存没口号

· 苏泂

陶山松柏日夜长,屋下儿孙渐满堂。
当时侍傍五男子,考叔之羹曾未尝。

简要说明

这首即兴感怀的七言绝句,以重访旧居所见之景开篇,借陶山松柏长青、旧屋儿孙满堂的日常景象,追忆当年相伴身旁的五位同辈友人,感慨时光荏苒、故人已逝,抒发物是人非的怅惘与对旧友的深切追念。

逐句注释

  1. 陶山松柏日夜长:陶山,或指作者故乡或旧居附近的山丘,常借指墓地所在;松柏为传统丧葬文化中象征肃穆与长青的树木,此处以松柏日夜生长暗喻时光悄然流逝,旧居旁的林木渐茂。
  2. 屋下儿孙渐满堂:屋下,指代旧日居住的屋舍;儿孙满堂,形容家族人丁兴旺,点明旧居如今的繁盛景象,与前句的时光流逝形成鲜明对照。
  3. 当时侍傍五男子:侍傍,即相伴、随侍在侧;五男子,指当年与作者一同生活或往来的五位同辈友人或兄弟。
  4. 考叔之羹曾未尝:考叔即颍考叔,春秋郑国大夫,以孝行闻名,《左传》载其向郑庄公进言“食舍肉以遗母”,获庄公赐羹。此处化用其典故,“未尝”意为未曾经历、未曾享受到,暗指当年的五位男子早已离世,未能见证如今家族兴旺的天伦之乐。

现代译文

陶山的松柏啊,日日年年暗自生长,
旧日的屋舍之下,儿孙早已挤满了厅堂。
当年伴在身旁的五位同辈挚友,
终究未曾尝过考叔那样的羹香。

创作背景

苏泂为南宋中期布衣诗人,一生多游历寄寓,诗作多写日常感怀与身世飘零。这首《存没口号》为即兴创作的“口号”诗(即随口吟成之作),当为作者重访旧日居所时,见屋舍依旧但人事已非:旧居旁的松柏已然长成,后辈儿孙兴旺繁盛,不由追忆起当年相伴的五位同辈友人,如今他们均已离世,遂写下此诗抒发追念与怅惘之情。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:以“松柏日夜长”的自然时序变迁,与“儿孙渐满堂”的家族人事兴旺形成对照,将永恒的自然与短暂的人生形成张力,凸显物是人非的感慨。
  2. 用典含蓄自然:化用颍考叔孝亲的经典典故,以“考叔之羹”的孝行意象,结合“曾未尝”的遗憾,含蓄点出故人已逝、未能享尽天伦的怅惘,不着痕迹地深化了诗歌主题。
  3. 语言质朴浅近:题为“口号”,诗作语言直白平易,近乎口语,却蕴含真挚深沉的情感,于平淡的日常叙事中传递出怀旧的怅惘,符合即兴感怀之作的随性与真挚。
  4. 意境淡远深沉:以松柏、旧屋、儿孙等日常意象构建出怀旧场景,将个人的追念融入寻常景致,意境淡远而情感沉郁,极具感染力。

常见问题

《存没口号》的作者和朝代是什么?

《存没口号》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《存没口号》主要写了什么?

这首即兴感怀的七言绝句,以重访旧居所见之景开篇,借陶山松柏长青、旧屋儿孙满堂的日常景象,追忆当年相伴身旁的五位同辈友人,感慨时光荏苒、故人已逝,抒发物是人非的怅惘与对旧友的深切追念。

《存没口号》的创作背景是什么?

苏泂为南宋中期布衣诗人,一生多游历寄寓,诗作多写日常感怀与身世飘零。这首《存没口号》为即兴创作的“口号”诗(即随口吟成之作),当为作者重访旧日居所时,见屋舍依旧但人事已非:旧居旁的松柏已然长成,后辈儿孙兴旺繁盛,不由追忆起当年相伴的五位同辈友人,如今他们均已离世,遂写下此诗抒发追念与怅惘之情。

《存没口号》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :以“松柏日夜长”的自然时序变迁,与“儿孙渐满堂”的家族人事兴旺形成对照,将永恒的自然与短暂的人生形成张力,凸显物是人非的感慨。 2. 用典含蓄自然 :化用颍考叔孝亲的经典典故,以“考叔之羹”的孝行意象,结合“曾未尝”的遗憾,含蓄点出故人已逝、未能享尽天伦的怅惘,不着痕迹地深化了诗歌主题。 3. 语言质朴浅近 :题为“口号”,诗作语言直...