这首七言绝句是苏泂次韵弟弟颍叟耕堂闲居之作,以庞德公隐居为喻,描摹了耕堂中无拘无束的日常:待客随性、睡卧安然,抒发了摒弃俗务羁绊、悠然自足的隐居心境,尽显兄弟二人耕读隐居的恬淡生活状态。
次韵颍叟弟耕堂杂兴六首
莫怪庞公不入成,都比无事可牵萦。
客来遇酒饮何害,客去投床梦亦清。
客来遇酒饮何害,客去投床梦亦清。
简要说明
逐句注释
- 莫怪庞公不入成:莫怪,不要责怪。庞公,指东汉隐士庞德公,襄阳人,躬耕垄亩,拒绝荆州牧刘表的征召,终身隐居不仕,为后世隐士的典范。此句“不入成”学界多认为是“不入城”的传抄讹误,指不肯趋附世俗仕途、不入城郭为官。
- 都比无事可牵萦:都比或为“都为”之传抄讹误,意为“只是因为”。牵萦,牵挂缠绕,指世俗事务的牵绊。全句意为:只是因为没有世俗杂务能牵绊我的心神。
- 客来遇酒饮何害:遇酒,遇上有酒便饮酒。何害,有什么妨害。全句写待客随性不拘:有客人来时,只要有酒便可开怀畅饮,不必拘泥礼数。
- 客去投床梦亦清:投床,躺倒在床上。梦亦清,梦境清净无扰,不受俗事干扰。全句写客去后的安然状态:客人离去后倒头便睡,连梦境都格外清宁。
现代译文
休怪我像庞德公那般不肯趋附尘俗,
只因俗世里没有什么能将我牵绊缠绕。
有客来时遇上酒便痛饮原也无妨,
客去之后倒头便睡,连梦境都格外清宁。
创作背景
苏泂为南宋诗人,一生多隐居不仕,与弟颍叟同居耕堂,过着耕读相伴的闲适生活。“次韵”指按照原作的韵脚创作和诗,此诗为苏泂依照弟弟颍叟《耕堂杂兴》的韵脚所作,组诗共六首,此为其一。当时南宋偏安江南,官场倾轧频繁,苏泂选择退隐田园,与弟弟共享耕读隐居之乐,此诗正是其闲适心境的写照。
艺术赏析
- 用典自然贴切:以东汉隐士庞德公的典故自喻,点明隐居之志,典故贴合主题,不刻意雕琢,自然烘托出诗人超脱世俗的心境。
- 白描手法尽显本真:全诗以日常琐事入诗——待客饮酒、客去安眠,无华丽辞藻,用极简笔墨勾勒出耕堂闲居的真实场景,尽显生活本真之美。
- 音韵和谐舒缓:全诗采用平声八庚韵(成、萦、清),韵脚清亮舒缓,与诗中闲适恬淡的心境相得益彰,读来朗朗上口。
- 情感含蓄蕴藉:诗人未直接抒发对官场的厌倦,而是通过日常起居的描写,含蓄传递出对世俗羁绊的摒弃,以及与弟弟共享隐居之乐的悠然自得,余味悠长。
常见问题
《次韵颍叟弟耕堂杂兴六首》的作者和朝代是什么?
《次韵颍叟弟耕堂杂兴六首》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《次韵颍叟弟耕堂杂兴六首》主要写了什么?
这首七言绝句是苏泂次韵弟弟颍叟耕堂闲居之作,以庞德公隐居为喻,描摹了耕堂中无拘无束的日常:待客随性、睡卧安然,抒发了摒弃俗务羁绊、悠然自足的隐居心境,尽显兄弟二人耕读隐居的恬淡生活状态。
《次韵颍叟弟耕堂杂兴六首》的创作背景是什么?
苏泂为南宋诗人,一生多隐居不仕,与弟颍叟同居耕堂,过着耕读相伴的闲适生活。“次韵”指按照原作的韵脚创作和诗,此诗为苏泂依照弟弟颍叟《耕堂杂兴》的韵脚所作,组诗共六首,此为其一。当时南宋偏安江南,官场倾轧频繁,苏泂选择退隐田园,与弟弟共享耕读隐居之乐,此诗正是其闲适心境的写照。
《次韵颍叟弟耕堂杂兴六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :以东汉隐士庞德公的典故自喻,点明隐居之志,典故贴合主题,不刻意雕琢,自然烘托出诗人超脱世俗的心境。 2. 白描手法尽显本真 :全诗以日常琐事入诗——待客饮酒、客去安眠,无华丽辞藻,用极简笔墨勾勒出耕堂闲居的真实场景,尽显生活本真之美。 3. 音韵和谐舒缓 :全诗采用平声八庚韵(成、萦、清),韵脚清亮舒缓,与诗中闲适恬淡的心境相得益彰,读...