金陵杂兴二百首

· 苏泂

扫地须臾架屋成,风流尤胜拂庐亭。
吹来一片杯中雪,看著花枝醉忽醒。

简要说明

这首诗以春日即兴宴饮为场景,捕捉从搭建临时席宴到饮酒看花的瞬间,抒发了对自然随性之雅趣的偏爱,以及沉醉后忽醒的澄澈心境,尽显闲淡超脱的生活意趣。

逐句注释

  1. 扫地须臾架屋成扫地指清扫庭前地面;须臾意为极短的片刻。句意:不过片刻工夫,刚扫净庭地,临时搭建的宴饮席舍便已完工。
  2. 风流尤胜拂庐亭风流此处指宴饮的风雅意趣;拂庐亭指修葺完备的亭台屋舍(“拂”有修整、拂拭之意)。句意:这般即兴搭建的雅致场景,远比规整的亭台楼阁更有韵味。
  3. 吹来一片杯中雪杯中雪暗喻随风飘落杯中、洁白似雪的花枝花瓣,亦形容酒液澄澈如雪。句意:一阵春风掠过,一片花瓣落入酒盏,恰似一片白雪飘进了杯中。
  4. 看著花枝醉忽醒看著即“看着”;醉忽醒指从沉醉状态中忽然清醒。句意:望着眼前盛放的花枝,方才还沉醉的我,刹那间心神澄澈醒来。

现代译文

片刻扫净庭前地,临时宴席倏然成。
这般随性风流意,远胜雕栏拂庐亭。
春风吹落花枝片,飞入酒杯似雪轻。
醉眼凝望处,忽从酒里醒,满庭春色入心经。

创作背景

苏泂为南宋江湖诗派诗人,一生多漫游江淮、金陵等地,《金陵杂兴二百首》是其旅居金陵时创作的组诗,多以日常见闻、闲淡心境为题材。这首诗当是诗人春日与友人小聚时,即兴搭建简易宴饮场所,饮酒赏花间偶有所感所作,体现了其对自然随性之雅的推崇,而非刻意追求华贵的宴饮排场。

艺术赏析

  1. 意象精巧,虚实结合:以“杯中雪”为核心意象,将飘落的花瓣比作白雪,既贴合春日花事的实景,又赋予酒盏空灵澄澈的诗意,暗合禅家“刹那即永恒”的哲思,将日常宴饮的细节升华为超脱的意境。
  2. 对比手法凸显雅趣:以“风流尤胜拂庐亭”将临时搭建的宴饮与规整的亭台对比,突出了自然即兴之美远胜刻意雕琢的匠气,彰显了诗人对随性自在生活的偏爱。
  3. 节奏明快,意境连贯:全诗从场景搭建到宴饮雅趣,再到落花入杯、醉后忽醒,层层递进,以瞬间的心境转折收束,将日常小事写出了澄澈通透的禅意。语言浅白流畅,无生僻典故,却意蕴悠长,符合江湖诗派“平淡自然”的创作风格。
  4. 本诗为七言绝句,平仄协调,句间流转自然,尽显即兴创作的灵动之美。

常见问题

《金陵杂兴二百首》的作者和朝代是什么?

《金陵杂兴二百首》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《金陵杂兴二百首》主要写了什么?

这首诗以春日即兴宴饮为场景,捕捉从搭建临时席宴到饮酒看花的瞬间,抒发了对自然随性之雅趣的偏爱,以及沉醉后忽醒的澄澈心境,尽显闲淡超脱的生活意趣。

《金陵杂兴二百首》的创作背景是什么?

苏泂为南宋江湖诗派诗人,一生多漫游江淮、金陵等地,《金陵杂兴二百首》是其旅居金陵时创作的组诗,多以日常见闻、闲淡心境为题材。这首诗当是诗人春日与友人小聚时,即兴搭建简易宴饮场所,饮酒赏花间偶有所感所作,体现了其对自然随性之雅的推崇,而非刻意追求华贵的宴饮排场。

《金陵杂兴二百首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象精巧,虚实结合 :以“杯中雪”为核心意象,将飘落的花瓣比作白雪,既贴合春日花事的实景,又赋予酒盏空灵澄澈的诗意,暗合禅家“刹那即永恒”的哲思,将日常宴饮的细节升华为超脱的意境。 2. 对比手法凸显雅趣 :以“风流尤胜拂庐亭”将临时搭建的宴饮与规整的亭台对比,突出了自然即兴之美远胜刻意雕琢的匠气,彰显了诗人对随性自在生活的偏爱。 3. 节奏明快,意境...