金陵杂兴二百首

· 苏泂

池亭楚楚更堂堂,占得宽閒地一方。
花竹四时随处有,纵无人赏亦何妨。

简要说明

这首七言绝句以居所池亭为描写对象,勾勒出一处清幽闲适的园林景致,抒发了不求他人赏玩、自得其乐的旷达心境,是宋代文人闲居生活的写照,属于典型的闲适题咏之作。

逐句注释

  1. 池亭楚楚更堂堂:池亭,指池边的亭台;楚楚形容雅致动人、鲜明美好;堂堂形容开阔端正、气度不凡。此句描绘池边亭台雅致庄重,风姿不俗。
  2. 占得宽閒地一方:宽閒,通“宽闲”,指宽阔静谧。此句点明这座池亭独占一方静谧宽绰的闲地。
  3. 花竹四时随处有四时即四季。此句写园内花竹四季常青,随处生长,景致常存。
  4. 纵无人赏亦何妨意为纵使、即便;何妨意为有什么妨碍。此句抒发了即便无人前来赏景也毫无干系,尽显释然自适的心境。

现代译文

池边亭台雅致端庄,
独占一方宽绰清幽的地方。
花竹四季随处可见,
纵使无人欣赏又有何妨?

创作背景

《金陵杂兴二百首是南宋诗人苏泂寓居金陵(今江苏南京)期间创作的组诗,内容多咏金陵风物、日常闲情与个人心境。苏泂一生仕途不甚顺遂,多寄情山水林泉,这首诗当是诗人闲居金陵时,以居所旁的小池亭为载体,抒发了不慕世俗赏识、安享闲静生活的恬淡心境,折射出南宋偏安时局下,宋代文人转向日常寄情林泉的闲适情怀。

艺术赏析

  1. 格律规整,语言平易:全诗为标准七言绝句,押平水韵下平七阳(堂、方、妨同属该韵部),音韵和谐流畅。全诗未用生僻典故,语言浅白自然如话家常,却于平淡之中见真意,尽显宋人淡远的审美意趣。
  2. 结构清晰,情感递进:起句点出池亭之美,承句交代居处之闲,转句铺陈园内四时景致,合句以反问收束,将闲适自得的心境推向高潮,起承转合自然流畅,层层递进。
  3. 借景抒情,意境恬淡:以池亭、花竹等意象,营造出清幽静谧的小园意境,末句留白传递出诗人不慕虚荣、自得其乐的文人风骨,体现了宋代文人追求精神自足的闲适美学,于细微之处见旷达情怀。

常见问题

《金陵杂兴二百首》的作者和朝代是什么?

《金陵杂兴二百首》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《金陵杂兴二百首》主要写了什么?

这首七言绝句以居所池亭为描写对象,勾勒出一处清幽闲适的园林景致,抒发了不求他人赏玩、自得其乐的旷达心境,是宋代文人闲居生活的写照,属于典型的闲适题咏之作。

《金陵杂兴二百首》的创作背景是什么?

《金陵杂兴二百首是南宋诗人苏泂寓居金陵(今江苏南京)期间创作的组诗,内容多咏金陵风物、日常闲情与个人心境。苏泂一生仕途不甚顺遂,多寄情山水林泉,这首诗当是诗人闲居金陵时,以居所旁的小池亭为载体,抒发了不慕世俗赏识、安享闲静生活的恬淡心境,折射出南宋偏安时局下,宋代文人转向日常寄情林泉的闲适情怀。

《金陵杂兴二百首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规整,语言平易 :全诗为标准七言绝句,押平水韵下平七阳(堂、方、妨同属该韵部),音韵和谐流畅。全诗未用生僻典故,语言浅白自然如话家常,却于平淡之中见真意,尽显宋人淡远的审美意趣。 2. 结构清晰,情感递进 :起句点出池亭之美,承句交代居处之闲,转句铺陈园内四时景致,合句以反问收束,将闲适自得的心境推向高潮,起承转合自然流畅,层层递进。 3. 借景抒...