. 一从梦到天坛后:一从,自从;天坛,此处泛指极高的绝顶胜境(一说指东岳泰山之天坛,为古代帝王祭天之处);“梦到”可理解为神游或实登临,意为自从曾到过天坛那样的绝顶之后。
  4. 转觉丘陵不足看:转觉,反而觉得;丘陵,低矮的普通山丘;不足看,不值得观赏。此句意为反倒觉得寻常的丘陵已不值得一看。

现代译文

谁都明了山外还有山,多少奇峰峻峭林立攒聚。
自从曾登临天坛绝顶之后,反倒觉得寻常丘陵都不值一看。

创作背景

苏泂为南宋江湖诗派诗人,一生仕途不显,多游历江湖、寄情山水。此诗为其《夏日杂兴七首》中的第七首,属次韵诗(依照原诗的韵脚和格式作诗唱和),是为和友人赵去华(时任提举干办公事,简称“提干”)的《夏日杂兴》而作。诗作写于夏日闲居或游历山水之际,借观景抒发个人日常心境。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗采用“铺景—转折—明理”的紧凑结构,前两句实写层叠山峦的壮阔景象,为后两句的感悟铺垫;后两句以“一从”引出转折,用天坛绝顶与寻常丘陵形成强烈对比,将个人观感的变化自然升华为哲理思考。
  2. 表现手法:以借景说理的核心手法,将抽象的境界提升、眼界开阔的感悟,融入具体的山水观景体验中,无刻意说教之痕,浑然天成。同时化用“山外有山”的通俗认知,赋予其文学意蕴,浅显易懂又富含余味。
  3. 语言风格:承续宋诗浅切平易的特色,用词质朴自然,无晦涩典故,仅以极简笔墨勾勒出山景的壮阔与心境的转变,兼具形象性与哲理性。
  4. 格律合规:作为七言绝句,此诗符合近体诗格律要求,首句入韵,韵脚“山”“岏”“看”同属宋代《平水韵》十四寒部,音韵和谐流畅。

常见问题

《次韵赵去华提干夏日杂兴七首》的作者和朝代是什么?

《次韵赵去华提干夏日杂兴七首》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《次韵赵去华提干夏日杂兴七首》主要写了什么?

这首七言绝句借山水观景抒发人生感悟:先铺写山外有山、群峰峻峭的壮阔山景,再以登临天坛绝顶为转折,道出见过极致胜境后,寻常丘陵已不值得观赏的心境,暗含眼界提升、精神境界超脱的哲思。

《次韵赵去华提干夏日杂兴七首》的创作背景是什么?

苏泂为南宋江湖诗派诗人,一生仕途不显,多游历江湖、寄情山水。此诗为其《夏日杂兴七首》中的第七首,属 次韵诗 (依照原诗的韵脚和格式作诗唱和),是为和友人赵去华(时任提举干办公事,简称“提干”)的《夏日杂兴》而作。诗作写于夏日闲居或游历山水之际,借观景抒发个人日常心境。

《次韵赵去华提干夏日杂兴七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗采用“铺景—转折—明理”的紧凑结构,前两句实写层叠山峦的壮阔景象,为后两句的感悟铺垫;后两句以“一从”引出转折,用天坛绝顶与寻常丘陵形成强烈对比,将个人观感的变化自然升华为哲理思考。 2. 表现手法 :以 借景说理 的核心手法,将抽象的境界提升、眼界开阔的感悟,融入具体的山水观景体验中,无刻意说教之痕,浑然天成。同时化用“山外有山”的通...