金陵杂兴二百首

· 苏泂

梦得当时五绝诗,一回吟起一回悲。
试偷格律无人识,只恐王家燕子知。

简要说明

这首诗为《金陵杂兴二百首》组诗中的怀古寄慨之作,诗人追怀唐代诗人刘禹锡的金陵怀古绝句,借吟诵抒发对金陵古都沧桑变迁的悲慨,同时以“偷格律”暗写自身效仿唐诗笔法的创作雅趣,将个人怀古之思与创作意趣融为一体。

逐句注释

  1. 梦得当时五绝诗:梦得,唐代诗人刘禹锡的字。刘禹锡曾作《金陵五题》,以《乌衣巷》《石头城》等五首七绝为怀古题材经典,此处“五绝”即指其短小精悍的怀古绝句。
  2. 一回吟起一回悲:每一次吟诵这些怀古绝句,便会生出一轮新的悲慨。“悲”指向金陵作为六朝古都历经的王朝更迭、世事变迁。
  3. 试偷格律无人识:偷格律,指暗中借鉴、效仿前人的诗歌格律与创作笔法。此处指诗人尝试模仿刘禹锡怀古绝句的体式与意境,自认无人能识破其中的用意与深意。
  4. 只恐王家燕子知:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”的典故。“王家燕子”指东晋豪门世族王导、谢安旧宅前的燕子,此处以燕子作为历史变迁的见证者,诗人暗指唯有燕子能看穿自己借诗抒发的怀古之思与隐秘心事。

现代译文

刘禹锡当年所作的金陵怀古绝句,每吟诵一次,便平添一层悲慨。我试着效仿他的格律笔法,却无人能识其中深意,只怕只有王谢堂前的旧燕,能洞悉这一切。

创作背景

苏泂为南宋中期诗人,《金陵杂兴二百首》是其游历金陵(今江苏南京)时创作的组诗。金陵作为六朝古都、南唐旧都,见证了无数王朝兴衰,是怀古题材的经典书写对象。这首诗创作于诗人客居金陵期间,彼时南宋偏安江南,中原故土尚未收复,诗人借追怀刘禹锡的金陵怀古之作,既抒发对古都沧桑的感慨,也暗含对时局的隐忧,同时体现了其对唐诗艺术的追慕与效仿。

艺术赏析

  1. 用典贯通,意蕴厚重:全诗核心化用刘禹锡《乌衣巷》的典故,“王家燕子”直接呼应原诗名句,以燕子作为历史见证者的意象,强化了金陵兴衰变迁的主题,使怀古意蕴贯穿始终,文脉清晰连贯。
  2. 叠词递进,情感深沉:“一回吟起一回悲”连用两个“一回”,以重复句式层层递进地强化了诗人吟诵时的悲慨之情,将个人情感的反复与历史沧桑的绵长融为一体,凸显了怀古之思的绵长。
  3. “偷”字传神,雅趣暗藏:“试偷格律”的“偷”字极具表现力,既点明诗人效仿唐诗笔法的创作状态,又带有文人创作中隐秘的雅趣,暗含对唐诗艺术的推崇;“无人识”与“燕子知”形成鲜明对比,以燕子的“知”反衬世人的“不识”,使诗意含蓄深远,留下丰富解读空间。
  4. 格律合规,言简意丰:作为七言绝句,全诗平仄协调,符合近体诗格律要求,语言浅白流畅却意蕴深沉,以小见大,将个人创作雅趣与历史感慨融为一体,体现了南宋诗人对唐诗传统的继承与发展。

常见问题

《金陵杂兴二百首》的作者和朝代是什么?

《金陵杂兴二百首》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《金陵杂兴二百首》主要写了什么?

这首诗为《金陵杂兴二百首》组诗中的怀古寄慨之作,诗人追怀唐代诗人刘禹锡的金陵怀古绝句,借吟诵抒发对金陵古都沧桑变迁的悲慨,同时以“偷格律”暗写自身效仿唐诗笔法的创作雅趣,将个人怀古之思与创作意趣融为一体。

《金陵杂兴二百首》的创作背景是什么?

苏泂为南宋中期诗人,《金陵杂兴二百首》是其游历金陵(今江苏南京)时创作的组诗。金陵作为六朝古都、南唐旧都,见证了无数王朝兴衰,是怀古题材的经典书写对象。这首诗创作于诗人客居金陵期间,彼时南宋偏安江南,中原故土尚未收复,诗人借追怀刘禹锡的金陵怀古之作,既抒发对古都沧桑的感慨,也暗含对时局的隐忧,同时体现了其对唐诗艺术的追慕与效仿。

《金陵杂兴二百首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贯通,意蕴厚重 :全诗核心化用刘禹锡《乌衣巷》的典故,“王家燕子”直接呼应原诗名句,以燕子作为历史见证者的意象,强化了金陵兴衰变迁的主题,使怀古意蕴贯穿始终,文脉清晰连贯。 2. 叠词递进,情感深沉 :“一回吟起一回悲”连用两个“一回”,以重复句式层层递进地强化了诗人吟诵时的悲慨之情,将个人情感的反复与历史沧桑的绵长融为一体,凸显了怀古之思的绵长。...