这首诗是诗人客居金陵时的即兴感怀之作,以江鸥野鸭的悠然嬉戏为描摹对象,借水鸟自在的生活状态,抒发了对摆脱俗务、身心轻安的闲适生活的向往之情。
金陵杂兴二百首
江鸥野鸭自保社,黑黑白白斗分明。
东边唼唼西边舞,安得吾身似汝轻。
东边唼唼西边舞,安得吾身似汝轻。
简要说明
逐句注释
- 江鸥野鸭自保社:江鸥、野鸭:泛指水边栖息的水鸟。保社:指水鸟相聚栖息于水畔洲渚,如同结社而居,亦有各自安于居所、自得其乐之意。
- 黑黑白白斗分明:斗分明:形容水鸟毛色黑白对比鲜明,相互映衬。“斗”此处为口语化用法,意为“显明、映衬”。
- 东边唼唼西边舞:唼唼(shà shà):拟声词,指水鸟啄食时发出的声响。舞:指水鸟戏水翻飞、姿态轻盈灵动的样子。
- 安得吾身似汝轻:安得:怎么能、如何才能。似汝轻:像你们(指江鸥野鸭)一样身轻自在,摆脱俗世束缚。
现代译文
江鸥与野鸭各自栖居水滨,
毛色黑白相映分外鲜明。
这边啄食声唼唼作响,那边翻飞起舞轻盈,
如何才能让我的身心,也像你们一样自在轻盈?
创作背景
《金陵杂兴二百首》是南宋诗人苏泂客居金陵(今江苏南京)期间创作的组诗,多为即兴感怀之作,内容涵盖金陵风物、羁旅心绪与人生感悟。苏泂一生辗转游宦,仕途平淡,常因羁旅奔波、宦途琐事而生疲惫倦怠之感。此诗即诗人凭眺长江滨水时,见江鸥野鸭悠然嬉戏,触景生情,将自身对自由闲适的向往寄寓于眼前实景之中。
艺术赏析
- 意象运用:江鸥野鸭是古典诗词中常见的闲适意象,常用来象征超脱尘俗、自在无拘的生活状态。诗人以眼前实景为依托,借水鸟的悠然自得寄托自身精神诉求,意象贴合自然,意蕴含蓄深远。
- 白描手法:全诗以极简的笔墨勾勒水鸟的栖息、毛色与动态,无繁复修饰,却精准捕捉了江滨水鸟嬉戏的鲜活画面,质朴自然,尽显生活意趣。
- 抒情方式:前两句铺陈水鸟的静态栖息与鲜明毛色,后两句转写其灵动嬉戏的动态,末句以反问句式直接抒发感慨,将水鸟的自在与自身的羁缚形成隐性对比,情感流露自然真挚,不刻意雕琢却动人至深。
- 语言特色:全诗语言浅白平易,“唼唼”“斗分明”等词带有口语化色彩,却精准传神,体现出宋诗“以俗为雅”的典型特色,于浅近中见真情。
常见问题
《金陵杂兴二百首》的作者和朝代是什么?
《金陵杂兴二百首》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《金陵杂兴二百首》主要写了什么?
这首诗是诗人客居金陵时的即兴感怀之作,以江鸥野鸭的悠然嬉戏为描摹对象,借水鸟自在的生活状态,抒发了对摆脱俗务、身心轻安的闲适生活的向往之情。
《金陵杂兴二百首》的创作背景是什么?
《金陵杂兴二百首》是南宋诗人苏泂客居金陵(今江苏南京)期间创作的组诗,多为即兴感怀之作,内容涵盖金陵风物、羁旅心绪与人生感悟。苏泂一生辗转游宦,仕途平淡,常因羁旅奔波、宦途琐事而生疲惫倦怠之感。此诗即诗人凭眺长江滨水时,见江鸥野鸭悠然嬉戏,触景生情,将自身对自由闲适的向往寄寓于眼前实景之中。
《金陵杂兴二百首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象运用 :江鸥野鸭是古典诗词中常见的闲适意象,常用来象征超脱尘俗、自在无拘的生活状态。诗人以眼前实景为依托,借水鸟的悠然自得寄托自身精神诉求,意象贴合自然,意蕴含蓄深远。 2. 白描手法 :全诗以极简的笔墨勾勒水鸟的栖息、毛色与动态,无繁复修饰,却精准捕捉了江滨水鸟嬉戏的鲜活画面,质朴自然,尽显生活意趣。 3. 抒情方式 :前两句铺陈水鸟的静态栖息与...