这首咏史诗以东晋名臣卞壶的忠孝事迹为核心,借东晋因清谈虚浮之风覆灭却唯有卞壶忠义之名留存的史实,赞扬了忠烈节义的不朽价值,暗含借古讽今、推崇忠义的深层意涵。
金陵杂兴二百首
一门子孝更臣忠,庙食分明百世功。
任是清虚亡晋室,只留卞壶在江东。
任是清虚亡晋室,只留卞壶在江东。
简要说明
逐句注释
- 一门子孝更臣忠:“一门”指全家;“更”意为兼、又。此句谓卞壶一家之中,既有孝子,又有忠臣。
- 庙食分明百世功:“庙食”指死后被朝廷立庙祭祀,享受后世香火;“分明”即显然、确凿。此句言卞壶死后获朝廷庙祭,其功绩足以流传百世。
- 任是清虚亡晋室:“任是”即纵使、就算是;“清虚”指魏晋时期盛行的玄学风尚,士大夫崇尚空谈虚无之理、不理政务,被后世视为西晋乃至东晋衰亡的重要诱因;“亡晋室”指东晋国祚倾覆。此句谓纵然清谈虚浮之风最终导致晋室覆灭。
- 只留卞壶在江东:“江东”此处代指东晋及南朝故都金陵一带,也泛指江南地区。此句谓唯有卞壶的忠义之名,得以在江东地区长久留存。
现代译文
全家之中忠孝两全,父子同殉国难,
死后立庙受祭,功绩确凿可传千年。
纵使清谈虚浮之风倾覆了晋朝社稷,
却只留下卞壶的忠义之名在江东流传。
创作背景
苏泂为南宋中期诗人,一生多游历江南,《金陵杂兴二百首》是其寓居金陵(今江苏南京,东晋、南朝故都)时创作的咏史组诗。卞壶为东晋名臣,苏峻叛乱时,他率子卞眕、卞盱拼死抵抗,最终父子三人皆战死,后世追赠其谥号“忠贞”并立庙祭祀。这首诗借卞壶事迹,结合南宋偏安江南、士风浮靡的时代背景,暗含对当世朝政与士风的针砭,寄托了对忠义节烈的推崇。
艺术赏析
- 用典精准,对比鲜明:全诗紧扣卞壶忠孝史实与东晋清谈误国的背景,以“亡晋室”的倾覆结局与“留卞壶”的不朽声名形成强烈反差,直观凸显了忠义节义超越朝代兴衰的永恒价值。
- 格律严谨,语言质朴:此作为七言绝句,平仄合律,语言浅近直白,无晦涩典故,却能直抒胸臆,将历史感慨与情感表达得清晰真挚。
- 借古讽今,意蕴深远:南宋朝廷偏安一隅,士大夫或苟且偷安或空谈义理,诗人借东晋旧事缅怀古人节烈,实则规劝当世君臣以忠义为要,借咏史抒发家国之思。
常见问题
《金陵杂兴二百首》的作者和朝代是什么?
《金陵杂兴二百首》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《金陵杂兴二百首》主要写了什么?
这首咏史诗以东晋名臣卞壶的忠孝事迹为核心,借东晋因清谈虚浮之风覆灭却唯有卞壶忠义之名留存的史实,赞扬了忠烈节义的不朽价值,暗含借古讽今、推崇忠义的深层意涵。
《金陵杂兴二百首》的创作背景是什么?
苏泂为南宋中期诗人,一生多游历江南,《金陵杂兴二百首》是其寓居金陵(今江苏南京,东晋、南朝故都)时创作的咏史组诗。卞壶为东晋名臣,苏峻叛乱时,他率子卞眕、卞盱拼死抵抗,最终父子三人皆战死,后世追赠其谥号“忠贞”并立庙祭祀。这首诗借卞壶事迹,结合南宋偏安江南、士风浮靡的时代背景,暗含对当世朝政与士风的针砭,寄托了对忠义节烈的推崇。
《金陵杂兴二百首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精准,对比鲜明 :全诗紧扣卞壶忠孝史实与东晋清谈误国的背景,以“亡晋室”的倾覆结局与“留卞壶”的不朽声名形成强烈反差,直观凸显了忠义节义超越朝代兴衰的永恒价值。 2. 格律严谨,语言质朴 :此作为七言绝句,平仄合律,语言浅近直白,无晦涩典故,却能直抒胸臆,将历史感慨与情感表达得清晰真挚。 3. 借古讽今,意蕴深远 :南宋朝廷偏安一隅,士大夫或苟且偷...